diff --git a/locale/oc/LC_MESSAGES/application.po b/locale/oc/LC_MESSAGES/application.po
index 71ee485..616e229 100644
--- a/locale/oc/LC_MESSAGES/application.po
+++ b/locale/oc/LC_MESSAGES/application.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-24 17:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-30 00:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-10 03:35+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://hosted.weblate.org/projects/signature-pdf/"
 "application/oc/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
 
 #: app.php:56
 msgid "en"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid ""
 msgstr "Lo servidor tractarà lo PDF sens lo servar o gardar"
 
 msgid "Your pdf is already optimized"
-msgstr ""
+msgstr "Lo PDF es ja optimizat"
 
 #: templates/compress.html.php:33 templates/components/navtab.html.php:24
 msgid "Compress"