mirror of
https://github.com/chidiwilliams/buzz.git
synced 2026-03-14 22:55:46 +01:00
Shlomi/main panel improvements (#1239)
Co-authored-by: Raivis Dejus <orvils@gmail.com>
This commit is contained in:
Shlomi
GitHub
parent
5eea1fe721
commit
76b8e52fe5
29 changed files with 3535 additions and 951 deletions
|
|
@ -34,7 +34,9 @@ class TranscriptionDAO(DAO[Transcription]):
|
|||
whisper_model_size,
|
||||
hugging_face_model_id,
|
||||
word_level_timings,
|
||||
extract_speech
|
||||
extract_speech,
|
||||
name,
|
||||
notes
|
||||
) VALUES (
|
||||
:id,
|
||||
:export_formats,
|
||||
|
|
@ -50,7 +52,9 @@ class TranscriptionDAO(DAO[Transcription]):
|
|||
:whisper_model_size,
|
||||
:hugging_face_model_id,
|
||||
:word_level_timings,
|
||||
:extract_speech
|
||||
:extract_speech,
|
||||
:name,
|
||||
:notes
|
||||
)
|
||||
"""
|
||||
)
|
||||
|
|
@ -95,6 +99,8 @@ class TranscriptionDAO(DAO[Transcription]):
|
|||
":extract_speech",
|
||||
task.transcription_options.extract_speech
|
||||
)
|
||||
query.bindValue(":name", None) # name is not available in FileTranscriptionTask
|
||||
query.bindValue(":notes", None) # notes is not available in FileTranscriptionTask
|
||||
if not query.exec():
|
||||
raise Exception(query.lastError().text())
|
||||
|
||||
|
|
@ -132,7 +138,9 @@ class TranscriptionDAO(DAO[Transcription]):
|
|||
whisper_model_size,
|
||||
hugging_face_model_id,
|
||||
word_level_timings,
|
||||
extract_speech
|
||||
extract_speech,
|
||||
name,
|
||||
notes
|
||||
) VALUES (
|
||||
:id,
|
||||
:export_formats,
|
||||
|
|
@ -148,7 +156,9 @@ class TranscriptionDAO(DAO[Transcription]):
|
|||
:whisper_model_size,
|
||||
:hugging_face_model_id,
|
||||
:word_level_timings,
|
||||
:extract_speech
|
||||
:extract_speech,
|
||||
:name,
|
||||
:notes
|
||||
)
|
||||
"""
|
||||
)
|
||||
|
|
@ -239,3 +249,56 @@ class TranscriptionDAO(DAO[Transcription]):
|
|||
query.bindValue(":time_ended", datetime.now().isoformat())
|
||||
if not query.exec():
|
||||
raise Exception(query.lastError().text())
|
||||
|
||||
def update_transcription_name(self, id: UUID, name: str):
|
||||
query = self._create_query()
|
||||
query.prepare(
|
||||
"""
|
||||
UPDATE transcription
|
||||
SET name = :name
|
||||
WHERE id = :id
|
||||
"""
|
||||
)
|
||||
|
||||
query.bindValue(":id", str(id))
|
||||
query.bindValue(":name", name)
|
||||
if not query.exec():
|
||||
raise Exception(query.lastError().text())
|
||||
if query.numRowsAffected() == 0:
|
||||
raise Exception("Transcription not found")
|
||||
|
||||
def update_transcription_notes(self, id: UUID, notes: str):
|
||||
query = self._create_query()
|
||||
query.prepare(
|
||||
"""
|
||||
UPDATE transcription
|
||||
SET notes = :notes
|
||||
WHERE id = :id
|
||||
"""
|
||||
)
|
||||
|
||||
query.bindValue(":id", str(id))
|
||||
query.bindValue(":notes", notes)
|
||||
if not query.exec():
|
||||
raise Exception(query.lastError().text())
|
||||
if query.numRowsAffected() == 0:
|
||||
raise Exception("Transcription not found")
|
||||
|
||||
def reset_transcription_for_restart(self, id: UUID):
|
||||
"""Reset a transcription to queued status for restart"""
|
||||
query = self._create_query()
|
||||
query.prepare(
|
||||
"""
|
||||
UPDATE transcription
|
||||
SET status = :status, progress = :progress, time_started = NULL, time_ended = NULL, error_message = NULL
|
||||
WHERE id = :id
|
||||
"""
|
||||
)
|
||||
|
||||
query.bindValue(":id", str(id))
|
||||
query.bindValue(":status", FileTranscriptionTask.Status.QUEUED.value)
|
||||
query.bindValue(":progress", 0.0)
|
||||
if not query.exec():
|
||||
raise Exception(query.lastError().text())
|
||||
if query.numRowsAffected() == 0:
|
||||
raise Exception("Transcription not found")
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,6 +30,8 @@ class Transcription(Entity):
|
|||
output_folder: str | None = None
|
||||
source: str | None = None
|
||||
url: str | None = None
|
||||
name: str | None = None
|
||||
notes: str | None = None
|
||||
|
||||
@property
|
||||
def id_as_uuid(self):
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,6 +47,15 @@ class TranscriptionService:
|
|||
)
|
||||
)
|
||||
|
||||
def update_transcription_name(self, id: UUID, name: str):
|
||||
self.transcription_dao.update_transcription_name(id, name)
|
||||
|
||||
def update_transcription_notes(self, id: UUID, notes: str):
|
||||
self.transcription_dao.update_transcription_notes(id, notes)
|
||||
|
||||
def reset_transcription_for_restart(self, id: UUID):
|
||||
self.transcription_dao.reset_transcription_for_restart(id)
|
||||
|
||||
def replace_transcription_segments(self, id: UUID, segments: List[Segment]):
|
||||
self.transcription_segment_dao.delete_segments(id)
|
||||
for segment in segments:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,6 +31,7 @@ class FileTranscriberQueueWorker(QObject):
|
|||
task_error = pyqtSignal(FileTranscriptionTask, str)
|
||||
|
||||
completed = pyqtSignal()
|
||||
trigger_run = pyqtSignal()
|
||||
|
||||
def __init__(self, parent: Optional[QObject] = None):
|
||||
super().__init__(parent)
|
||||
|
|
@ -38,14 +39,20 @@ class FileTranscriberQueueWorker(QObject):
|
|||
self.canceled_tasks: Set[UUID] = set()
|
||||
self.current_transcriber = None
|
||||
self.speech_path = None
|
||||
self.is_running = False
|
||||
self.trigger_run.connect(self.run)
|
||||
|
||||
@pyqtSlot()
|
||||
def run(self):
|
||||
if self.is_running:
|
||||
return
|
||||
|
||||
logging.debug("Waiting for next transcription task")
|
||||
|
||||
# Clean up of previous run.
|
||||
if self.current_transcriber is not None:
|
||||
self.current_transcriber.stop()
|
||||
self.current_transcriber = None
|
||||
|
||||
# Get next non-canceled task from queue
|
||||
while True:
|
||||
|
|
@ -53,6 +60,7 @@ class FileTranscriberQueueWorker(QObject):
|
|||
|
||||
# Stop listening when a "None" task is received
|
||||
if self.current_task is None:
|
||||
self.is_running = False
|
||||
self.completed.emit()
|
||||
return
|
||||
|
||||
|
|
@ -61,6 +69,9 @@ class FileTranscriberQueueWorker(QObject):
|
|||
|
||||
break
|
||||
|
||||
# Set is_running AFTER we have a valid task to process
|
||||
self.is_running = True
|
||||
|
||||
if self.current_task.transcription_options.extract_speech:
|
||||
logging.debug("Will extract speech")
|
||||
|
||||
|
|
@ -123,14 +134,27 @@ class FileTranscriberQueueWorker(QObject):
|
|||
self.current_transcriber.completed.connect(self.on_task_completed)
|
||||
|
||||
# Wait for next item on the queue
|
||||
self.current_transcriber.error.connect(self.run)
|
||||
self.current_transcriber.completed.connect(self.run)
|
||||
self.current_transcriber.error.connect(lambda: self._on_task_finished())
|
||||
self.current_transcriber.completed.connect(lambda: self._on_task_finished())
|
||||
|
||||
self.task_started.emit(self.current_task)
|
||||
self.current_transcriber_thread.start()
|
||||
|
||||
def _on_task_finished(self):
|
||||
"""Called when a task completes or errors, resets state and triggers next run"""
|
||||
self.is_running = False
|
||||
self.run()
|
||||
|
||||
def add_task(self, task: FileTranscriptionTask):
|
||||
# Remove from canceled tasks if it was previously canceled (for restart functionality)
|
||||
if task.uid in self.canceled_tasks:
|
||||
self.canceled_tasks.remove(task.uid)
|
||||
|
||||
self.tasks_queue.put(task)
|
||||
# If the worker is not currently running, trigger it to start processing
|
||||
# Use signal to avoid blocking the main thread
|
||||
if not self.is_running:
|
||||
self.trigger_run.emit()
|
||||
|
||||
def cancel_task(self, task_id: UUID):
|
||||
self.canceled_tasks.add(task_id)
|
||||
|
|
@ -149,8 +173,13 @@ class FileTranscriberQueueWorker(QObject):
|
|||
self.current_task is not None
|
||||
and self.current_task.uid not in self.canceled_tasks
|
||||
):
|
||||
self.current_task.status = FileTranscriptionTask.Status.FAILED
|
||||
self.current_task.error = error
|
||||
# Check if the error indicates cancellation
|
||||
if "canceled" in error.lower() or "cancelled" in error.lower():
|
||||
self.current_task.status = FileTranscriptionTask.Status.CANCELED
|
||||
self.current_task.error = error
|
||||
else:
|
||||
self.current_task.status = FileTranscriptionTask.Status.FAILED
|
||||
self.current_task.error = error
|
||||
self.task_error.emit(self.current_task, error)
|
||||
|
||||
@pyqtSlot(tuple)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: buzz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-11-23 12:55+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-12-06 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-17 07:59+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Éric Duarte <contacto@ericdq.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <jmas@softcatala.org>\n"
|
||||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "https://exemple.com/audio.mp3"
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:251
|
||||
#: buzz/widgets/transcriber/advanced_settings_dialog.py:97
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:238
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "D’acord"
|
||||
|
||||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "D’acord"
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:70
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:252
|
||||
#: buzz/widgets/model_download_progress_dialog.py:30
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:240
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel·lar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -308,7 +308,10 @@ msgid "Download failed"
|
|||
msgstr "Descàrrega fallida"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:275
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:665
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:735
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:766
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/model_loader.py:553
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
|
@ -436,54 +439,113 @@ msgstr "Obre una transcripció"
|
|||
msgid "Cancel Transcription"
|
||||
msgstr "Cancel·la la transcripció"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:227
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:228
|
||||
#: buzz/settings/shortcut.py:36
|
||||
msgid "Clear History"
|
||||
msgstr "Neteja l'historial"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:71
|
||||
msgid "In Progress"
|
||||
msgstr "En progrés"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:72
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:74
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr "Completat"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:79
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:81
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "Ha fallat"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:82
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
msgid "Canceled"
|
||||
msgstr "Cancel·lat"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:86
|
||||
msgid "Queued"
|
||||
msgstr "A la cua"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:91
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:93
|
||||
msgid "File Name / URL"
|
||||
msgstr "Nom del fitxer / URL"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:103
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:106
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr "Model"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:112
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:115
|
||||
msgid "Task"
|
||||
msgstr "Tasca"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:121
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:124
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estat"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:129
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:133
|
||||
msgid "Date Completed"
|
||||
msgstr "Data de finalització"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:145
|
||||
msgid "Date Added"
|
||||
msgstr "Data d'addició"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:140
|
||||
msgid "Date Completed"
|
||||
msgstr "Data de finalització"
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:156
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:624
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:174
|
||||
msgid "Reset Column Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:301
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Restart Transcription"
|
||||
msgstr "Cancel·la la transcripció"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:305
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Vietnamita"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:308
|
||||
msgid "Add/Edit Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:597
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rename Transcription"
|
||||
msgstr "Cancel·la la transcripció"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:598
|
||||
msgid "Enter new name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:625
|
||||
msgid "Enter some relevant notes for this transcription:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:652
|
||||
msgid "Cannot Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:653
|
||||
msgid "Only failed or canceled transcriptions can be restarted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:666
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to restart transcription: {}"
|
||||
msgstr "Cancel·la la transcripció"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not restart transcription: model not available and could not be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:767
|
||||
msgid "Could not restart transcription: transcriber worker not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/recording_transcriber_widget.py:83
|
||||
msgid "Live Recording"
|
||||
|
|
@ -521,7 +583,7 @@ msgstr "Comprova si hi ha actualitzacions"
|
|||
msgid "Show logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:118
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:119
|
||||
msgid "You're up to date!"
|
||||
msgstr "Estàs al dia!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -554,68 +616,68 @@ msgstr "Veure"
|
|||
msgid "Timestamps"
|
||||
msgstr "Marqua de temps"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:215
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:218
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exporta"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:234
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:237
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Traduir"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:244
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:247
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_resizer_widget.py:175
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr "Redimensionar"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:257
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:260
|
||||
msgid "Identify Speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:269
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Cerca"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:275
|
||||
msgid "Show/Hide Search Bar (Ctrl+F)"
|
||||
msgstr "Mostra/amaga la barra de cerca (Ctrl+F)"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:337
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:340
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr "Cerca:"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:343
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:346
|
||||
msgid "Enter text to find..."
|
||||
msgstr "Introduïu el text a cercar..."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:356
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:359
|
||||
msgid "Previous match (Shift+Enter)"
|
||||
msgstr "Coincidència anterior (Maj+Retorn)"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:364
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:367
|
||||
msgid "Next match (Enter)"
|
||||
msgstr "Coincidència següent (retorn)"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:372
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:375
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Neteja"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:399
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:402
|
||||
msgid "Playback Controls:"
|
||||
msgstr "Controls de reproducció:"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:404
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:407
|
||||
msgid "Loop Segment"
|
||||
msgstr "Segment de bucle"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:406
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:409
|
||||
msgid "Enable/disable looping when clicking on transcript segments"
|
||||
msgstr "Activa/desactiva el bucle en fer clic als segments de transcripció"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:412
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:415
|
||||
msgid "Follow Audio"
|
||||
msgstr "Segueix l'àudio"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:414
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:417
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable/disable following the current audio position in the transcript. When "
|
||||
"enabled, automatically scrolls to current text."
|
||||
|
|
@ -623,44 +685,44 @@ msgstr ""
|
|||
"Activa/desactiva seguint la posició d'àudio actual a la transcripció. Quan "
|
||||
"està activada, es desplaça automàticament al text actual."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:461
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:464
|
||||
msgid "Scroll to Current"
|
||||
msgstr "Desplaça't fins a l'actual"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:463
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:466
|
||||
msgid "Scroll to the currently spoken text"
|
||||
msgstr "Desplaçar-se fins al text que es parla actualment"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:785
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:788
|
||||
msgid "1 of 100+ matches"
|
||||
msgstr "1 de més de 100 coincidències"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
msgid "1 of "
|
||||
msgstr "1 de "
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " matches"
|
||||
msgstr " coincidències"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:792
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:795
|
||||
msgid "No matches found"
|
||||
msgstr "No s'ha trobat cap coincidència"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:851
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:854
|
||||
msgid " of 100+ matches"
|
||||
msgstr " de més de 100 coincidències"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " of "
|
||||
msgstr " de "
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1208
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1211
|
||||
msgid "API Key Required"
|
||||
msgstr "Clau API necessària"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1209
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1212
|
||||
msgid "Please enter OpenAI API Key in preferences"
|
||||
msgstr "Introduïu la clau API d'OpenAI a les preferències"
|
||||
|
||||
|
|
@ -717,48 +779,48 @@ msgstr "Cancel·la la transcripció"
|
|||
msgid "6/8 Identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:160
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:167
|
||||
msgid "0/0 Error identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:168
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:175
|
||||
msgid "7/8 Mapping speakers to transcripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:207
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:214
|
||||
msgid "8/8 Identification done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:243
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:251
|
||||
msgid "Step 1: Identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:255
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:263
|
||||
msgid "Identify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:265
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:272
|
||||
msgid "Ready to identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:267
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:274
|
||||
msgid "Audio file not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:283
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
msgid "Step 2: Name speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:391
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:406
|
||||
msgid "Play sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:328
|
||||
msgid "Merge speaker sentences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:318
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:333
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Desa el fitxer"
|
||||
|
|
@ -826,7 +888,7 @@ msgstr "Ajuda"
|
|||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Fitxer"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:231
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:232
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected transcription(s)? This action "
|
||||
"cannot be undone."
|
||||
|
|
@ -834,11 +896,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Esteu segur que voleu suprimir les transcripcions seleccionades? Aquesta "
|
||||
"acció no es pot desfer."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:259
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:260
|
||||
msgid "Select audio file"
|
||||
msgstr "Selecciona un fitxer d'àudio"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296
|
||||
msgid "Unable to save OpenAI API key to keyring"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut desar la clau OpenAI API a l'anell de claus"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-11-23 12:55+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-12-06 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: Ole Guldberg2 <xalt7x.service@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "https://example.com/audio.mp3"
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:251
|
||||
#: buzz/widgets/transcriber/advanced_settings_dialog.py:97
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:238
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "OK"
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:70
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:252
|
||||
#: buzz/widgets/model_download_progress_dialog.py:30
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:240
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Afbryd"
|
||||
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,10 @@ msgid "Download failed"
|
|||
msgstr "Download mislykkedes"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:275
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:665
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:735
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:766
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/model_loader.py:553
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fejl"
|
||||
|
|
@ -434,54 +437,112 @@ msgstr "Åben transkription"
|
|||
msgid "Cancel Transcription"
|
||||
msgstr "Afbryd transkription"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:227
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:228
|
||||
#: buzz/settings/shortcut.py:36
|
||||
msgid "Clear History"
|
||||
msgstr "Ryd historik"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:71
|
||||
msgid "In Progress"
|
||||
msgstr "Arbejder"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:72
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:74
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr "Færdig"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:79
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:81
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "Mislykkedes"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:82
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
msgid "Canceled"
|
||||
msgstr "Afbrudt"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:86
|
||||
msgid "Queued"
|
||||
msgstr "Sat i kø"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:91
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:93
|
||||
msgid "File Name / URL"
|
||||
msgstr "Filnavn / URL"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:103
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:106
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr "Model"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:112
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:115
|
||||
msgid "Task"
|
||||
msgstr "Opgave"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:121
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:124
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:129
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:133
|
||||
msgid "Date Completed"
|
||||
msgstr "Dato for færdiggørelse"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:145
|
||||
msgid "Date Added"
|
||||
msgstr "Dato for tilføjelse"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:140
|
||||
msgid "Date Completed"
|
||||
msgstr "Dato for færdiggørelse"
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:156
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:624
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:174
|
||||
msgid "Reset Column Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:301
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Restart Transcription"
|
||||
msgstr "Afbryd transkription"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:305
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:308
|
||||
msgid "Add/Edit Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:597
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rename Transcription"
|
||||
msgstr "Afbryd transkription"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:598
|
||||
msgid "Enter new name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:625
|
||||
msgid "Enter some relevant notes for this transcription:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:652
|
||||
msgid "Cannot Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:653
|
||||
msgid "Only failed or canceled transcriptions can be restarted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:666
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to restart transcription: {}"
|
||||
msgstr "Afbryd transkription"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not restart transcription: model not available and could not be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:767
|
||||
msgid "Could not restart transcription: transcriber worker not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/recording_transcriber_widget.py:83
|
||||
msgid "Live Recording"
|
||||
|
|
@ -519,7 +580,7 @@ msgstr "Tjek for opdateringer"
|
|||
msgid "Show logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:118
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:119
|
||||
msgid "You're up to date!"
|
||||
msgstr "Du er opdateret!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -552,111 +613,111 @@ msgstr "Vis"
|
|||
msgid "Timestamps"
|
||||
msgstr "Tidsstempler"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:215
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:218
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Eksporter"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:234
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:237
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Oversæt"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:244
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:247
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_resizer_widget.py:175
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr "Behandel størrelse"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:257
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:260
|
||||
msgid "Identify Speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:269
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:275
|
||||
msgid "Show/Hide Search Bar (Ctrl+F)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:337
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:340
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:343
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:346
|
||||
msgid "Enter text to find..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:356
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:359
|
||||
msgid "Previous match (Shift+Enter)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:364
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:367
|
||||
msgid "Next match (Enter)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:372
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:375
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:399
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:402
|
||||
msgid "Playback Controls:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:404
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:407
|
||||
msgid "Loop Segment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:406
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:409
|
||||
msgid "Enable/disable looping when clicking on transcript segments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:412
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:415
|
||||
msgid "Follow Audio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:414
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:417
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable/disable following the current audio position in the transcript. When "
|
||||
"enabled, automatically scrolls to current text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:461
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:464
|
||||
msgid "Scroll to Current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:463
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:466
|
||||
msgid "Scroll to the currently spoken text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:785
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:788
|
||||
msgid "1 of 100+ matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
msgid "1 of "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:792
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:795
|
||||
msgid "No matches found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:851
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:854
|
||||
msgid " of 100+ matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " of "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1208
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1211
|
||||
msgid "API Key Required"
|
||||
msgstr "API-nøgle påkrævet"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1209
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1212
|
||||
msgid "Please enter OpenAI API Key in preferences"
|
||||
msgstr "Indtast venligst OpenAI API-nøgle i indstillinger"
|
||||
|
||||
|
|
@ -713,48 +774,48 @@ msgstr "Afbryd transkription"
|
|||
msgid "6/8 Identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:160
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:167
|
||||
msgid "0/0 Error identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:168
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:175
|
||||
msgid "7/8 Mapping speakers to transcripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:207
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:214
|
||||
msgid "8/8 Identification done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:243
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:251
|
||||
msgid "Step 1: Identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:255
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:263
|
||||
msgid "Identify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:265
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:272
|
||||
msgid "Ready to identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:267
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:274
|
||||
msgid "Audio file not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:283
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
msgid "Step 2: Name speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:391
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:406
|
||||
msgid "Play sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:328
|
||||
msgid "Merge speaker sentences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:318
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:333
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Gem fil"
|
||||
|
|
@ -822,7 +883,7 @@ msgstr "Hjælp"
|
|||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Fil"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:231
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:232
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected transcription(s)? This action "
|
||||
"cannot be undone."
|
||||
|
|
@ -830,11 +891,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Er du sikker på at du vil slette den valgte transkription? Denne handling "
|
||||
"kan ikke fortrydes."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:259
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:260
|
||||
msgid "Select audio file"
|
||||
msgstr "Vælg audio-fil"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296
|
||||
msgid "Unable to save OpenAI API key to keyring"
|
||||
msgstr "Kan ikke gemme OpenAI API-nøgle i nøgleringen"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-11-23 12:55+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-12-06 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-05 14:41+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "https://example.com/audio.mp3"
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:251
|
||||
#: buzz/widgets/transcriber/advanced_settings_dialog.py:97
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:238
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "OK"
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:70
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:252
|
||||
#: buzz/widgets/model_download_progress_dialog.py:30
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:240
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,10 @@ msgid "Download failed"
|
|||
msgstr "Der Download ist fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:275
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:665
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:735
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:766
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/model_loader.py:553
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fehler"
|
||||
|
|
@ -434,54 +437,113 @@ msgstr "Transkript öffnen"
|
|||
msgid "Cancel Transcription"
|
||||
msgstr "Transkription abbrechen"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:227
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:228
|
||||
#: buzz/settings/shortcut.py:36
|
||||
msgid "Clear History"
|
||||
msgstr "Verlauf löschen"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:71
|
||||
msgid "In Progress"
|
||||
msgstr "Im Gange"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:72
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:74
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr "Fertiggestellt"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:79
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:81
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "Fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:82
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
msgid "Canceled"
|
||||
msgstr "Abgebrochen"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:86
|
||||
msgid "Queued"
|
||||
msgstr "In der Warteschlange"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:91
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:93
|
||||
msgid "File Name / URL"
|
||||
msgstr "Dateiname/URL"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:103
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:106
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr "Modell"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:112
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:115
|
||||
msgid "Task"
|
||||
msgstr "Aufgabe"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:121
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:124
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:129
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:133
|
||||
msgid "Date Completed"
|
||||
msgstr "Datum abgeschlossen"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:145
|
||||
msgid "Date Added"
|
||||
msgstr "Datum hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:140
|
||||
msgid "Date Completed"
|
||||
msgstr "Datum abgeschlossen"
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:156
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:624
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:174
|
||||
msgid "Reset Column Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:301
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Restart Transcription"
|
||||
msgstr "Transkription abbrechen"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:305
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Vietnamesisch"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:308
|
||||
msgid "Add/Edit Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:597
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rename Transcription"
|
||||
msgstr "Transkription abbrechen"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:598
|
||||
msgid "Enter new name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:625
|
||||
msgid "Enter some relevant notes for this transcription:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:652
|
||||
msgid "Cannot Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:653
|
||||
msgid "Only failed or canceled transcriptions can be restarted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:666
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to restart transcription: {}"
|
||||
msgstr "Transkription abbrechen"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not restart transcription: model not available and could not be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:767
|
||||
msgid "Could not restart transcription: transcriber worker not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/recording_transcriber_widget.py:83
|
||||
msgid "Live Recording"
|
||||
|
|
@ -519,7 +581,7 @@ msgstr "Nach Updates suchen"
|
|||
msgid "Show logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:118
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:119
|
||||
msgid "You're up to date!"
|
||||
msgstr "Sie sind auf dem Laufenden!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -552,111 +614,111 @@ msgstr "Anzeigen"
|
|||
msgid "Timestamps"
|
||||
msgstr "Zeitstempel"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:215
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:218
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Export"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:234
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:237
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Übersetzen"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:244
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:247
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_resizer_widget.py:175
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr "Größe ändern"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:257
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:260
|
||||
msgid "Identify Speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:269
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:275
|
||||
msgid "Show/Hide Search Bar (Ctrl+F)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:337
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:340
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:343
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:346
|
||||
msgid "Enter text to find..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:356
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:359
|
||||
msgid "Previous match (Shift+Enter)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:364
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:367
|
||||
msgid "Next match (Enter)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:372
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:375
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:399
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:402
|
||||
msgid "Playback Controls:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:404
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:407
|
||||
msgid "Loop Segment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:406
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:409
|
||||
msgid "Enable/disable looping when clicking on transcript segments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:412
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:415
|
||||
msgid "Follow Audio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:414
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:417
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable/disable following the current audio position in the transcript. When "
|
||||
"enabled, automatically scrolls to current text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:461
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:464
|
||||
msgid "Scroll to Current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:463
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:466
|
||||
msgid "Scroll to the currently spoken text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:785
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:788
|
||||
msgid "1 of 100+ matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
msgid "1 of "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:792
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:795
|
||||
msgid "No matches found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:851
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:854
|
||||
msgid " of 100+ matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " of "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1208
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1211
|
||||
msgid "API Key Required"
|
||||
msgstr "API-Schlüssel erforderlich"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1209
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1212
|
||||
msgid "Please enter OpenAI API Key in preferences"
|
||||
msgstr "Bitte geben Sie den OpenAI-API-Schlüssel in den Einstellungen ein"
|
||||
|
||||
|
|
@ -713,48 +775,48 @@ msgstr "Transkription abbrechen"
|
|||
msgid "6/8 Identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:160
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:167
|
||||
msgid "0/0 Error identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:168
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:175
|
||||
msgid "7/8 Mapping speakers to transcripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:207
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:214
|
||||
msgid "8/8 Identification done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:243
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:251
|
||||
msgid "Step 1: Identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:255
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:263
|
||||
msgid "Identify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:265
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:272
|
||||
msgid "Ready to identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:267
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:274
|
||||
msgid "Audio file not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:283
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
msgid "Step 2: Name speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:391
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:406
|
||||
msgid "Play sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:328
|
||||
msgid "Merge speaker sentences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:318
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:333
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Datei speichern"
|
||||
|
|
@ -822,7 +884,7 @@ msgstr "Hilfe"
|
|||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Datei"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:231
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:232
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected transcription(s)? This action "
|
||||
"cannot be undone."
|
||||
|
|
@ -830,11 +892,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte(n) Transkription(en) löschen "
|
||||
"möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:259
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:260
|
||||
msgid "Select audio file"
|
||||
msgstr "Audiodatei auswählen"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296
|
||||
msgid "Unable to save OpenAI API key to keyring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der OpenAI-API-Schlüssel kann nicht im Schlüsselbund gespeichert werden"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-11-23 12:55+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-12-06 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:251
|
||||
#: buzz/widgets/transcriber/advanced_settings_dialog.py:97
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:238
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:70
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:252
|
||||
#: buzz/widgets/model_download_progress_dialog.py:30
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:240
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -299,7 +299,10 @@ msgid "Download failed"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:275
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:665
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:735
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:766
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/model_loader.py:553
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -424,53 +427,108 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel Transcription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:227
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:228
|
||||
#: buzz/settings/shortcut.py:36
|
||||
msgid "Clear History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:71
|
||||
msgid "In Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:72
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:74
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:79
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:81
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:82
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
msgid "Canceled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:86
|
||||
msgid "Queued"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:91
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:93
|
||||
msgid "File Name / URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:103
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:106
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:112
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:115
|
||||
msgid "Task"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:121
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:124
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:129
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:133
|
||||
msgid "Date Completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:145
|
||||
msgid "Date Added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:140
|
||||
msgid "Date Completed"
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:156
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:624
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:174
|
||||
msgid "Reset Column Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:301
|
||||
msgid "Restart Transcription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:305
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:308
|
||||
msgid "Add/Edit Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:597
|
||||
msgid "Rename Transcription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:598
|
||||
msgid "Enter new name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:625
|
||||
msgid "Enter some relevant notes for this transcription:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:652
|
||||
msgid "Cannot Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:653
|
||||
msgid "Only failed or canceled transcriptions can be restarted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:666
|
||||
msgid "Failed to restart transcription: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not restart transcription: model not available and could not be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:767
|
||||
msgid "Could not restart transcription: transcriber worker not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/recording_transcriber_widget.py:83
|
||||
|
|
@ -507,7 +565,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:118
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:119
|
||||
msgid "You're up to date!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -540,111 +598,111 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Timestamps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:215
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:218
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:234
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:237
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:244
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:247
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_resizer_widget.py:175
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:257
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:260
|
||||
msgid "Identify Speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:269
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:275
|
||||
msgid "Show/Hide Search Bar (Ctrl+F)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:337
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:340
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:343
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:346
|
||||
msgid "Enter text to find..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:356
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:359
|
||||
msgid "Previous match (Shift+Enter)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:364
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:367
|
||||
msgid "Next match (Enter)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:372
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:375
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:399
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:402
|
||||
msgid "Playback Controls:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:404
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:407
|
||||
msgid "Loop Segment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:406
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:409
|
||||
msgid "Enable/disable looping when clicking on transcript segments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:412
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:415
|
||||
msgid "Follow Audio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:414
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:417
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable/disable following the current audio position in the transcript. When "
|
||||
"enabled, automatically scrolls to current text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:461
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:464
|
||||
msgid "Scroll to Current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:463
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:466
|
||||
msgid "Scroll to the currently spoken text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:785
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:788
|
||||
msgid "1 of 100+ matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
msgid "1 of "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:792
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:795
|
||||
msgid "No matches found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:851
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:854
|
||||
msgid " of 100+ matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " of "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1208
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1211
|
||||
msgid "API Key Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1209
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1212
|
||||
msgid "Please enter OpenAI API Key in preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -700,48 +758,48 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "6/8 Identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:160
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:167
|
||||
msgid "0/0 Error identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:168
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:175
|
||||
msgid "7/8 Mapping speakers to transcripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:207
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:214
|
||||
msgid "8/8 Identification done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:243
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:251
|
||||
msgid "Step 1: Identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:255
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:263
|
||||
msgid "Identify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:265
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:272
|
||||
msgid "Ready to identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:267
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:274
|
||||
msgid "Audio file not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:283
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
msgid "Step 2: Name speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:391
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:406
|
||||
msgid "Play sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:328
|
||||
msgid "Merge speaker sentences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:318
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:333
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -804,17 +862,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:231
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:232
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected transcription(s)? This action "
|
||||
"cannot be undone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:259
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:260
|
||||
msgid "Select audio file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296
|
||||
msgid "Unable to save OpenAI API key to keyring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-11-23 12:55+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-12-06 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-08 12:43+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Éric Duarte <contacto@ericdq.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "https://ejemplo.com/audio.mp3"
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:251
|
||||
#: buzz/widgets/transcriber/advanced_settings_dialog.py:97
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:238
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Ok"
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:70
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:252
|
||||
#: buzz/widgets/model_download_progress_dialog.py:30
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:240
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -314,7 +314,10 @@ msgid "Download failed"
|
|||
msgstr "Descarga fallida"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:275
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:665
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:735
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:766
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/model_loader.py:553
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
|
@ -460,57 +463,119 @@ msgid "Cancel Transcription"
|
|||
msgstr "Cancelar transcripción"
|
||||
|
||||
# automatic translation
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:227
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:228
|
||||
#: buzz/settings/shortcut.py:36
|
||||
msgid "Clear History"
|
||||
msgstr "Vaciar historial"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:71
|
||||
msgid "In Progress"
|
||||
msgstr "En Progreso"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:72
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:74
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr "Completado"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:79
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:81
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "Fallido"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:82
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
msgid "Canceled"
|
||||
msgstr "Cancelado"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:86
|
||||
msgid "Queued"
|
||||
msgstr "En cola"
|
||||
|
||||
# automatic translation
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:91
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:93
|
||||
msgid "File Name / URL"
|
||||
msgstr "Nombre de archivo / URL"
|
||||
|
||||
# automatic translation
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:103
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:106
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr "Modelo"
|
||||
|
||||
# automatic translation
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:112
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:115
|
||||
msgid "Task"
|
||||
msgstr "Tarea"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:121
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:124
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:129
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:133
|
||||
msgid "Date Completed"
|
||||
msgstr "Fecha de finalización"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:145
|
||||
msgid "Date Added"
|
||||
msgstr "Fecha de adición"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:140
|
||||
msgid "Date Completed"
|
||||
msgstr "Fecha de finalización"
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:156
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:624
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:174
|
||||
msgid "Reset Column Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# automatic translation
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:301
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Restart Transcription"
|
||||
msgstr "Cancelar transcripción"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:305
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Vietnamita"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:308
|
||||
msgid "Add/Edit Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# automatic translation
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:597
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rename Transcription"
|
||||
msgstr "Cancelar transcripción"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:598
|
||||
msgid "Enter new name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:625
|
||||
msgid "Enter some relevant notes for this transcription:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:652
|
||||
msgid "Cannot Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:653
|
||||
msgid "Only failed or canceled transcriptions can be restarted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# automatic translation
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:666
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to restart transcription: {}"
|
||||
msgstr "Cancelar transcripción"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not restart transcription: model not available and could not be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:767
|
||||
msgid "Could not restart transcription: transcriber worker not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# automatic translation
|
||||
#: buzz/widgets/recording_transcriber_widget.py:83
|
||||
|
|
@ -555,7 +620,7 @@ msgid "Show logs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# automatic translation
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:118
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:119
|
||||
msgid "You're up to date!"
|
||||
msgstr "¡Estás al día!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -589,70 +654,70 @@ msgstr "Ver"
|
|||
msgid "Timestamps"
|
||||
msgstr "Marcas de tiempo"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:215
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:218
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportar"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:234
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:237
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Traducir"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:244
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:247
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_resizer_widget.py:175
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr "Cambiar el tamaño"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:257
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:260
|
||||
msgid "Identify Speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:269
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Buscar"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:275
|
||||
msgid "Show/Hide Search Bar (Ctrl+F)"
|
||||
msgstr "Mostrar/Ocultar barra de búsqueda (Ctrl+F)"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:337
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:340
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr "Encontrar:"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:343
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:346
|
||||
msgid "Enter text to find..."
|
||||
msgstr "Introducir texto para encontrar..."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:356
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:359
|
||||
msgid "Previous match (Shift+Enter)"
|
||||
msgstr "Coincidencia anterior (Mayús+Intro)"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:364
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:367
|
||||
msgid "Next match (Enter)"
|
||||
msgstr "Siguiente coincidencia (Enter)"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:372
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:375
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Limpiar"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:399
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:402
|
||||
msgid "Playback Controls:"
|
||||
msgstr "Controles de reproducción:"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:404
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:407
|
||||
msgid "Loop Segment"
|
||||
msgstr "Segmento de bucle"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:406
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:409
|
||||
msgid "Enable/disable looping when clicking on transcript segments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Activar/desactivar la reproducción en bucle al hacer clic en segmentos de la "
|
||||
"transcripción"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:412
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:415
|
||||
msgid "Follow Audio"
|
||||
msgstr "Seguir audio"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:414
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:417
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable/disable following the current audio position in the transcript. When "
|
||||
"enabled, automatically scrolls to current text."
|
||||
|
|
@ -661,44 +726,44 @@ msgstr ""
|
|||
"transcripción. Cuando está activado, se desplaza automáticamente al texto "
|
||||
"actual."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:461
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:464
|
||||
msgid "Scroll to Current"
|
||||
msgstr "Desplácese hasta Actual"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:463
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:466
|
||||
msgid "Scroll to the currently spoken text"
|
||||
msgstr "Desplazarse hasta el texto hablado actualmente"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:785
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:788
|
||||
msgid "1 of 100+ matches"
|
||||
msgstr "1 de 100+ coincidencias"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
msgid "1 of "
|
||||
msgstr "1 de "
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " matches"
|
||||
msgstr " coincidencias"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:792
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:795
|
||||
msgid "No matches found"
|
||||
msgstr "No se encontraron coincidencias"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:851
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:854
|
||||
msgid " of 100+ matches"
|
||||
msgstr " de 100+ coincidencias"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " of "
|
||||
msgstr " de "
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1208
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1211
|
||||
msgid "API Key Required"
|
||||
msgstr "Clave de API requerida"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1209
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1212
|
||||
msgid "Please enter OpenAI API Key in preferences"
|
||||
msgstr "Ingrese la clave API de OpenAI en las preferencias"
|
||||
|
||||
|
|
@ -756,49 +821,49 @@ msgstr "Cancelar transcripción"
|
|||
msgid "6/8 Identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:160
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:167
|
||||
msgid "0/0 Error identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:168
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:175
|
||||
msgid "7/8 Mapping speakers to transcripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:207
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:214
|
||||
msgid "8/8 Identification done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:243
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:251
|
||||
msgid "Step 1: Identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:255
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:263
|
||||
msgid "Identify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:265
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:272
|
||||
msgid "Ready to identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:267
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:274
|
||||
msgid "Audio file not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:283
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
msgid "Step 2: Name speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:391
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:406
|
||||
msgid "Play sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:328
|
||||
msgid "Merge speaker sentences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# automatic translation
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:318
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:333
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Guardar archivo"
|
||||
|
|
@ -873,7 +938,7 @@ msgid "File"
|
|||
msgstr "Archivo"
|
||||
|
||||
# automatic translation
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:231
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:232
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected transcription(s)? This action "
|
||||
"cannot be undone."
|
||||
|
|
@ -882,11 +947,11 @@ msgstr ""
|
|||
"no se puede deshacer."
|
||||
|
||||
# automatic translation
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:259
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:260
|
||||
msgid "Select audio file"
|
||||
msgstr "Seleccionar archivo de audio"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296
|
||||
msgid "Unable to save OpenAI API key to keyring"
|
||||
msgstr "No se puede guardar la clave de la API de OpenAI en el llavero"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: buzz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-11-23 12:55+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-12-06 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-09 20:22+0200\n"
|
||||
"Language-Team: (Italiano) Albano Battistella <albanobattistella@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: it_IT\n"
|
||||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "https://esempio.com/audio.mp3"
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:251
|
||||
#: buzz/widgets/transcriber/advanced_settings_dialog.py:97
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:238
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Ok"
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:70
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:252
|
||||
#: buzz/widgets/model_download_progress_dialog.py:30
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:240
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
|
|
@ -308,7 +308,10 @@ msgid "Download failed"
|
|||
msgstr "Download non riuscito"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:275
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:665
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:735
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:766
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/model_loader.py:553
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Errore"
|
||||
|
|
@ -437,54 +440,113 @@ msgstr "Apri trascrizione"
|
|||
msgid "Cancel Transcription"
|
||||
msgstr "Annulla trascrizione"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:227
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:228
|
||||
#: buzz/settings/shortcut.py:36
|
||||
msgid "Clear History"
|
||||
msgstr "Elimina la cronologia"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:71
|
||||
msgid "In Progress"
|
||||
msgstr "In corso"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:72
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:74
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr "Completato"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:79
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:81
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "Non riuscito"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:82
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
msgid "Canceled"
|
||||
msgstr "Annullato"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:86
|
||||
msgid "Queued"
|
||||
msgstr "In coda"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:91
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:93
|
||||
msgid "File Name / URL"
|
||||
msgstr "Nome file / URL"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:103
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:106
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr "Modello"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:112
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:115
|
||||
msgid "Task"
|
||||
msgstr "Compito"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:121
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:124
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Stato"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:129
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:133
|
||||
msgid "Date Completed"
|
||||
msgstr "Data completata"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:145
|
||||
msgid "Date Added"
|
||||
msgstr "Data aggiunta"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:140
|
||||
msgid "Date Completed"
|
||||
msgstr "Data completata"
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:156
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:624
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:174
|
||||
msgid "Reset Column Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:301
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Restart Transcription"
|
||||
msgstr "Inizio trascrizione..."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:305
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Vietnamita"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:308
|
||||
msgid "Add/Edit Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:597
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rename Transcription"
|
||||
msgstr "Annulla trascrizione"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:598
|
||||
msgid "Enter new name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:625
|
||||
msgid "Enter some relevant notes for this transcription:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:652
|
||||
msgid "Cannot Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:653
|
||||
msgid "Only failed or canceled transcriptions can be restarted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:666
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to restart transcription: {}"
|
||||
msgstr "Inizio trascrizione..."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not restart transcription: model not available and could not be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:767
|
||||
msgid "Could not restart transcription: transcriber worker not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/recording_transcriber_widget.py:83
|
||||
msgid "Live Recording"
|
||||
|
|
@ -522,7 +584,7 @@ msgstr "Controlla gli aggiornamenti"
|
|||
msgid "Show logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:118
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:119
|
||||
msgid "You're up to date!"
|
||||
msgstr "Il programma è aggiornato!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -555,69 +617,69 @@ msgstr "Visualizza"
|
|||
msgid "Timestamps"
|
||||
msgstr "Timestamp"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:215
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:218
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Esporta"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:234
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:237
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Tradurre"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:244
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:247
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_resizer_widget.py:175
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr "Ridimensionare"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:257
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:260
|
||||
msgid "Identify Speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:269
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Trova"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:275
|
||||
msgid "Show/Hide Search Bar (Ctrl+F)"
|
||||
msgstr "Mostra/Nascondi barra di ricerca (Ctrl+F)"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:337
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:340
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr "Trova:"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:343
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:346
|
||||
msgid "Enter text to find..."
|
||||
msgstr "Inserisci il testo per trovare..."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:356
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:359
|
||||
msgid "Previous match (Shift+Enter)"
|
||||
msgstr "Corrispondenza precedente (Maiusc+Invio)"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:364
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:367
|
||||
msgid "Next match (Enter)"
|
||||
msgstr "Prossima corrispondenza (Invio)"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:372
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:375
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Elimina"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:399
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:402
|
||||
msgid "Playback Controls:"
|
||||
msgstr "Controlli di riproduzione:"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:404
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:407
|
||||
msgid "Loop Segment"
|
||||
msgstr "Ciclo di segmento"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:406
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:409
|
||||
msgid "Enable/disable looping when clicking on transcript segments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Abilita/disabilita il loop quando si fa clic sui segmenti della trascrizione"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:412
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:415
|
||||
msgid "Follow Audio"
|
||||
msgstr "Segui Audio"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:414
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:417
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable/disable following the current audio position in the transcript. When "
|
||||
"enabled, automatically scrolls to current text."
|
||||
|
|
@ -626,44 +688,44 @@ msgstr ""
|
|||
"trascrizione. Quando abilitato, scorre automaticamente fino al testo "
|
||||
"corrente."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:461
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:464
|
||||
msgid "Scroll to Current"
|
||||
msgstr "Scorri fino al Corrente"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:463
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:466
|
||||
msgid "Scroll to the currently spoken text"
|
||||
msgstr "Scorrere fino al testo attualmente pronunciato"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:785
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:788
|
||||
msgid "1 of 100+ matches"
|
||||
msgstr "1 di 100+ corrispondenze"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
msgid "1 of "
|
||||
msgstr "1 di"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " matches"
|
||||
msgstr "corrispondenze"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:792
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:795
|
||||
msgid "No matches found"
|
||||
msgstr "Nessuna corrispondenza trovata"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:851
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:854
|
||||
msgid " of 100+ matches"
|
||||
msgstr " di oltre 100 corrispondenze"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " of "
|
||||
msgstr " di "
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1208
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1211
|
||||
msgid "API Key Required"
|
||||
msgstr "Chiave API richiesta"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1209
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1212
|
||||
msgid "Please enter OpenAI API Key in preferences"
|
||||
msgstr "Inserisci la chiave API OpenAI nelle preferenze"
|
||||
|
||||
|
|
@ -720,48 +782,48 @@ msgstr "Inizio trascrizione..."
|
|||
msgid "6/8 Identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:160
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:167
|
||||
msgid "0/0 Error identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:168
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:175
|
||||
msgid "7/8 Mapping speakers to transcripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:207
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:214
|
||||
msgid "8/8 Identification done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:243
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:251
|
||||
msgid "Step 1: Identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:255
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:263
|
||||
msgid "Identify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:265
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:272
|
||||
msgid "Ready to identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:267
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:274
|
||||
msgid "Audio file not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:283
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
msgid "Step 2: Name speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:391
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:406
|
||||
msgid "Play sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:328
|
||||
msgid "Merge speaker sentences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:318
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:333
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salva file"
|
||||
|
|
@ -829,7 +891,7 @@ msgstr "Aiuto"
|
|||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:231
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:232
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected transcription(s)? This action "
|
||||
"cannot be undone."
|
||||
|
|
@ -837,11 +899,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Sei certo di voler eliminare le trascrizioni selezionate? Questa azione non "
|
||||
"può essere annullata."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:259
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:260
|
||||
msgid "Select audio file"
|
||||
msgstr "Seleziona file audio"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296
|
||||
msgid "Unable to save OpenAI API key to keyring"
|
||||
msgstr "Impossibile salvare la chiave API OpenAI nel portachiavi"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-11-23 12:55+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-12-06 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: nunawa <71294849+nunawa@users.noreply.github.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "https://example.com/audio.mp3"
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:251
|
||||
#: buzz/widgets/transcriber/advanced_settings_dialog.py:97
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:238
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Ok"
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:70
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:252
|
||||
#: buzz/widgets/model_download_progress_dialog.py:30
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:240
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "キャンセル"
|
||||
|
||||
|
|
@ -303,7 +303,10 @@ msgid "Download failed"
|
|||
msgstr "ダウンロード失敗"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:275
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:665
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:735
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:766
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/model_loader.py:553
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "エラー"
|
||||
|
|
@ -430,54 +433,112 @@ msgstr "文字起こしを開く"
|
|||
msgid "Cancel Transcription"
|
||||
msgstr "文字起こしをキャンセルする"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:227
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:228
|
||||
#: buzz/settings/shortcut.py:36
|
||||
msgid "Clear History"
|
||||
msgstr "履歴を削除する"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:71
|
||||
msgid "In Progress"
|
||||
msgstr "進行中"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:72
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:74
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr "完了"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:79
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:81
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "失敗"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:82
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
msgid "Canceled"
|
||||
msgstr "キャンセル済み"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:86
|
||||
msgid "Queued"
|
||||
msgstr "キュー済み"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:91
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:93
|
||||
msgid "File Name / URL"
|
||||
msgstr "ファイル名 / URL"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:103
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:106
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr "モデル"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:112
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:115
|
||||
msgid "Task"
|
||||
msgstr "タスク"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:121
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:124
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "ステータス"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:129
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:133
|
||||
msgid "Date Completed"
|
||||
msgstr "完了日"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:145
|
||||
msgid "Date Added"
|
||||
msgstr "追加日"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:140
|
||||
msgid "Date Completed"
|
||||
msgstr "完了日"
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:156
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:624
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:174
|
||||
msgid "Reset Column Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:301
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Restart Transcription"
|
||||
msgstr "文字起こしをキャンセルする"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:305
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:308
|
||||
msgid "Add/Edit Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:597
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rename Transcription"
|
||||
msgstr "文字起こしをキャンセルする"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:598
|
||||
msgid "Enter new name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:625
|
||||
msgid "Enter some relevant notes for this transcription:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:652
|
||||
msgid "Cannot Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:653
|
||||
msgid "Only failed or canceled transcriptions can be restarted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:666
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to restart transcription: {}"
|
||||
msgstr "文字起こしをキャンセルする"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not restart transcription: model not available and could not be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:767
|
||||
msgid "Could not restart transcription: transcriber worker not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/recording_transcriber_widget.py:83
|
||||
msgid "Live Recording"
|
||||
|
|
@ -515,7 +576,7 @@ msgstr "アップデートを確認する"
|
|||
msgid "Show logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:118
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:119
|
||||
msgid "You're up to date!"
|
||||
msgstr "最新の状態です!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -548,111 +609,111 @@ msgstr "表示"
|
|||
msgid "Timestamps"
|
||||
msgstr "タイムスタンプ"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:215
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:218
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "出力"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:234
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:237
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "翻訳"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:244
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:247
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_resizer_widget.py:175
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr "リサイズ"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:257
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:260
|
||||
msgid "Identify Speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:269
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:275
|
||||
msgid "Show/Hide Search Bar (Ctrl+F)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:337
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:340
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:343
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:346
|
||||
msgid "Enter text to find..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:356
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:359
|
||||
msgid "Previous match (Shift+Enter)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:364
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:367
|
||||
msgid "Next match (Enter)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:372
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:375
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:399
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:402
|
||||
msgid "Playback Controls:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:404
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:407
|
||||
msgid "Loop Segment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:406
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:409
|
||||
msgid "Enable/disable looping when clicking on transcript segments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:412
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:415
|
||||
msgid "Follow Audio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:414
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:417
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable/disable following the current audio position in the transcript. When "
|
||||
"enabled, automatically scrolls to current text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:461
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:464
|
||||
msgid "Scroll to Current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:463
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:466
|
||||
msgid "Scroll to the currently spoken text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:785
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:788
|
||||
msgid "1 of 100+ matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
msgid "1 of "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:792
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:795
|
||||
msgid "No matches found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:851
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:854
|
||||
msgid " of 100+ matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " of "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1208
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1211
|
||||
msgid "API Key Required"
|
||||
msgstr "APIキーが必要"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1209
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1212
|
||||
msgid "Please enter OpenAI API Key in preferences"
|
||||
msgstr "設定画面でOpenAI APIキーを入力してください"
|
||||
|
||||
|
|
@ -710,48 +771,48 @@ msgstr "文字起こしをキャンセルする"
|
|||
msgid "6/8 Identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:160
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:167
|
||||
msgid "0/0 Error identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:168
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:175
|
||||
msgid "7/8 Mapping speakers to transcripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:207
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:214
|
||||
msgid "8/8 Identification done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:243
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:251
|
||||
msgid "Step 1: Identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:255
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:263
|
||||
msgid "Identify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:265
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:272
|
||||
msgid "Ready to identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:267
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:274
|
||||
msgid "Audio file not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:283
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
msgid "Step 2: Name speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:391
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:406
|
||||
msgid "Play sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:328
|
||||
msgid "Merge speaker sentences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:318
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:333
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "ファイルを保存"
|
||||
|
|
@ -819,17 +880,17 @@ msgstr "ヘルプ"
|
|||
msgid "File"
|
||||
msgstr "ファイル"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:231
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:232
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected transcription(s)? This action "
|
||||
"cannot be undone."
|
||||
msgstr "本当に選択された文字起こしを削除しますか？ この操作は元に戻せません。"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:259
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:260
|
||||
msgid "Select audio file"
|
||||
msgstr "音声ファイルを選択"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296
|
||||
msgid "Unable to save OpenAI API key to keyring"
|
||||
msgstr "OpenAI API キーをkeyringに保存できません"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-11-23 13:02+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-23 12:58+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-12-06 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-12-06 11:34+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: lv_LV\n"
|
||||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "https://example.com/audio.mp3"
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:251
|
||||
#: buzz/widgets/transcriber/advanced_settings_dialog.py:97
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:238
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Labi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Labi"
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:70
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:252
|
||||
#: buzz/widgets/model_download_progress_dialog.py:30
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:240
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Atcelt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -310,7 +310,10 @@ msgid "Download failed"
|
|||
msgstr "Lejupielāde neizdevās"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:275
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:665
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:735
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:766
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/model_loader.py:553
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Kļūda"
|
||||
|
|
@ -439,54 +442,110 @@ msgstr "Atvērt transkriptu"
|
|||
msgid "Cancel Transcription"
|
||||
msgstr "Atcelt atpazīšanu"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:227
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:228
|
||||
#: buzz/settings/shortcut.py:36
|
||||
msgid "Clear History"
|
||||
msgstr "Notīrīt vēsturi"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:71
|
||||
msgid "In Progress"
|
||||
msgstr "Apstrādā"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:72
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:74
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr "Pabeigts"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:79
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:81
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "Neizdevās"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:82
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
msgid "Canceled"
|
||||
msgstr "Atcelts"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:86
|
||||
msgid "Queued"
|
||||
msgstr "Ierindots"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:91
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:93
|
||||
msgid "File Name / URL"
|
||||
msgstr "Fails / URL"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:103
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:106
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr "Modelis"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:112
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:115
|
||||
msgid "Task"
|
||||
msgstr "Uzdevums"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:121
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:124
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Statuss"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:129
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:133
|
||||
msgid "Date Completed"
|
||||
msgstr "Pabeigts"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:145
|
||||
msgid "Date Added"
|
||||
msgstr "Pievienots"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:140
|
||||
msgid "Date Completed"
|
||||
msgstr "Pabeigts"
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:156
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:624
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Piezīmes"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:174
|
||||
msgid "Reset Column Order"
|
||||
msgstr "Atjaunot kolonas"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:301
|
||||
msgid "Restart Transcription"
|
||||
msgstr "Sāk atpazīšanu"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:305
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Pārddēvēt"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:308
|
||||
msgid "Add/Edit Notes"
|
||||
msgstr "Rediģēt piezīmes"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:597
|
||||
msgid "Rename Transcription"
|
||||
msgstr "Pārdēvēt"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:598
|
||||
msgid "Enter new name:"
|
||||
msgstr "Ievadiet jauno nosaukumu šim atpazīšanas ierakstam:"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:625
|
||||
msgid "Enter some relevant notes for this transcription:"
|
||||
msgstr "Ievadiet noderīgas piezīmēs par šo ierakstu:"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:652
|
||||
msgid "Cannot Restart"
|
||||
msgstr "Neizdodas sākt"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:653
|
||||
msgid "Only failed or canceled transcriptions can be restarted."
|
||||
msgstr "Atkārtoti sākt var tikai kļūdainus vai atceltus ierakstus."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:666
|
||||
msgid "Failed to restart transcription: {}"
|
||||
msgstr "Neizdevās sākt atpazīšanu: {}"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not restart transcription: model not available and could not be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Neizdevās sākt atpazīšanu: modelis nav pieejams un to nevar lejupielādēt."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:767
|
||||
msgid "Could not restart transcription: transcriber worker not found."
|
||||
msgstr "Neizdevās sākt atpazīšanu: Kļūda lietotnē, pārstartējiet."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/recording_transcriber_widget.py:83
|
||||
msgid "Live Recording"
|
||||
|
|
@ -524,7 +583,7 @@ msgstr "Pārbaudīt atjauninājumus"
|
|||
msgid "Show logs"
|
||||
msgstr "Parādīt sistēmas žurnālu"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:118
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:119
|
||||
msgid "You're up to date!"
|
||||
msgstr "Jums ir jaunākā versija!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -557,68 +616,68 @@ msgstr "Skats"
|
|||
msgid "Timestamps"
|
||||
msgstr "Laiks"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:215
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:218
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Eksportēt"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:234
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:237
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Tulkot"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:244
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:247
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_resizer_widget.py:175
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr "Mainīt garumu"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:257
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:260
|
||||
msgid "Identify Speakers"
|
||||
msgstr "Noteikt runātājus"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:269
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Meklēt"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:275
|
||||
msgid "Show/Hide Search Bar (Ctrl+F)"
|
||||
msgstr "Rādīt/Slēpt meklēšanas joslu (Ctrl+F)"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:337
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:340
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr "Meklēt:"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:343
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:346
|
||||
msgid "Enter text to find..."
|
||||
msgstr "Ievadiet meklējamo..."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:356
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:359
|
||||
msgid "Previous match (Shift+Enter)"
|
||||
msgstr "Iepriekšējais rezultāts (Shift+Enter)"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:364
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:367
|
||||
msgid "Next match (Enter)"
|
||||
msgstr "Nākamais rezultāts (Enter)"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:372
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:375
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Notīrīt"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:399
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:402
|
||||
msgid "Playback Controls:"
|
||||
msgstr "Atskaņošanas iespējas:"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:404
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:407
|
||||
msgid "Loop Segment"
|
||||
msgstr "Atkārtot segmentu"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:406
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:409
|
||||
msgid "Enable/disable looping when clicking on transcript segments"
|
||||
msgstr "Nosaka vai atkārtot izvēlēto segmentu"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:412
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:415
|
||||
msgid "Follow Audio"
|
||||
msgstr "Sekot audio"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:414
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:417
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable/disable following the current audio position in the transcript. When "
|
||||
"enabled, automatically scrolls to current text."
|
||||
|
|
@ -626,44 +685,44 @@ msgstr ""
|
|||
"Nosaka vai atskaņojot audio iezīmētajam segmentam vajadzētu automātiski "
|
||||
"sekot tam kas tiek atskaņots."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:461
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:464
|
||||
msgid "Scroll to Current"
|
||||
msgstr "Pāriet uz tekošo"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:463
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:466
|
||||
msgid "Scroll to the currently spoken text"
|
||||
msgstr "Pāriet uz šobrīd atskaņojamo tesktu"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:785
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:788
|
||||
msgid "1 of 100+ matches"
|
||||
msgstr "1 no 100+ "
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
msgid "1 of "
|
||||
msgstr "1 no "
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " matches"
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:792
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:795
|
||||
msgid "No matches found"
|
||||
msgstr "Nekas nav atrasts"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:851
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:854
|
||||
msgid " of 100+ matches"
|
||||
msgstr " no 100+"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " of "
|
||||
msgstr " no "
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1208
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1211
|
||||
msgid "API Key Required"
|
||||
msgstr "API atslēgas kļūda"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1209
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1212
|
||||
msgid "Please enter OpenAI API Key in preferences"
|
||||
msgstr "Lūdzu ievadiet OpenAI API atslēgu iestatījumos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -719,48 +778,48 @@ msgstr "5/8 Sagatavo transkripcijas"
|
|||
msgid "6/8 Identifying speakers"
|
||||
msgstr "6/8 Nosaka runātājus"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:160
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:167
|
||||
msgid "0/0 Error identifying speakers"
|
||||
msgstr "0/0 Kļūda nosakot runātājus"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:168
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:175
|
||||
msgid "7/8 Mapping speakers to transcripts"
|
||||
msgstr "7/8 Marķē runātāju teikumus"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:207
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:214
|
||||
msgid "8/8 Identification done"
|
||||
msgstr "8/8 Runātāju noteikšana pabeigta"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:243
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:251
|
||||
msgid "Step 1: Identify speakers"
|
||||
msgstr "1. solis: Runātāju noteikšana"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:255
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:263
|
||||
msgid "Identify"
|
||||
msgstr "Noteikt"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:265
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:272
|
||||
msgid "Ready to identify speakers"
|
||||
msgstr "Gatavs noteikt runātājus"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:267
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:274
|
||||
msgid "Audio file not found"
|
||||
msgstr "Audio datne nav atrasta"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:283
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
msgid "Step 2: Name speakers"
|
||||
msgstr "2. solis: Runātāju identifikācija"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:391
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:406
|
||||
msgid "Play sample"
|
||||
msgstr "Atskaņot paraugu"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:328
|
||||
msgid "Merge speaker sentences"
|
||||
msgstr "Apvienot secīgus runātāja teikumus"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:318
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:333
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Saglabāt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -825,7 +884,7 @@ msgstr "Palīdzība"
|
|||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Fails"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:231
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:232
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected transcription(s)? This action "
|
||||
"cannot be undone."
|
||||
|
|
@ -833,11 +892,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Vai tiešām vēlaties dzēst izvēlētos transkriptus? Šī ir neatgriezeniska "
|
||||
"darbība."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:259
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:260
|
||||
msgid "Select audio file"
|
||||
msgstr "Izvēlieties audio failu"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296
|
||||
msgid "Unable to save OpenAI API key to keyring"
|
||||
msgstr "Neizdevās saglabāt OpenAI API atslēgu atslēgu saišķī"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-11-23 12:55+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-12-06 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-20 18:30+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "https://voorbeeld.nl/audio.mp3"
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:251
|
||||
#: buzz/widgets/transcriber/advanced_settings_dialog.py:97
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:238
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Oké"
|
||||
|
||||
|
|
@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Oké"
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:70
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:252
|
||||
#: buzz/widgets/model_download_progress_dialog.py:30
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:240
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
|
||||
|
|
@ -309,7 +309,10 @@ msgid "Download failed"
|
|||
msgstr "Het downloaden is mislukt"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:275
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:665
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:735
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:766
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/model_loader.py:553
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Foutmelding"
|
||||
|
|
@ -436,54 +439,113 @@ msgstr "Transcriptie openen"
|
|||
msgid "Cancel Transcription"
|
||||
msgstr "Transcriptie wissen"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:227
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:228
|
||||
#: buzz/settings/shortcut.py:36
|
||||
msgid "Clear History"
|
||||
msgstr "Geschiedenis wissen"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:71
|
||||
msgid "In Progress"
|
||||
msgstr "In behandeling"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:72
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:74
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr "Afgerond"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:79
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:81
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "Mislukt"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:82
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
msgid "Canceled"
|
||||
msgstr "Afgebroken"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:86
|
||||
msgid "Queued"
|
||||
msgstr "In wachtrij"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:91
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:93
|
||||
msgid "File Name / URL"
|
||||
msgstr "Bestandsnaam/Url"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:103
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:106
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr "Model"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:112
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:115
|
||||
msgid "Task"
|
||||
msgstr "Taak"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:121
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:124
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:129
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:133
|
||||
msgid "Date Completed"
|
||||
msgstr "Afgerond op"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:145
|
||||
msgid "Date Added"
|
||||
msgstr "Toegevoegd op"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:140
|
||||
msgid "Date Completed"
|
||||
msgstr "Afgerond op"
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:156
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:624
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:174
|
||||
msgid "Reset Column Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:301
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Restart Transcription"
|
||||
msgstr "Transcriptie wissen"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:305
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Vietnamees"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:308
|
||||
msgid "Add/Edit Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:597
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rename Transcription"
|
||||
msgstr "Transcriptie wissen"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:598
|
||||
msgid "Enter new name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:625
|
||||
msgid "Enter some relevant notes for this transcription:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:652
|
||||
msgid "Cannot Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:653
|
||||
msgid "Only failed or canceled transcriptions can be restarted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:666
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to restart transcription: {}"
|
||||
msgstr "Transcriptie wissen"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not restart transcription: model not available and could not be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:767
|
||||
msgid "Could not restart transcription: transcriber worker not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/recording_transcriber_widget.py:83
|
||||
msgid "Live Recording"
|
||||
|
|
@ -519,7 +581,7 @@ msgstr "Controleren op updates"
|
|||
msgid "Show logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:118
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:119
|
||||
msgid "You're up to date!"
|
||||
msgstr "De software is actueel!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -552,111 +614,111 @@ msgstr "Bekijken"
|
|||
msgid "Timestamps"
|
||||
msgstr "Tijdstippen"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:215
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:218
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exporteren"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:234
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:237
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Vertalen"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:244
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:247
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_resizer_widget.py:175
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr "Grootte"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:257
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:260
|
||||
msgid "Identify Speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:269
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:275
|
||||
msgid "Show/Hide Search Bar (Ctrl+F)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:337
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:340
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:343
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:346
|
||||
msgid "Enter text to find..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:356
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:359
|
||||
msgid "Previous match (Shift+Enter)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:364
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:367
|
||||
msgid "Next match (Enter)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:372
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:375
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:399
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:402
|
||||
msgid "Playback Controls:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:404
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:407
|
||||
msgid "Loop Segment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:406
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:409
|
||||
msgid "Enable/disable looping when clicking on transcript segments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:412
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:415
|
||||
msgid "Follow Audio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:414
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:417
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable/disable following the current audio position in the transcript. When "
|
||||
"enabled, automatically scrolls to current text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:461
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:464
|
||||
msgid "Scroll to Current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:463
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:466
|
||||
msgid "Scroll to the currently spoken text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:785
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:788
|
||||
msgid "1 of 100+ matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
msgid "1 of "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:792
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:795
|
||||
msgid "No matches found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:851
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:854
|
||||
msgid " of 100+ matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " of "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1208
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1211
|
||||
msgid "API Key Required"
|
||||
msgstr "Api-sleutel vereist"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1209
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1212
|
||||
msgid "Please enter OpenAI API Key in preferences"
|
||||
msgstr "Voer de OpenAI-api-sleutel in in de instellingen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -713,48 +775,48 @@ msgstr "Transcriptie wissen"
|
|||
msgid "6/8 Identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:160
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:167
|
||||
msgid "0/0 Error identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:168
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:175
|
||||
msgid "7/8 Mapping speakers to transcripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:207
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:214
|
||||
msgid "8/8 Identification done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:243
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:251
|
||||
msgid "Step 1: Identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:255
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:263
|
||||
msgid "Identify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:265
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:272
|
||||
msgid "Ready to identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:267
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:274
|
||||
msgid "Audio file not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:283
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
msgid "Step 2: Name speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:391
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:406
|
||||
msgid "Play sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:328
|
||||
msgid "Merge speaker sentences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:318
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:333
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Bestand opslaan"
|
||||
|
|
@ -821,7 +883,7 @@ msgstr "Hulp"
|
|||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Bestand"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:231
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:232
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected transcription(s)? This action "
|
||||
"cannot be undone."
|
||||
|
|
@ -829,11 +891,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Weet u zeker dat u de gekozen transcriptie(s) wilt verwijderen? Deze actie "
|
||||
"is onomkeerbaar."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:259
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:260
|
||||
msgid "Select audio file"
|
||||
msgstr "Kies een audiobestand"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296
|
||||
msgid "Unable to save OpenAI API key to keyring"
|
||||
msgstr "De OpenAI-api-sleutel kan niet worden bewaard in de sleutelbos"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-11-23 12:55+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-12-06 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-17 20:50+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "https://przyklad.pl/audio.mp3"
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:251
|
||||
#: buzz/widgets/transcriber/advanced_settings_dialog.py:97
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:238
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:70
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:252
|
||||
#: buzz/widgets/model_download_progress_dialog.py:30
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:240
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anuluj"
|
||||
|
||||
|
|
@ -310,7 +310,10 @@ msgid "Download failed"
|
|||
msgstr "Pobrany"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:275
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:665
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:735
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:766
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/model_loader.py:553
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Błąd"
|
||||
|
|
@ -438,59 +441,117 @@ msgstr "Otwórz transkrypt"
|
|||
msgid "Cancel Transcription"
|
||||
msgstr "Anuluj transkrypcję"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:227
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:228
|
||||
#: buzz/settings/shortcut.py:36
|
||||
msgid "Clear History"
|
||||
msgstr "Wyczyść historię"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:71
|
||||
msgid "In Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:72
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:74
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr "Ukończono"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:79
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:81
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:82
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
msgid "Canceled"
|
||||
msgstr "Anulowano"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:86
|
||||
msgid "Queued"
|
||||
msgstr "Kolejka"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:91
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File Name / URL"
|
||||
msgstr "Nazwa pliku"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:103
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr "Model:"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:112
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Task"
|
||||
msgstr "Zadanie:"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:121
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:124
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:129
|
||||
msgid "Date Added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:140
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Date Completed"
|
||||
msgstr "Ukończono"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:145
|
||||
msgid "Date Added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:156
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:624
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:174
|
||||
msgid "Reset Column Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:301
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Restart Transcription"
|
||||
msgstr "Anuluj transkrypcję"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:305
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:308
|
||||
msgid "Add/Edit Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:597
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rename Transcription"
|
||||
msgstr "Anuluj transkrypcję"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:598
|
||||
msgid "Enter new name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:625
|
||||
msgid "Enter some relevant notes for this transcription:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:652
|
||||
msgid "Cannot Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:653
|
||||
msgid "Only failed or canceled transcriptions can be restarted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:666
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to restart transcription: {}"
|
||||
msgstr "Anuluj transkrypcję"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not restart transcription: model not available and could not be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:767
|
||||
msgid "Could not restart transcription: transcriber worker not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/recording_transcriber_widget.py:83
|
||||
msgid "Live Recording"
|
||||
msgstr "Nagrywanie na żywo"
|
||||
|
|
@ -527,7 +588,7 @@ msgstr "Sprawdź aktualizacje"
|
|||
msgid "Show logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:118
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:119
|
||||
msgid "You're up to date!"
|
||||
msgstr "Posiadasz najnowszą wersję!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -561,111 +622,111 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Timestamps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:215
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:218
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:234
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:237
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:244
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:247
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_resizer_widget.py:175
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:257
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:260
|
||||
msgid "Identify Speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:269
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:275
|
||||
msgid "Show/Hide Search Bar (Ctrl+F)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:337
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:340
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:343
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:346
|
||||
msgid "Enter text to find..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:356
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:359
|
||||
msgid "Previous match (Shift+Enter)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:364
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:367
|
||||
msgid "Next match (Enter)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:372
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:375
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:399
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:402
|
||||
msgid "Playback Controls:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:404
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:407
|
||||
msgid "Loop Segment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:406
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:409
|
||||
msgid "Enable/disable looping when clicking on transcript segments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:412
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:415
|
||||
msgid "Follow Audio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:414
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:417
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable/disable following the current audio position in the transcript. When "
|
||||
"enabled, automatically scrolls to current text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:461
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:464
|
||||
msgid "Scroll to Current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:463
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:466
|
||||
msgid "Scroll to the currently spoken text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:785
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:788
|
||||
msgid "1 of 100+ matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
msgid "1 of "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:792
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:795
|
||||
msgid "No matches found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:851
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:854
|
||||
msgid " of 100+ matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " of "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1208
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1211
|
||||
msgid "API Key Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1209
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1212
|
||||
msgid "Please enter OpenAI API Key in preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -722,48 +783,48 @@ msgstr "Anuluj transkrypcję"
|
|||
msgid "6/8 Identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:160
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:167
|
||||
msgid "0/0 Error identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:168
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:175
|
||||
msgid "7/8 Mapping speakers to transcripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:207
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:214
|
||||
msgid "8/8 Identification done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:243
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:251
|
||||
msgid "Step 1: Identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:255
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:263
|
||||
msgid "Identify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:265
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:272
|
||||
msgid "Ready to identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:267
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:274
|
||||
msgid "Audio file not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:283
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
msgid "Step 2: Name speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:391
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:406
|
||||
msgid "Play sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:328
|
||||
msgid "Merge speaker sentences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:318
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:333
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Zapisz plik"
|
||||
|
|
@ -831,7 +892,7 @@ msgstr "Pomoc"
|
|||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Plik"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:231
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:232
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected transcription(s)? This action "
|
||||
"cannot be undone."
|
||||
|
|
@ -839,11 +900,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Czy na pewno chcesz usunąć zaznaczone transkrypcje? Tej operacji nie można "
|
||||
"cofnąć."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:259
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:260
|
||||
msgid "Select audio file"
|
||||
msgstr "Wybierz plik audio"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296
|
||||
msgid "Unable to save OpenAI API key to keyring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Buzz\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-11-23 12:55+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-12-06 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-01 17:43-0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Paulo Schopf <pschopf@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "https://exemplo.com/audio.mp3"
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:251
|
||||
#: buzz/widgets/transcriber/advanced_settings_dialog.py:97
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:238
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Ok"
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:70
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:252
|
||||
#: buzz/widgets/model_download_progress_dialog.py:30
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:240
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,10 @@ msgid "Download failed"
|
|||
msgstr "Falha ao baixar"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:275
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:665
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:735
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:766
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/model_loader.py:553
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Erro"
|
||||
|
|
@ -434,54 +437,113 @@ msgstr "Abrir Transcrição"
|
|||
msgid "Cancel Transcription"
|
||||
msgstr "Cancelar Transcrição"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:227
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:228
|
||||
#: buzz/settings/shortcut.py:36
|
||||
msgid "Clear History"
|
||||
msgstr "Limpar Histórico"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:71
|
||||
msgid "In Progress"
|
||||
msgstr "Em Progresso"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:72
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:74
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr "Concluído"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:79
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:81
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "Falhou"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:82
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
msgid "Canceled"
|
||||
msgstr "Cancelado"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:86
|
||||
msgid "Queued"
|
||||
msgstr "Na fila"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:91
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:93
|
||||
msgid "File Name / URL"
|
||||
msgstr "Nome do Arquivo / URL"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:103
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:106
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr "Modelo"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:112
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:115
|
||||
msgid "Task"
|
||||
msgstr "Tarefa"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:121
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:124
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:129
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:133
|
||||
msgid "Date Completed"
|
||||
msgstr "Data de Conclusão"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:145
|
||||
msgid "Date Added"
|
||||
msgstr "Data de Adição"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:140
|
||||
msgid "Date Completed"
|
||||
msgstr "Data de Conclusão"
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:156
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:624
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:174
|
||||
msgid "Reset Column Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:301
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Restart Transcription"
|
||||
msgstr "Iniciando transcrição..."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:305
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Vietnamita"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:308
|
||||
msgid "Add/Edit Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:597
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rename Transcription"
|
||||
msgstr "Cancelar Transcrição"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:598
|
||||
msgid "Enter new name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:625
|
||||
msgid "Enter some relevant notes for this transcription:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:652
|
||||
msgid "Cannot Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:653
|
||||
msgid "Only failed or canceled transcriptions can be restarted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:666
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to restart transcription: {}"
|
||||
msgstr "Iniciando transcrição..."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not restart transcription: model not available and could not be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:767
|
||||
msgid "Could not restart transcription: transcriber worker not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/recording_transcriber_widget.py:83
|
||||
msgid "Live Recording"
|
||||
|
|
@ -519,7 +581,7 @@ msgstr "Verificar atualizações"
|
|||
msgid "Show logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:118
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:119
|
||||
msgid "You're up to date!"
|
||||
msgstr "Você está atualizado!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -552,68 +614,68 @@ msgstr "Visualizar"
|
|||
msgid "Timestamps"
|
||||
msgstr "Marcações de tempo"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:215
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:218
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportar"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:234
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:237
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Traduzir"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:244
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:247
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_resizer_widget.py:175
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr "Redimensionar"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:257
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:260
|
||||
msgid "Identify Speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:269
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Procurar"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:275
|
||||
msgid "Show/Hide Search Bar (Ctrl+F)"
|
||||
msgstr "Mostrar/Ocultar a Barra de Pesquisa"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:337
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:340
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr "Procurar:"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:343
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:346
|
||||
msgid "Enter text to find..."
|
||||
msgstr "Digite o texto a procurar..."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:356
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:359
|
||||
msgid "Previous match (Shift+Enter)"
|
||||
msgstr "Encontro prévio (Shift+Enter)"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:364
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:367
|
||||
msgid "Next match (Enter)"
|
||||
msgstr "Póximo encontro (Enter)"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:372
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:375
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Limpar"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:399
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:402
|
||||
msgid "Playback Controls:"
|
||||
msgstr "Controles de Reprodução:"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:404
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:407
|
||||
msgid "Loop Segment"
|
||||
msgstr "Segmento de Loop"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:406
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:409
|
||||
msgid "Enable/disable looping when clicking on transcript segments"
|
||||
msgstr "Habilitar/desabilitar loop ao clicar em segmentos de transcrição"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:412
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:415
|
||||
msgid "Follow Audio"
|
||||
msgstr "Siga o Áudio"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:414
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:417
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable/disable following the current audio position in the transcript. When "
|
||||
"enabled, automatically scrolls to current text."
|
||||
|
|
@ -621,44 +683,44 @@ msgstr ""
|
|||
"Ativar/desativar a opção de seguir a posição atual do áudio na transcrição. "
|
||||
"Quando ativado, rola automaticamente para o texto atual."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:461
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:464
|
||||
msgid "Scroll to Current"
|
||||
msgstr "Rolar para o Atual"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:463
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:466
|
||||
msgid "Scroll to the currently spoken text"
|
||||
msgstr "Role até o texto falado no momento"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:785
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:788
|
||||
msgid "1 of 100+ matches"
|
||||
msgstr "1 de 100+ encontros"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
msgid "1 of "
|
||||
msgstr "1 de "
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " matches"
|
||||
msgstr " encontros"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:792
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:795
|
||||
msgid "No matches found"
|
||||
msgstr "Nada encontrado"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:851
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:854
|
||||
msgid " of 100+ matches"
|
||||
msgstr " de 100+ encontros"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " of "
|
||||
msgstr " de "
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1208
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1211
|
||||
msgid "API Key Required"
|
||||
msgstr "Chave API Necessária"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1209
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1212
|
||||
msgid "Please enter OpenAI API Key in preferences"
|
||||
msgstr "Insira a chave API OpenAI nas preferências"
|
||||
|
||||
|
|
@ -715,48 +777,48 @@ msgstr "Iniciando transcrição..."
|
|||
msgid "6/8 Identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:160
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:167
|
||||
msgid "0/0 Error identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:168
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:175
|
||||
msgid "7/8 Mapping speakers to transcripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:207
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:214
|
||||
msgid "8/8 Identification done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:243
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:251
|
||||
msgid "Step 1: Identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:255
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:263
|
||||
msgid "Identify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:265
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:272
|
||||
msgid "Ready to identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:267
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:274
|
||||
msgid "Audio file not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:283
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
msgid "Step 2: Name speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:391
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:406
|
||||
msgid "Play sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:328
|
||||
msgid "Merge speaker sentences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:318
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:333
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salvar Arquivo"
|
||||
|
|
@ -824,7 +886,7 @@ msgstr "Ajuda"
|
|||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Arquivo"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:231
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:232
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected transcription(s)? This action "
|
||||
"cannot be undone."
|
||||
|
|
@ -832,11 +894,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Tem certeza que deseja excluir a(s) transcrição(ões) selecionada(s)? Esta "
|
||||
"ação não pode ser desfeita."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:259
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:260
|
||||
msgid "Select audio file"
|
||||
msgstr "Selecionar arquivo de áudio"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296
|
||||
msgid "Unable to save OpenAI API key to keyring"
|
||||
msgstr "Não foi possível salvar a chave da API OpenAI no cofre de chaves"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-11-23 12:55+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-12-06 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: Yevhen Popok <xalt7x.service@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "https://example.com/audio.mp3"
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:251
|
||||
#: buzz/widgets/transcriber/advanced_settings_dialog.py:97
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:238
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Гаразд"
|
||||
|
||||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Гаразд"
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:70
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:252
|
||||
#: buzz/widgets/model_download_progress_dialog.py:30
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:240
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Скасувати"
|
||||
|
||||
|
|
@ -305,7 +305,10 @@ msgid "Download failed"
|
|||
msgstr "Невдале завантаження"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:275
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:665
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:735
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:766
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/model_loader.py:553
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Помилка"
|
||||
|
|
@ -432,54 +435,112 @@ msgstr "Відкрити транскрипцію"
|
|||
msgid "Cancel Transcription"
|
||||
msgstr "Скасувати транскрипцію"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:227
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:228
|
||||
#: buzz/settings/shortcut.py:36
|
||||
msgid "Clear History"
|
||||
msgstr "Очистити історію"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:71
|
||||
msgid "In Progress"
|
||||
msgstr "В процесі"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:72
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:74
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr "Завершено"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:79
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:81
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "Невдача"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:82
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
msgid "Canceled"
|
||||
msgstr "Скасовано"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:86
|
||||
msgid "Queued"
|
||||
msgstr "У черзі"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:91
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:93
|
||||
msgid "File Name / URL"
|
||||
msgstr "Назва файлу / посилання"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:103
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:106
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr "Модель"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:112
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:115
|
||||
msgid "Task"
|
||||
msgstr "Завдання"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:121
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:124
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Стан"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:129
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:133
|
||||
msgid "Date Completed"
|
||||
msgstr "Дата завершення"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:145
|
||||
msgid "Date Added"
|
||||
msgstr "Дата додавання"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:140
|
||||
msgid "Date Completed"
|
||||
msgstr "Дата завершення"
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:156
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:624
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:174
|
||||
msgid "Reset Column Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:301
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Restart Transcription"
|
||||
msgstr "Скасувати транскрипцію"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:305
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:308
|
||||
msgid "Add/Edit Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:597
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rename Transcription"
|
||||
msgstr "Скасувати транскрипцію"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:598
|
||||
msgid "Enter new name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:625
|
||||
msgid "Enter some relevant notes for this transcription:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:652
|
||||
msgid "Cannot Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:653
|
||||
msgid "Only failed or canceled transcriptions can be restarted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:666
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to restart transcription: {}"
|
||||
msgstr "Скасувати транскрипцію"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not restart transcription: model not available and could not be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:767
|
||||
msgid "Could not restart transcription: transcriber worker not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/recording_transcriber_widget.py:83
|
||||
msgid "Live Recording"
|
||||
|
|
@ -517,7 +578,7 @@ msgstr "Перевірити оновлення"
|
|||
msgid "Show logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:118
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:119
|
||||
msgid "You're up to date!"
|
||||
msgstr "У вас актуальна версія!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -550,111 +611,111 @@ msgstr "Вигляд"
|
|||
msgid "Timestamps"
|
||||
msgstr "Позначки часу"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:215
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:218
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Експорт"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:234
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:237
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "Перекласти"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:244
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:247
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_resizer_widget.py:175
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:257
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:260
|
||||
msgid "Identify Speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:269
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:275
|
||||
msgid "Show/Hide Search Bar (Ctrl+F)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:337
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:340
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:343
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:346
|
||||
msgid "Enter text to find..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:356
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:359
|
||||
msgid "Previous match (Shift+Enter)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:364
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:367
|
||||
msgid "Next match (Enter)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:372
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:375
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:399
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:402
|
||||
msgid "Playback Controls:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:404
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:407
|
||||
msgid "Loop Segment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:406
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:409
|
||||
msgid "Enable/disable looping when clicking on transcript segments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:412
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:415
|
||||
msgid "Follow Audio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:414
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:417
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable/disable following the current audio position in the transcript. When "
|
||||
"enabled, automatically scrolls to current text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:461
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:464
|
||||
msgid "Scroll to Current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:463
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:466
|
||||
msgid "Scroll to the currently spoken text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:785
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:788
|
||||
msgid "1 of 100+ matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
msgid "1 of "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:792
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:795
|
||||
msgid "No matches found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:851
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:854
|
||||
msgid " of 100+ matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " of "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1208
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1211
|
||||
msgid "API Key Required"
|
||||
msgstr "Потрібен API-ключ"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1209
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1212
|
||||
msgid "Please enter OpenAI API Key in preferences"
|
||||
msgstr "Будь ласка, введіть API-ключ OpenAI в налаштуваннях"
|
||||
|
||||
|
|
@ -711,48 +772,48 @@ msgstr "Скасувати транскрипцію"
|
|||
msgid "6/8 Identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:160
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:167
|
||||
msgid "0/0 Error identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:168
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:175
|
||||
msgid "7/8 Mapping speakers to transcripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:207
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:214
|
||||
msgid "8/8 Identification done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:243
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:251
|
||||
msgid "Step 1: Identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:255
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:263
|
||||
msgid "Identify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:265
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:272
|
||||
msgid "Ready to identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:267
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:274
|
||||
msgid "Audio file not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:283
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
msgid "Step 2: Name speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:391
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:406
|
||||
msgid "Play sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:328
|
||||
msgid "Merge speaker sentences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:318
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:333
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Зберегти файл"
|
||||
|
|
@ -819,18 +880,18 @@ msgstr "Допомога"
|
|||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Файл"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:231
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:232
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected transcription(s)? This action "
|
||||
"cannot be undone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ви впевнені, що хочете видалити вибрані транскрипції? Це незворотна дія."
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:259
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:260
|
||||
msgid "Select audio file"
|
||||
msgstr "Вибрати аудіофайл"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296
|
||||
msgid "Unable to save OpenAI API key to keyring"
|
||||
msgstr "Не вдається додати до звʼязки ключів API-ключ OpenAI"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-11-23 12:55+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-12-06 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-01 15:45+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: lamb \n"
|
||||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "https://example.com/audio.mp3"
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:251
|
||||
#: buzz/widgets/transcriber/advanced_settings_dialog.py:97
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:238
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Ok"
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:70
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:252
|
||||
#: buzz/widgets/model_download_progress_dialog.py:30
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:240
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
|
|
@ -313,7 +313,10 @@ msgid "Download failed"
|
|||
msgstr "下载模型失败"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:275
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:665
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:735
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:766
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/model_loader.py:553
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "错误"
|
||||
|
|
@ -441,59 +444,117 @@ msgstr "打开识别结果"
|
|||
msgid "Cancel Transcription"
|
||||
msgstr "取消识别"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:227
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:228
|
||||
#: buzz/settings/shortcut.py:36
|
||||
msgid "Clear History"
|
||||
msgstr "清除历史纪录"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:71
|
||||
msgid "In Progress"
|
||||
msgstr "运行中"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:72
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:74
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr "完成"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:79
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:81
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "失败"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:82
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
msgid "Canceled"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:86
|
||||
msgid "Queued"
|
||||
msgstr "队列中"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:91
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File Name / URL"
|
||||
msgstr "文件名称/URL"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:103
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr "模型"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:112
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Task"
|
||||
msgstr "任务"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:121
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:124
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "状态"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:129
|
||||
msgid "Date Added"
|
||||
msgstr "添加日期"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:140
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Date Completed"
|
||||
msgstr "完成时间"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:145
|
||||
msgid "Date Added"
|
||||
msgstr "添加日期"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:156
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:624
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:174
|
||||
msgid "Reset Column Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:301
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Restart Transcription"
|
||||
msgstr "取消识别"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:305
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:308
|
||||
msgid "Add/Edit Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:597
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rename Transcription"
|
||||
msgstr "取消识别"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:598
|
||||
msgid "Enter new name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:625
|
||||
msgid "Enter some relevant notes for this transcription:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:652
|
||||
msgid "Cannot Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:653
|
||||
msgid "Only failed or canceled transcriptions can be restarted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:666
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to restart transcription: {}"
|
||||
msgstr "取消识别"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not restart transcription: model not available and could not be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:767
|
||||
msgid "Could not restart transcription: transcriber worker not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/recording_transcriber_widget.py:83
|
||||
msgid "Live Recording"
|
||||
msgstr "实时录制"
|
||||
|
|
@ -528,7 +589,7 @@ msgstr "检查更新"
|
|||
msgid "Show logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:118
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:119
|
||||
msgid "You're up to date!"
|
||||
msgstr "已经是最新版本"
|
||||
|
||||
|
|
@ -562,111 +623,111 @@ msgstr "查看"
|
|||
msgid "Timestamps"
|
||||
msgstr "时间戳"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:215
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:218
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "导出"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:234
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:237
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr "翻译"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:244
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:247
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_resizer_widget.py:175
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr "调整大小"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:257
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:260
|
||||
msgid "Identify Speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:269
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:275
|
||||
msgid "Show/Hide Search Bar (Ctrl+F)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:337
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:340
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:343
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:346
|
||||
msgid "Enter text to find..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:356
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:359
|
||||
msgid "Previous match (Shift+Enter)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:364
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:367
|
||||
msgid "Next match (Enter)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:372
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:375
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:399
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:402
|
||||
msgid "Playback Controls:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:404
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:407
|
||||
msgid "Loop Segment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:406
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:409
|
||||
msgid "Enable/disable looping when clicking on transcript segments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:412
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:415
|
||||
msgid "Follow Audio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:414
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:417
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable/disable following the current audio position in the transcript. When "
|
||||
"enabled, automatically scrolls to current text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:461
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:464
|
||||
msgid "Scroll to Current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:463
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:466
|
||||
msgid "Scroll to the currently spoken text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:785
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:788
|
||||
msgid "1 of 100+ matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
msgid "1 of "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:792
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:795
|
||||
msgid "No matches found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:851
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:854
|
||||
msgid " of 100+ matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " of "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1208
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1211
|
||||
msgid "API Key Required"
|
||||
msgstr "需要API Key"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1209
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1212
|
||||
msgid "Please enter OpenAI API Key in preferences"
|
||||
msgstr "请在偏好设置中输入OpenAI API Key"
|
||||
|
||||
|
|
@ -724,48 +785,48 @@ msgstr "取消识别"
|
|||
msgid "6/8 Identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:160
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:167
|
||||
msgid "0/0 Error identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:168
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:175
|
||||
msgid "7/8 Mapping speakers to transcripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:207
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:214
|
||||
msgid "8/8 Identification done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:243
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:251
|
||||
msgid "Step 1: Identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:255
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:263
|
||||
msgid "Identify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:265
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:272
|
||||
msgid "Ready to identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:267
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:274
|
||||
msgid "Audio file not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:283
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
msgid "Step 2: Name speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:391
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:406
|
||||
msgid "Play sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:328
|
||||
msgid "Merge speaker sentences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:318
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:333
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "保存文件"
|
||||
|
|
@ -833,17 +894,17 @@ msgstr "帮助"
|
|||
msgid "File"
|
||||
msgstr "文件"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:231
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:232
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected transcription(s)? This action "
|
||||
"cannot be undone."
|
||||
msgstr "您确定要删除所选录制吗？此操作无法撤消。"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:259
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:260
|
||||
msgid "Select audio file"
|
||||
msgstr "选择音频文件"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296
|
||||
msgid "Unable to save OpenAI API key to keyring"
|
||||
msgstr "无法将OpenAI API密钥保存到密钥串"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-11-23 12:55+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-12-06 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-01 15:45+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Lamb\n"
|
||||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:251
|
||||
#: buzz/widgets/transcriber/advanced_settings_dialog.py:97
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:238
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/preferences_dialog.py:70
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:252
|
||||
#: buzz/widgets/model_download_progress_dialog.py:30
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:239
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:240
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
|
|
@ -308,7 +308,10 @@ msgid "Download failed"
|
|||
msgstr "下載模型"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/preferences_dialog/models_preferences_widget.py:275
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:665
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:735
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:766
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296 buzz/model_loader.py:539
|
||||
#: buzz/model_loader.py:553
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -436,59 +439,117 @@ msgstr "打開轉換結果"
|
|||
msgid "Cancel Transcription"
|
||||
msgstr "取消錄製"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:227
|
||||
#: buzz/widgets/main_window_toolbar.py:71 buzz/widgets/main_window.py:228
|
||||
#: buzz/settings/shortcut.py:36
|
||||
msgid "Clear History"
|
||||
msgstr "清除歷史紀錄"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:69
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:71
|
||||
msgid "In Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:72
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:74
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr "完成"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:79
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:81
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:82
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
msgid "Canceled"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:84
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:86
|
||||
msgid "Queued"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:91
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File Name / URL"
|
||||
msgstr "檔案名稱"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:103
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr "模型:"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:112
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Task"
|
||||
msgstr "任務:"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:121
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:124
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "狀態"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:129
|
||||
msgid "Date Added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:140
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Date Completed"
|
||||
msgstr "完成"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:145
|
||||
msgid "Date Added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:156
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:624
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:174
|
||||
msgid "Reset Column Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:301
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Restart Transcription"
|
||||
msgstr "取消錄製"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:305
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:308
|
||||
msgid "Add/Edit Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:597
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rename Transcription"
|
||||
msgstr "取消錄製"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:598
|
||||
msgid "Enter new name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:625
|
||||
msgid "Enter some relevant notes for this transcription:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:652
|
||||
msgid "Cannot Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:653
|
||||
msgid "Only failed or canceled transcriptions can be restarted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:666
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to restart transcription: {}"
|
||||
msgstr "取消錄製"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not restart transcription: model not available and could not be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_tasks_table_widget.py:767
|
||||
msgid "Could not restart transcription: transcriber worker not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/recording_transcriber_widget.py:83
|
||||
msgid "Live Recording"
|
||||
msgstr "現場錄製"
|
||||
|
|
@ -523,7 +584,7 @@ msgstr "檢查更新"
|
|||
msgid "Show logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:118
|
||||
#: buzz/widgets/about_dialog.py:119
|
||||
msgid "You're up to date!"
|
||||
msgstr "你是最新的！"
|
||||
|
||||
|
|
@ -557,111 +618,111 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Timestamps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:215
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:218
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:234
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:237
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:244
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:247
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_resizer_widget.py:175
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:257
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:260
|
||||
msgid "Identify Speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:269
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:272
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:275
|
||||
msgid "Show/Hide Search Bar (Ctrl+F)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:337
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:340
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:343
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:346
|
||||
msgid "Enter text to find..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:356
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:359
|
||||
msgid "Previous match (Shift+Enter)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:364
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:367
|
||||
msgid "Next match (Enter)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:372
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:375
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:399
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:402
|
||||
msgid "Playback Controls:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:404
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:407
|
||||
msgid "Loop Segment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:406
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:409
|
||||
msgid "Enable/disable looping when clicking on transcript segments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:412
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:415
|
||||
msgid "Follow Audio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:414
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:417
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable/disable following the current audio position in the transcript. When "
|
||||
"enabled, automatically scrolls to current text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:461
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:464
|
||||
msgid "Scroll to Current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:463
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:466
|
||||
msgid "Scroll to the currently spoken text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:785
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:788
|
||||
msgid "1 of 100+ matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
msgid "1 of "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:787
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:790
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:792
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:795
|
||||
msgid "No matches found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:851
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:854
|
||||
msgid " of 100+ matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:853
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:856
|
||||
msgid " of "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1208
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1211
|
||||
msgid "API Key Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1209
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py:1212
|
||||
msgid "Please enter OpenAI API Key in preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -718,48 +779,48 @@ msgstr "取消錄製"
|
|||
msgid "6/8 Identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:160
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:167
|
||||
msgid "0/0 Error identifying speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:168
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:175
|
||||
msgid "7/8 Mapping speakers to transcripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:207
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:214
|
||||
msgid "8/8 Identification done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:243
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:251
|
||||
msgid "Step 1: Identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:255
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:263
|
||||
msgid "Identify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:265
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:272
|
||||
msgid "Ready to identify speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:267
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:274
|
||||
msgid "Audio file not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:283
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
msgid "Step 2: Name speakers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:298
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:391
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:406
|
||||
msgid "Play sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:313
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:328
|
||||
msgid "Merge speaker sentences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:318
|
||||
#: buzz/widgets/transcription_viewer/speaker_identification_widget.py:333
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "檔案"
|
||||
|
|
@ -827,17 +888,17 @@ msgstr "幫助"
|
|||
msgid "File"
|
||||
msgstr "檔案"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:231
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:232
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected transcription(s)? This action "
|
||||
"cannot be undone."
|
||||
msgstr "您確定要刪除所選錄製嗎？此操作無法撤消。"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:259
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:260
|
||||
msgid "Select audio file"
|
||||
msgstr "選擇聲音檔案"
|
||||
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:295
|
||||
#: buzz/widgets/main_window.py:296
|
||||
msgid "Unable to save OpenAI API key to keyring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,9 @@ CREATE TABLE transcription (
|
|||
whisper_model_size TEXT,
|
||||
hugging_face_model_id TEXT,
|
||||
word_level_timings BOOLEAN DEFAULT FALSE,
|
||||
extract_speech BOOLEAN DEFAULT FALSE
|
||||
extract_speech BOOLEAN DEFAULT FALSE,
|
||||
name TEXT,
|
||||
notes TEXT
|
||||
);
|
||||
|
||||
CREATE TABLE transcription_segment (
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,6 +53,12 @@ class Settings:
|
|||
TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_VISIBILITY = (
|
||||
"transcription-tasks-table/column-visibility"
|
||||
)
|
||||
TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_ORDER = (
|
||||
"transcription-tasks-table/column-order"
|
||||
)
|
||||
TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_WIDTHS = (
|
||||
"transcription-tasks-table/column-widths"
|
||||
)
|
||||
|
||||
MAIN_WINDOW = "main-window"
|
||||
TRANSCRIPTION_VIEWER = "transcription-viewer"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -72,9 +72,11 @@ class WhisperFileTranscriber(FileTranscriber):
|
|||
self.read_line_thread = Thread(target=self.read_line, args=(self.recv_pipe,))
|
||||
self.read_line_thread.start()
|
||||
|
||||
self.current_process.join()
|
||||
# Only join the process if it was actually started
|
||||
if self.started_process:
|
||||
self.current_process.join()
|
||||
|
||||
if self.current_process.exitcode != 0:
|
||||
if self.started_process and self.current_process.exitcode != 0:
|
||||
self.send_pipe.close()
|
||||
|
||||
# Join read_line_thread with timeout to prevent hanging
|
||||
|
|
@ -94,7 +96,14 @@ class WhisperFileTranscriber(FileTranscriber):
|
|||
)
|
||||
|
||||
if self.current_process.exitcode != 0:
|
||||
raise Exception("Unknown error")
|
||||
# Check if the process was terminated (likely due to cancellation)
|
||||
# Exit codes 124-128 are often used for termination signals
|
||||
if self.current_process.exitcode in [124, 125, 126, 127, 128, 130, 137, 143]:
|
||||
# Process was likely terminated, treat as cancellation
|
||||
logging.debug("Whisper process was terminated (exit code: %s), treating as cancellation", self.current_process.exitcode)
|
||||
raise Exception("Transcription was canceled")
|
||||
else:
|
||||
raise Exception("Unknown error")
|
||||
|
||||
return self.segments
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,6 +110,7 @@ class MainWindow(QMainWindow):
|
|||
self.setMenuBar(self.menu_bar)
|
||||
|
||||
self.table_widget = TranscriptionTasksTableWidget(self)
|
||||
self.table_widget.transcription_service = self.transcription_service
|
||||
self.table_widget.doubleClicked.connect(self.on_table_double_clicked)
|
||||
self.table_widget.return_clicked.connect(self.open_transcript_viewer)
|
||||
self.table_widget.selectionModel().selectionChanged.connect(
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -50,6 +50,8 @@ class Column(enum.Enum):
|
|||
HUGGING_FACE_MODEL_ID = 16
|
||||
WORD_LEVEL_TIMINGS = 17
|
||||
EXTRACT_SPEECH = 18
|
||||
NAME = 19
|
||||
NOTES = 20
|
||||
|
||||
|
||||
@dataclass
|
||||
|
|
@ -92,9 +94,10 @@ column_definitions = [
|
|||
column=Column.FILE,
|
||||
width=400,
|
||||
delegate=RecordDelegate(
|
||||
text_getter=lambda record: record.value("url")
|
||||
if record.value("url") != ""
|
||||
else os.path.basename(record.value("file"))
|
||||
text_getter=lambda record: record.value("name") or (
|
||||
record.value("url") if record.value("url") != ""
|
||||
else os.path.basename(record.value("file"))
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
hidden_toggleable=False,
|
||||
),
|
||||
|
|
@ -122,19 +125,9 @@ column_definitions = [
|
|||
column=Column.STATUS,
|
||||
width=180,
|
||||
delegate=RecordDelegate(text_getter=format_record_status_text),
|
||||
hidden_toggleable=False,
|
||||
),
|
||||
ColDef(
|
||||
id="date_added",
|
||||
header=_("Date Added"),
|
||||
column=Column.TIME_QUEUED,
|
||||
width=180,
|
||||
delegate=RecordDelegate(
|
||||
text_getter=lambda record: datetime.fromisoformat(
|
||||
record.value("time_queued")
|
||||
).strftime("%Y-%m-%d %H:%M:%S")
|
||||
),
|
||||
hidden_toggleable=True,
|
||||
),
|
||||
|
||||
ColDef(
|
||||
id="date_completed",
|
||||
header=_("Date Completed"),
|
||||
|
|
@ -147,6 +140,26 @@ column_definitions = [
|
|||
if record.value("time_ended") != ""
|
||||
else ""
|
||||
),
|
||||
), ColDef(
|
||||
id="date_added",
|
||||
header=_("Date Added"),
|
||||
column=Column.TIME_QUEUED,
|
||||
width=180,
|
||||
delegate=RecordDelegate(
|
||||
text_getter=lambda record: datetime.fromisoformat(
|
||||
record.value("time_queued")
|
||||
).strftime("%Y-%m-%d %H:%M:%S")
|
||||
),
|
||||
),
|
||||
ColDef(
|
||||
id="notes",
|
||||
header=_("Notes"),
|
||||
column=Column.NOTES,
|
||||
width=300,
|
||||
delegate=RecordDelegate(
|
||||
text_getter=lambda record: record.value("notes") or ""
|
||||
),
|
||||
hidden_toggleable=True,
|
||||
),
|
||||
]
|
||||
|
||||
|
|
@ -156,28 +169,71 @@ class TranscriptionTasksTableHeaderView(QHeaderView):
|
|||
|
||||
def contextMenuEvent(self, event):
|
||||
menu = QMenu(self)
|
||||
|
||||
# Add reset column order option
|
||||
menu.addAction(_("Reset Column Order")).triggered.connect(self.parent().reset_column_order)
|
||||
menu.addSeparator()
|
||||
|
||||
# Add column visibility toggles
|
||||
for definition in column_definitions:
|
||||
if not definition.hidden_toggleable:
|
||||
continue
|
||||
action = menu.addAction(definition.header)
|
||||
action.setCheckable(True)
|
||||
action.setChecked(not self.isSectionHidden(definition.column.value))
|
||||
action.toggled.connect(
|
||||
lambda checked, column_index=definition.column.value: self.on_column_checked(
|
||||
column_index, checked
|
||||
if definition.hidden_toggleable:
|
||||
action = menu.addAction(definition.header)
|
||||
action.setCheckable(True)
|
||||
action.setChecked(not self.parent().isColumnHidden(definition.column.value))
|
||||
action.toggled.connect(
|
||||
lambda checked, column_index=definition.column.value: self.on_column_checked(
|
||||
column_index, checked
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
menu.exec(event.globalPos())
|
||||
|
||||
def on_column_checked(self, column_index: int, checked: bool):
|
||||
self.setSectionHidden(column_index, not checked)
|
||||
# Find the column definition for this index
|
||||
column_def = None
|
||||
for definition in column_definitions:
|
||||
if definition.column.value == column_index:
|
||||
column_def = definition
|
||||
break
|
||||
|
||||
# If we're hiding the column, save its current width first
|
||||
if not checked and not self.parent().isColumnHidden(column_index):
|
||||
current_width = self.parent().columnWidth(column_index)
|
||||
if current_width > 0: # Only save if there's a meaningful width
|
||||
self.parent().settings.begin_group(self.parent().settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_WIDTHS)
|
||||
self.parent().settings.settings.setValue(column_def.id, current_width)
|
||||
self.parent().settings.end_group()
|
||||
|
||||
# Update the visibility state on the table view (not header view)
|
||||
self.parent().setColumnHidden(column_index, not checked)
|
||||
|
||||
# Save current column order before any reloading
|
||||
self.parent().save_column_order()
|
||||
|
||||
# Save both visibility and widths after the change
|
||||
self.parent().save_column_visibility()
|
||||
self.parent().save_column_widths()
|
||||
|
||||
# Ensure settings are synchronized
|
||||
self.parent().settings.settings.sync()
|
||||
|
||||
# Force a complete refresh of the table
|
||||
self.parent().viewport().update()
|
||||
self.parent().repaint()
|
||||
self.parent().horizontalHeader().update()
|
||||
self.parent().updateGeometry()
|
||||
self.parent().adjustSize()
|
||||
|
||||
# Force a model refresh to ensure the view is updated
|
||||
self.parent().model().layoutChanged.emit()
|
||||
|
||||
self.parent().reload_column_order_from_settings()
|
||||
|
||||
class TranscriptionTasksTableWidget(QTableView):
|
||||
return_clicked = pyqtSignal()
|
||||
|
||||
def __init__(self, parent: Optional[QWidget] = None):
|
||||
super().__init__(parent)
|
||||
self.transcription_service = None
|
||||
|
||||
self.setHorizontalHeader(TranscriptionTasksTableHeaderView(Qt.Orientation.Horizontal, self))
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,57 +249,66 @@ class TranscriptionTasksTableWidget(QTableView):
|
|||
|
||||
self.settings = Settings()
|
||||
|
||||
self.settings.begin_group(
|
||||
Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_VISIBILITY
|
||||
)
|
||||
# Set up column headers and delegates
|
||||
for definition in column_definitions:
|
||||
self.model().setHeaderData(
|
||||
definition.column.value,
|
||||
Qt.Orientation.Horizontal,
|
||||
definition.header,
|
||||
)
|
||||
|
||||
visible = True
|
||||
if definition.hidden_toggleable:
|
||||
visible = self.settings.settings.value(definition.id, "true") in {"true", "True", True}
|
||||
|
||||
self.setColumnHidden(definition.column.value, not visible)
|
||||
if definition.width is not None:
|
||||
self.setColumnWidth(definition.column.value, definition.width)
|
||||
if definition.delegate is not None:
|
||||
self.setItemDelegateForColumn(
|
||||
definition.column.value, definition.delegate
|
||||
)
|
||||
self.settings.end_group()
|
||||
|
||||
# Load column visibility
|
||||
self.load_column_visibility()
|
||||
|
||||
self.model().select()
|
||||
self.setEditTriggers(QAbstractItemView.EditTrigger.NoEditTriggers)
|
||||
self.setSelectionBehavior(QAbstractItemView.SelectionBehavior.SelectRows)
|
||||
self.verticalHeader().hide()
|
||||
self.setAlternatingRowColors(True)
|
||||
|
||||
# Enable column sorting and moving
|
||||
self.setSortingEnabled(True)
|
||||
self.horizontalHeader().setSectionsMovable(True)
|
||||
self.horizontalHeader().setSectionsClickable(True)
|
||||
self.horizontalHeader().setSortIndicatorShown(True)
|
||||
|
||||
# Show date added before date completed
|
||||
self.horizontalHeader().swapSections(11, 12)
|
||||
# Connect signals for column resize and move
|
||||
self.horizontalHeader().sectionResized.connect(self.on_column_resized)
|
||||
self.horizontalHeader().sectionMoved.connect(self.on_column_moved)
|
||||
|
||||
# Load saved column order and widths
|
||||
self.load_column_order()
|
||||
self.load_column_widths()
|
||||
|
||||
|
||||
# Reload column visibility after all reordering is complete
|
||||
self.load_column_visibility()
|
||||
|
||||
def contextMenuEvent(self, event):
|
||||
menu = QMenu(self)
|
||||
for definition in column_definitions:
|
||||
if not definition.hidden_toggleable:
|
||||
continue
|
||||
action = menu.addAction(definition.header)
|
||||
action.setCheckable(True)
|
||||
action.setChecked(not self.isColumnHidden(definition.column.value))
|
||||
action.toggled.connect(
|
||||
lambda checked,
|
||||
column_index=definition.column.value: self.on_column_checked(
|
||||
column_index, checked
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
menu.exec(event.globalPos())
|
||||
|
||||
# Add transcription actions if a row is selected
|
||||
selected_rows = self.selectionModel().selectedRows()
|
||||
if selected_rows:
|
||||
transcription = self.transcription(selected_rows[0])
|
||||
|
||||
def on_column_checked(self, column_index: int, checked: bool):
|
||||
self.setColumnHidden(column_index, not checked)
|
||||
self.save_column_visibility()
|
||||
# Add restart/continue action for failed/canceled tasks
|
||||
if transcription.status in ["failed", "canceled"]:
|
||||
restart_action = menu.addAction(_("Restart Transcription"))
|
||||
restart_action.triggered.connect(self.on_restart_transcription_action)
|
||||
menu.addSeparator()
|
||||
|
||||
rename_action = menu.addAction(_("Rename"))
|
||||
rename_action.triggered.connect(self.on_rename_action)
|
||||
|
||||
notes_action = menu.addAction(_("Add/Edit Notes"))
|
||||
notes_action.triggered.connect(self.on_notes_action)
|
||||
|
||||
menu.exec(event.globalPos())
|
||||
|
||||
def save_column_visibility(self):
|
||||
self.settings.begin_group(
|
||||
|
|
@ -255,6 +320,194 @@ class TranscriptionTasksTableWidget(QTableView):
|
|||
)
|
||||
self.settings.end_group()
|
||||
|
||||
def on_column_resized(self, logical_index: int, old_size: int, new_size: int):
|
||||
"""Handle column resize events"""
|
||||
self.save_column_widths()
|
||||
|
||||
def on_column_moved(self, logical_index: int, old_visual_index: int, new_visual_index: int):
|
||||
"""Handle column move events"""
|
||||
self.save_column_order()
|
||||
# Refresh visibility after column move to ensure it's maintained
|
||||
self.load_column_visibility()
|
||||
|
||||
def on_double_click(self, index: QModelIndex):
|
||||
"""Handle double-click events - trigger notes edit for notes column"""
|
||||
if index.column() == Column.NOTES.value:
|
||||
self.on_notes_action()
|
||||
|
||||
def save_column_widths(self):
|
||||
"""Save current column widths to settings"""
|
||||
self.settings.begin_group(Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_WIDTHS)
|
||||
for definition in column_definitions:
|
||||
# Only save width if column is visible and has a meaningful width
|
||||
if not self.isColumnHidden(definition.column.value):
|
||||
width = self.columnWidth(definition.column.value)
|
||||
if width > 0: # Only save if there's a meaningful width
|
||||
self.settings.settings.setValue(definition.id, width)
|
||||
self.settings.end_group()
|
||||
|
||||
def save_column_order(self):
|
||||
"""Save current column order to settings"""
|
||||
self.settings.begin_group(Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_ORDER)
|
||||
header = self.horizontalHeader()
|
||||
for visual_index in range(header.count()):
|
||||
logical_index = header.logicalIndex(visual_index)
|
||||
# Find the column definition for this logical index
|
||||
for definition in column_definitions:
|
||||
if definition.column.value == logical_index:
|
||||
self.settings.settings.setValue(definition.id, visual_index)
|
||||
break
|
||||
self.settings.end_group()
|
||||
|
||||
def load_column_widths(self):
|
||||
"""Load saved column widths from settings"""
|
||||
self.settings.begin_group(Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_WIDTHS)
|
||||
for definition in column_definitions:
|
||||
if definition.width is not None: # Only load if column has a default width
|
||||
saved_width = self.settings.settings.value(definition.id, definition.width)
|
||||
if saved_width is not None:
|
||||
self.setColumnWidth(definition.column.value, int(saved_width))
|
||||
self.settings.end_group()
|
||||
|
||||
def load_column_visibility(self):
|
||||
"""Load saved column visibility from settings"""
|
||||
self.settings.begin_group(Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_VISIBILITY)
|
||||
for definition in column_definitions:
|
||||
visible = True
|
||||
if definition.hidden_toggleable:
|
||||
value = self.settings.settings.value(definition.id, "true")
|
||||
visible = value in {"true", "True", True}
|
||||
|
||||
self.setColumnHidden(definition.column.value, not visible)
|
||||
self.settings.end_group()
|
||||
|
||||
# Force a refresh of the table layout
|
||||
self.horizontalHeader().update()
|
||||
self.viewport().update()
|
||||
self.updateGeometry()
|
||||
|
||||
def load_column_order(self):
|
||||
"""Load saved column order from settings"""
|
||||
self.settings.begin_group(Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_ORDER)
|
||||
|
||||
# Create a mapping of column IDs to their saved visual positions
|
||||
column_positions = {}
|
||||
for definition in column_definitions:
|
||||
saved_position = self.settings.settings.value(definition.id)
|
||||
if saved_position is not None:
|
||||
column_positions[definition.column.value] = int(saved_position)
|
||||
|
||||
self.settings.end_group()
|
||||
|
||||
# Apply the saved order
|
||||
if column_positions:
|
||||
header = self.horizontalHeader()
|
||||
for logical_index, visual_position in column_positions.items():
|
||||
if 0 <= visual_position < header.count():
|
||||
header.moveSection(header.visualIndex(logical_index), visual_position)
|
||||
|
||||
def reset_column_order(self):
|
||||
"""Reset column order to default"""
|
||||
|
||||
# Reset column widths to defaults
|
||||
for definition in column_definitions:
|
||||
if definition.width is not None:
|
||||
self.setColumnWidth(definition.column.value, definition.width)
|
||||
|
||||
# Show all columns
|
||||
for definition in column_definitions:
|
||||
self.setColumnHidden(definition.column.value, False)
|
||||
|
||||
# Restore default column order
|
||||
header = self.horizontalHeader()
|
||||
# Move each section to its default position in order
|
||||
# To avoid index shifting, move from left to right
|
||||
for target_visual_index, definition in enumerate(column_definitions):
|
||||
logical_index = definition.column.value
|
||||
current_visual_index = header.visualIndex(logical_index)
|
||||
if current_visual_index != target_visual_index:
|
||||
header.moveSection(current_visual_index, target_visual_index)
|
||||
|
||||
# Clear saved settings
|
||||
self.settings.begin_group(Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_ORDER)
|
||||
self.settings.settings.remove("")
|
||||
self.settings.end_group()
|
||||
|
||||
self.settings.begin_group(Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_WIDTHS)
|
||||
self.settings.settings.remove("")
|
||||
self.settings.end_group()
|
||||
|
||||
# Save the reset state for both visibility and widths
|
||||
self.save_column_visibility()
|
||||
self.save_column_widths()
|
||||
|
||||
# Force a refresh of the table layout
|
||||
self.horizontalHeader().update()
|
||||
self.viewport().update()
|
||||
self.updateGeometry()
|
||||
|
||||
def reload_column_order_from_settings(self):
|
||||
"""Reload column order, width, and visibility from settings"""
|
||||
|
||||
# --- Load column visibility ---
|
||||
self.settings.begin_group(Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_VISIBILITY)
|
||||
visibility_settings = {}
|
||||
for definition in column_definitions:
|
||||
vis = self.settings.settings.value(definition.id)
|
||||
if vis is not None:
|
||||
visibility_settings[definition.id] = str(vis).lower() not in ("0", "false", "no")
|
||||
self.settings.end_group()
|
||||
|
||||
# --- Load column widths ---
|
||||
self.settings.begin_group(Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_WIDTHS)
|
||||
width_settings = {}
|
||||
for definition in column_definitions:
|
||||
width = self.settings.settings.value(definition.id)
|
||||
if width is not None:
|
||||
try:
|
||||
width_settings[definition.id] = int(width)
|
||||
except Exception:
|
||||
pass
|
||||
self.settings.end_group()
|
||||
|
||||
# --- Load column order ---
|
||||
self.settings.begin_group(Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_ORDER)
|
||||
order_settings = {}
|
||||
for definition in column_definitions:
|
||||
pos = self.settings.settings.value(definition.id)
|
||||
if pos is not None:
|
||||
try:
|
||||
order_settings[definition.column.value] = int(pos)
|
||||
except Exception:
|
||||
pass
|
||||
self.settings.end_group()
|
||||
|
||||
# --- Apply visibility, widths, and order ---
|
||||
header = self.horizontalHeader()
|
||||
|
||||
# First, set visibility and width for each column
|
||||
for definition in column_definitions:
|
||||
is_visible = visibility_settings.get(definition.id, True)
|
||||
width = width_settings.get(definition.id, definition.width)
|
||||
self.setColumnHidden(definition.column.value, not is_visible)
|
||||
if width is not None:
|
||||
self.setColumnWidth(definition.column.value, max(width, 100))
|
||||
|
||||
# Then, apply column order
|
||||
# Build a list of (logical_index, visual_position) for ALL columns (including hidden ones)
|
||||
all_columns = [
|
||||
(definition.column.value, order_settings.get(definition.column.value, idx))
|
||||
for idx, definition in enumerate(column_definitions)
|
||||
]
|
||||
# Sort by saved visual position
|
||||
all_columns.sort(key=lambda x: x[1])
|
||||
|
||||
# Move sections to match the saved order
|
||||
for target_visual, (logical_index, _) in enumerate(all_columns):
|
||||
current_visual = header.visualIndex(logical_index)
|
||||
if current_visual != target_visual:
|
||||
header.moveSection(current_visual, target_visual)
|
||||
|
||||
def copy_selected_fields(self):
|
||||
selected_text = ""
|
||||
for row in self.selectionModel().selectedRows():
|
||||
|
|
@ -267,6 +520,17 @@ class TranscriptionTasksTableWidget(QTableView):
|
|||
selected_text = selected_text.rstrip("\n")
|
||||
QApplication.clipboard().setText(selected_text)
|
||||
|
||||
def mouseDoubleClickEvent(self, event: QtGui.QMouseEvent) -> None:
|
||||
"""Override double-click to prevent default behavior when clicking on notes column"""
|
||||
index = self.indexAt(event.pos())
|
||||
if index.isValid() and index.column() == Column.NOTES.value:
|
||||
# Handle our custom double-click action without triggering default behavior
|
||||
self.on_double_click(index)
|
||||
event.accept()
|
||||
else:
|
||||
# For other columns, use default behavior
|
||||
super().mouseDoubleClickEvent(event)
|
||||
|
||||
def keyPressEvent(self, event: QtGui.QKeyEvent) -> None:
|
||||
if event.key() == Qt.Key.Key_Return:
|
||||
self.return_clicked.emit()
|
||||
|
|
@ -309,4 +573,196 @@ class TranscriptionTasksTableWidget(QTableView):
|
|||
result = f"{mm}m {result}"
|
||||
if hh == 0:
|
||||
return result
|
||||
return f"{hh}h {result}"
|
||||
return f"{hh}h {result}"
|
||||
|
||||
def on_rename_action(self):
|
||||
selected_rows = self.selectionModel().selectedRows()
|
||||
if not selected_rows:
|
||||
return
|
||||
|
||||
# Get the first selected transcription
|
||||
transcription = self.transcription(selected_rows[0])
|
||||
|
||||
# Get current name or fallback to file name
|
||||
current_name = transcription.name or (
|
||||
transcription.url if transcription.url
|
||||
else os.path.basename(transcription.file) if transcription.file
|
||||
else ""
|
||||
)
|
||||
|
||||
# Show input dialog
|
||||
from PyQt6.QtWidgets import QInputDialog
|
||||
new_name, ok = QInputDialog.getText(
|
||||
self,
|
||||
_("Rename Transcription"),
|
||||
_("Enter new name:"),
|
||||
text=current_name
|
||||
)
|
||||
|
||||
if ok and new_name.strip():
|
||||
# Update the transcription name
|
||||
from uuid import UUID
|
||||
self.transcription_service.update_transcription_name(
|
||||
UUID(transcription.id),
|
||||
new_name.strip()
|
||||
)
|
||||
self.refresh_all()
|
||||
|
||||
def on_notes_action(self):
|
||||
selected_rows = self.selectionModel().selectedRows()
|
||||
if not selected_rows:
|
||||
return
|
||||
|
||||
# Get the first selected transcription
|
||||
transcription = self.transcription(selected_rows[0])
|
||||
|
||||
# Show input dialog for notes
|
||||
from PyQt6.QtWidgets import QInputDialog
|
||||
current_notes = transcription.notes or ""
|
||||
new_notes, ok = QInputDialog.getMultiLineText(
|
||||
self,
|
||||
_("Notes"),
|
||||
_("Enter some relevant notes for this transcription:"),
|
||||
text=current_notes
|
||||
)
|
||||
|
||||
if ok:
|
||||
# Update the transcription notes
|
||||
from uuid import UUID
|
||||
self.transcription_service.update_transcription_notes(
|
||||
UUID(transcription.id),
|
||||
new_notes
|
||||
)
|
||||
self.refresh_all()
|
||||
|
||||
def on_restart_transcription_action(self):
|
||||
"""Restart transcription for failed or canceled tasks"""
|
||||
selected_rows = self.selectionModel().selectedRows()
|
||||
if not selected_rows:
|
||||
return
|
||||
|
||||
# Get the first selected transcription
|
||||
transcription = self.transcription(selected_rows[0])
|
||||
|
||||
# Check if the task can be restarted
|
||||
if transcription.status not in ["failed", "canceled"]:
|
||||
from PyQt6.QtWidgets import QMessageBox
|
||||
QMessageBox.information(
|
||||
self,
|
||||
_("Cannot Restart"),
|
||||
_("Only failed or canceled transcriptions can be restarted.")
|
||||
)
|
||||
return
|
||||
|
||||
try:
|
||||
self.transcription_service.reset_transcription_for_restart(UUID(transcription.id))
|
||||
self._restart_transcription_task(transcription)
|
||||
self.refresh_all()
|
||||
except Exception as e:
|
||||
from PyQt6.QtWidgets import QMessageBox
|
||||
QMessageBox.warning(
|
||||
self,
|
||||
_("Error"),
|
||||
_("Failed to restart transcription: {}").format(str(e))
|
||||
)
|
||||
|
||||
def _restart_transcription_task(self, transcription):
|
||||
"""Create a new FileTranscriptionTask and add it to the queue worker"""
|
||||
from buzz.transcriber.transcriber import (
|
||||
FileTranscriptionTask,
|
||||
TranscriptionOptions,
|
||||
FileTranscriptionOptions,
|
||||
Task
|
||||
)
|
||||
from buzz.model_loader import TranscriptionModel, ModelType
|
||||
from buzz.transcriber.transcriber import OutputFormat
|
||||
|
||||
# Recreate the transcription options from the database record
|
||||
from buzz.model_loader import WhisperModelSize
|
||||
|
||||
# Convert string whisper_model_size to enum if it exists
|
||||
whisper_model_size = None
|
||||
if transcription.whisper_model_size:
|
||||
try:
|
||||
whisper_model_size = WhisperModelSize(transcription.whisper_model_size)
|
||||
except ValueError:
|
||||
# If the stored value is invalid, use a default
|
||||
whisper_model_size = WhisperModelSize.TINY
|
||||
|
||||
transcription_options = TranscriptionOptions(
|
||||
language=transcription.language if transcription.language else None,
|
||||
task=Task(transcription.task) if transcription.task else Task.TRANSCRIBE,
|
||||
model=TranscriptionModel(
|
||||
model_type=ModelType(transcription.model_type) if transcription.model_type else ModelType.WHISPER,
|
||||
whisper_model_size=whisper_model_size,
|
||||
hugging_face_model_id=transcription.hugging_face_model_id
|
||||
),
|
||||
word_level_timings=transcription.word_level_timings == "1" if transcription.word_level_timings else False,
|
||||
extract_speech=transcription.extract_speech == "1" if transcription.extract_speech else False,
|
||||
initial_prompt="", # Not stored in database, use default
|
||||
openai_access_token="", # Not stored in database, use default
|
||||
enable_llm_translation=False, # Not stored in database, use default
|
||||
llm_prompt="", # Not stored in database, use default
|
||||
llm_model="" # Not stored in database, use default
|
||||
)
|
||||
|
||||
# Recreate the file transcription options
|
||||
output_formats = set()
|
||||
if transcription.export_formats:
|
||||
for format_str in transcription.export_formats.split(','):
|
||||
try:
|
||||
output_formats.add(OutputFormat(format_str.strip()))
|
||||
except ValueError:
|
||||
pass # Skip invalid formats
|
||||
|
||||
file_transcription_options = FileTranscriptionOptions(
|
||||
url=transcription.url if transcription.url else None,
|
||||
output_formats=output_formats
|
||||
)
|
||||
|
||||
# Get the model path from the transcription options
|
||||
model_path = transcription_options.model.get_local_model_path()
|
||||
if model_path is None:
|
||||
# If model is not available locally, we need to download it
|
||||
from buzz.model_loader import ModelDownloader
|
||||
ModelDownloader(model=transcription_options.model).run()
|
||||
model_path = transcription_options.model.get_local_model_path()
|
||||
|
||||
if model_path is None:
|
||||
from PyQt6.QtWidgets import QMessageBox
|
||||
QMessageBox.warning(
|
||||
self,
|
||||
_("Error"),
|
||||
_("Could not restart transcription: model not available and could not be downloaded.")
|
||||
)
|
||||
return
|
||||
|
||||
# Create the new task
|
||||
task = FileTranscriptionTask(
|
||||
transcription_options=transcription_options,
|
||||
file_transcription_options=file_transcription_options,
|
||||
model_path=model_path,
|
||||
file_path=transcription.file if transcription.file else None,
|
||||
url=transcription.url if transcription.url else None,
|
||||
output_directory=transcription.output_folder if transcription.output_folder else None,
|
||||
source=FileTranscriptionTask.Source(transcription.source) if transcription.source else FileTranscriptionTask.Source.FILE_IMPORT,
|
||||
uid=UUID(transcription.id)
|
||||
)
|
||||
|
||||
# Add the task to the queue worker
|
||||
# We need to access the main window's transcriber worker
|
||||
# This is a bit of a hack, but it's the cleanest way given the current architecture
|
||||
main_window = self.parent()
|
||||
while main_window and not hasattr(main_window, 'transcriber_worker'):
|
||||
main_window = main_window.parent()
|
||||
|
||||
if main_window and hasattr(main_window, 'transcriber_worker'):
|
||||
main_window.transcriber_worker.add_task(task)
|
||||
else:
|
||||
# Fallback: show error if we can't find the transcriber worker
|
||||
from PyQt6.QtWidgets import QMessageBox
|
||||
QMessageBox.warning(
|
||||
self,
|
||||
_("Error"),
|
||||
_("Could not restart transcription: transcriber worker not found.")
|
||||
)
|
||||
240
tests/db/dao/transcription_dao_test.py
Normal file
240
tests/db/dao/transcription_dao_test.py
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,240 @@
|
|||
import pytest
|
||||
from unittest.mock import Mock, patch
|
||||
from uuid import UUID, uuid4
|
||||
from PyQt6.QtSql import QSqlDatabase, QSqlQuery
|
||||
|
||||
from buzz.db.dao.transcription_dao import TranscriptionDAO
|
||||
from buzz.db.entity.transcription import Transcription
|
||||
|
||||
|
||||
@pytest.fixture
|
||||
def db():
|
||||
"""Create an in-memory SQLite database for testing"""
|
||||
db = QSqlDatabase.addDatabase("QSQLITE")
|
||||
db.setDatabaseName(":memory:")
|
||||
assert db.open()
|
||||
|
||||
# Create the transcription table with the new schema
|
||||
query = QSqlQuery(db)
|
||||
query.exec("""
|
||||
CREATE TABLE transcription (
|
||||
id TEXT PRIMARY KEY,
|
||||
error_message TEXT,
|
||||
export_formats TEXT,
|
||||
file TEXT,
|
||||
output_folder TEXT,
|
||||
progress DOUBLE PRECISION DEFAULT 0.0,
|
||||
language TEXT,
|
||||
model_type TEXT,
|
||||
source TEXT,
|
||||
status TEXT,
|
||||
task TEXT,
|
||||
time_ended TIMESTAMP,
|
||||
time_queued TIMESTAMP NOT NULL,
|
||||
time_started TIMESTAMP,
|
||||
url TEXT,
|
||||
whisper_model_size TEXT,
|
||||
hugging_face_model_id TEXT,
|
||||
word_level_timings BOOLEAN DEFAULT FALSE,
|
||||
extract_speech BOOLEAN DEFAULT FALSE,
|
||||
name TEXT,
|
||||
notes TEXT
|
||||
)
|
||||
""")
|
||||
|
||||
yield db
|
||||
db.close()
|
||||
|
||||
|
||||
@pytest.fixture
|
||||
def transcription_dao(db):
|
||||
"""Create a TranscriptionDAO instance for testing"""
|
||||
return TranscriptionDAO(db)
|
||||
|
||||
|
||||
@pytest.fixture
|
||||
def sample_transcription():
|
||||
"""Create a sample transcription for testing"""
|
||||
return Transcription(
|
||||
id=str(uuid4()),
|
||||
file="/path/to/test.mp3",
|
||||
status="completed",
|
||||
time_queued="2023-01-01T00:00:00",
|
||||
task="TRANSCRIBE",
|
||||
model_type="WHISPER",
|
||||
name="Test Transcription",
|
||||
notes="This is a test transcription"
|
||||
)
|
||||
|
||||
|
||||
class TestTranscriptionDAO:
|
||||
def test_insert_transcription_with_name_and_notes(self, transcription_dao, sample_transcription):
|
||||
"""Test inserting a transcription with name and notes fields"""
|
||||
transcription_dao.insert(sample_transcription)
|
||||
|
||||
# Verify the transcription was inserted
|
||||
query = QSqlQuery(transcription_dao.db)
|
||||
query.prepare("SELECT * FROM transcription WHERE id = :id")
|
||||
query.bindValue(":id", sample_transcription.id)
|
||||
assert query.exec()
|
||||
assert query.next()
|
||||
|
||||
# Check that name and notes were stored
|
||||
assert query.value("name") == "Test Transcription"
|
||||
assert query.value("notes") == "This is a test transcription"
|
||||
|
||||
def test_update_transcription_name(self, transcription_dao, sample_transcription):
|
||||
"""Test updating transcription name"""
|
||||
# Insert the transcription first
|
||||
transcription_dao.insert(sample_transcription)
|
||||
|
||||
# Update the name
|
||||
new_name = "Updated Transcription Name"
|
||||
transcription_dao.update_transcription_name(UUID(sample_transcription.id), new_name)
|
||||
|
||||
# Verify the name was updated
|
||||
query = QSqlQuery(transcription_dao.db)
|
||||
query.prepare("SELECT name FROM transcription WHERE id = :id")
|
||||
query.bindValue(":id", sample_transcription.id)
|
||||
assert query.exec()
|
||||
assert query.next()
|
||||
assert query.value("name") == new_name
|
||||
|
||||
def test_update_transcription_notes(self, transcription_dao, sample_transcription):
|
||||
"""Test updating transcription notes"""
|
||||
# Insert the transcription first
|
||||
transcription_dao.insert(sample_transcription)
|
||||
|
||||
# Update the notes
|
||||
new_notes = "Updated transcription notes with more details"
|
||||
transcription_dao.update_transcription_notes(UUID(sample_transcription.id), new_notes)
|
||||
|
||||
# Verify the notes were updated
|
||||
query = QSqlQuery(transcription_dao.db)
|
||||
query.prepare("SELECT notes FROM transcription WHERE id = :id")
|
||||
query.bindValue(":id", sample_transcription.id)
|
||||
assert query.exec()
|
||||
assert query.next()
|
||||
assert query.value("notes") == new_notes
|
||||
|
||||
def test_update_transcription_name_nonexistent_id(self, transcription_dao):
|
||||
"""Test updating name for non-existent transcription ID"""
|
||||
nonexistent_id = uuid4()
|
||||
|
||||
# This should raise an exception
|
||||
with pytest.raises(Exception):
|
||||
transcription_dao.update_transcription_name(nonexistent_id, "New Name")
|
||||
|
||||
def test_update_transcription_notes_nonexistent_id(self, transcription_dao):
|
||||
"""Test updating notes for non-existent transcription ID"""
|
||||
nonexistent_id = uuid4()
|
||||
|
||||
# This should raise an exception
|
||||
with pytest.raises(Exception):
|
||||
transcription_dao.update_transcription_notes(nonexistent_id, "New Notes")
|
||||
|
||||
def test_update_transcription_name_empty_string(self, transcription_dao, sample_transcription):
|
||||
"""Test updating transcription name to empty string"""
|
||||
# Insert the transcription first
|
||||
transcription_dao.insert(sample_transcription)
|
||||
|
||||
# Update the name to empty string
|
||||
transcription_dao.update_transcription_name(UUID(sample_transcription.id), "")
|
||||
|
||||
# Verify the name was updated to empty string
|
||||
query = QSqlQuery(transcription_dao.db)
|
||||
query.prepare("SELECT name FROM transcription WHERE id = :id")
|
||||
query.bindValue(":id", sample_transcription.id)
|
||||
assert query.exec()
|
||||
assert query.next()
|
||||
assert query.value("name") == ""
|
||||
|
||||
def test_update_transcription_notes_empty_string(self, transcription_dao, sample_transcription):
|
||||
"""Test updating transcription notes to empty string"""
|
||||
# Insert the transcription first
|
||||
transcription_dao.insert(sample_transcription)
|
||||
|
||||
# Update the notes to empty string
|
||||
transcription_dao.update_transcription_notes(UUID(sample_transcription.id), "")
|
||||
|
||||
# Verify the notes were updated to empty string
|
||||
query = QSqlQuery(transcription_dao.db)
|
||||
query.prepare("SELECT notes FROM transcription WHERE id = :id")
|
||||
query.bindValue(":id", sample_transcription.id)
|
||||
assert query.exec()
|
||||
assert query.next()
|
||||
assert query.value("notes") == ""
|
||||
|
||||
def test_update_transcription_name_with_none(self, transcription_dao, sample_transcription):
|
||||
"""Test updating transcription name to None (should be stored as NULL)"""
|
||||
# Insert the transcription first
|
||||
transcription_dao.insert(sample_transcription)
|
||||
|
||||
# Update the name to None
|
||||
transcription_dao.update_transcription_name(UUID(sample_transcription.id), None)
|
||||
|
||||
# Verify the name was updated to None (NULL in database)
|
||||
query = QSqlQuery(transcription_dao.db)
|
||||
query.prepare("SELECT name FROM transcription WHERE id = :id")
|
||||
query.bindValue(":id", sample_transcription.id)
|
||||
assert query.exec()
|
||||
assert query.next()
|
||||
# In SQLite, None values are returned as empty strings
|
||||
assert query.value("name") == ""
|
||||
|
||||
def test_update_transcription_notes_with_none(self, transcription_dao, sample_transcription):
|
||||
"""Test updating transcription notes to None (should be stored as NULL)"""
|
||||
# Insert the transcription first
|
||||
transcription_dao.insert(sample_transcription)
|
||||
|
||||
# Update the notes to None
|
||||
transcription_dao.update_transcription_notes(UUID(sample_transcription.id), None)
|
||||
|
||||
# Verify the notes were updated to None (NULL in database)
|
||||
query = QSqlQuery(transcription_dao.db)
|
||||
query.prepare("SELECT notes FROM transcription WHERE id = :id")
|
||||
query.bindValue(":id", sample_transcription.id)
|
||||
assert query.exec()
|
||||
assert query.next()
|
||||
# In SQLite, None values are returned as empty strings
|
||||
assert query.value("notes") == ""
|
||||
|
||||
def test_insert_transcription_without_name_and_notes(self, transcription_dao):
|
||||
"""Test inserting a transcription without name and notes (should be NULL)"""
|
||||
transcription = Transcription(
|
||||
id=str(uuid4()),
|
||||
file="/path/to/test.mp3",
|
||||
status="completed",
|
||||
time_queued="2023-01-01T00:00:00",
|
||||
task="TRANSCRIBE",
|
||||
model_type="WHISPER"
|
||||
# name and notes not provided
|
||||
)
|
||||
|
||||
transcription_dao.insert(transcription)
|
||||
|
||||
# Verify the transcription was inserted with NULL name and notes
|
||||
query = QSqlQuery(transcription_dao.db)
|
||||
query.prepare("SELECT name, notes FROM transcription WHERE id = :id")
|
||||
query.bindValue(":id", transcription.id)
|
||||
assert query.exec()
|
||||
assert query.next()
|
||||
|
||||
# In SQLite, NULL values are returned as empty strings
|
||||
assert query.value("name") == ""
|
||||
assert query.value("notes") == ""
|
||||
|
||||
def test_database_error_handling(self, transcription_dao):
|
||||
"""Test that database errors are properly handled"""
|
||||
# Mock a database error by using an invalid query
|
||||
with patch.object(transcription_dao, '_create_query') as mock_create_query:
|
||||
mock_query = Mock()
|
||||
mock_query.prepare.return_value = True
|
||||
mock_query.bindValue.return_value = None
|
||||
mock_query.exec.return_value = False
|
||||
mock_query.lastError.return_value.text.return_value = "Database error"
|
||||
mock_create_query.return_value = mock_query
|
||||
|
||||
# This should raise an exception with the database error message
|
||||
with pytest.raises(Exception, match="Database error"):
|
||||
transcription_dao.update_transcription_name(uuid4(), "Test Name")
|
||||
286
tests/db/entity/transcription_test.py
Normal file
286
tests/db/entity/transcription_test.py
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,286 @@
|
|||
import pytest
|
||||
from uuid import uuid4
|
||||
|
||||
from buzz.db.entity.transcription import Transcription
|
||||
|
||||
|
||||
class TestTranscription:
|
||||
def test_transcription_creation_with_name_and_notes(self):
|
||||
"""Test creating a transcription with name and notes fields"""
|
||||
transcription = Transcription(
|
||||
id=str(uuid4()),
|
||||
file="/path/to/test.mp3",
|
||||
status="completed",
|
||||
time_queued="2023-01-01T00:00:00",
|
||||
task="TRANSCRIBE",
|
||||
model_type="WHISPER",
|
||||
name="Test Transcription Name",
|
||||
notes="This is a test transcription with notes"
|
||||
)
|
||||
|
||||
assert transcription.name == "Test Transcription Name"
|
||||
assert transcription.notes == "This is a test transcription with notes"
|
||||
|
||||
def test_transcription_creation_without_name_and_notes(self):
|
||||
"""Test creating a transcription without name and notes (should be None)"""
|
||||
transcription = Transcription(
|
||||
id=str(uuid4()),
|
||||
file="/path/to/test.mp3",
|
||||
status="completed",
|
||||
time_queued="2023-01-01T00:00:00",
|
||||
task="TRANSCRIBE",
|
||||
model_type="WHISPER"
|
||||
)
|
||||
|
||||
assert transcription.name is None
|
||||
assert transcription.notes is None
|
||||
|
||||
def test_transcription_creation_with_empty_name_and_notes(self):
|
||||
"""Test creating a transcription with empty name and notes"""
|
||||
transcription = Transcription(
|
||||
id=str(uuid4()),
|
||||
file="/path/to/test.mp3",
|
||||
status="completed",
|
||||
time_queued="2023-01-01T00:00:00",
|
||||
task="TRANSCRIBE",
|
||||
model_type="WHISPER",
|
||||
name="",
|
||||
notes=""
|
||||
)
|
||||
|
||||
assert transcription.name == ""
|
||||
assert transcription.notes == ""
|
||||
|
||||
def test_transcription_name_assignment(self):
|
||||
"""Test assigning values to name field"""
|
||||
transcription = Transcription(
|
||||
id=str(uuid4()),
|
||||
file="/path/to/test.mp3",
|
||||
status="completed",
|
||||
time_queued="2023-01-01T00:00:00",
|
||||
task="TRANSCRIBE",
|
||||
model_type="WHISPER"
|
||||
)
|
||||
|
||||
# Test assigning a name
|
||||
transcription.name = "New Name"
|
||||
assert transcription.name == "New Name"
|
||||
|
||||
# Test assigning None
|
||||
transcription.name = None
|
||||
assert transcription.name is None
|
||||
|
||||
# Test assigning empty string
|
||||
transcription.name = ""
|
||||
assert transcription.name == ""
|
||||
|
||||
def test_transcription_notes_assignment(self):
|
||||
"""Test assigning values to notes field"""
|
||||
transcription = Transcription(
|
||||
id=str(uuid4()),
|
||||
file="/path/to/test.mp3",
|
||||
status="completed",
|
||||
time_queued="2023-01-01T00:00:00",
|
||||
task="TRANSCRIBE",
|
||||
model_type="WHISPER"
|
||||
)
|
||||
|
||||
# Test assigning notes
|
||||
transcription.notes = "New notes"
|
||||
assert transcription.notes == "New notes"
|
||||
|
||||
# Test assigning None
|
||||
transcription.notes = None
|
||||
assert transcription.notes is None
|
||||
|
||||
# Test assigning empty string
|
||||
transcription.notes = ""
|
||||
assert transcription.notes == ""
|
||||
|
||||
def test_transcription_with_unicode_name_and_notes(self):
|
||||
"""Test creating transcription with unicode characters in name and notes"""
|
||||
transcription = Transcription(
|
||||
id=str(uuid4()),
|
||||
file="/path/to/test.mp3",
|
||||
status="completed",
|
||||
time_queued="2023-01-01T00:00:00",
|
||||
task="TRANSCRIBE",
|
||||
model_type="WHISPER",
|
||||
name="Transcription avec des caractères spéciaux: ñáéíóú",
|
||||
notes="Notes avec des caractères spéciaux: ñáéíóú et émojis 🎵🎤"
|
||||
)
|
||||
|
||||
assert transcription.name == "Transcription avec des caractères spéciaux: ñáéíóú"
|
||||
assert transcription.notes == "Notes avec des caractères spéciaux: ñáéíóú et émojis 🎵🎤"
|
||||
|
||||
def test_transcription_with_long_name_and_notes(self):
|
||||
"""Test creating transcription with very long name and notes"""
|
||||
long_name = "A" * 1000 # 1000 character name
|
||||
long_notes = "B" * 5000 # 5000 character notes
|
||||
|
||||
transcription = Transcription(
|
||||
id=str(uuid4()),
|
||||
file="/path/to/test.mp3",
|
||||
status="completed",
|
||||
time_queued="2023-01-01T00:00:00",
|
||||
task="TRANSCRIBE",
|
||||
model_type="WHISPER",
|
||||
name=long_name,
|
||||
notes=long_notes
|
||||
)
|
||||
|
||||
assert transcription.name == long_name
|
||||
assert transcription.notes == long_notes
|
||||
assert len(transcription.name) == 1000
|
||||
assert len(transcription.notes) == 5000
|
||||
|
||||
def test_transcription_name_with_special_characters(self):
|
||||
"""Test transcription name with special characters"""
|
||||
special_name = "Transcription with special chars: !@#$%^&*()_+-=[]{}|;':\",./<>?"
|
||||
|
||||
transcription = Transcription(
|
||||
id=str(uuid4()),
|
||||
file="/path/to/test.mp3",
|
||||
status="completed",
|
||||
time_queued="2023-01-01T00:00:00",
|
||||
task="TRANSCRIBE",
|
||||
model_type="WHISPER",
|
||||
name=special_name
|
||||
)
|
||||
|
||||
assert transcription.name == special_name
|
||||
|
||||
def test_transcription_notes_with_newlines(self):
|
||||
"""Test transcription notes with newlines and special formatting"""
|
||||
notes_with_newlines = """This is a multi-line note
|
||||
with newlines and special characters:
|
||||
- Bullet point 1
|
||||
- Bullet point 2
|
||||
- Bullet point 3
|
||||
|
||||
And some more text after the empty line."""
|
||||
|
||||
transcription = Transcription(
|
||||
id=str(uuid4()),
|
||||
file="/path/to/test.mp3",
|
||||
status="completed",
|
||||
time_queued="2023-01-01T00:00:00",
|
||||
task="TRANSCRIBE",
|
||||
model_type="WHISPER",
|
||||
notes=notes_with_newlines
|
||||
)
|
||||
|
||||
assert transcription.notes == notes_with_newlines
|
||||
assert "\n" in transcription.notes
|
||||
|
||||
def test_transcription_equality_with_name_and_notes(self):
|
||||
"""Test transcription equality when name and notes are included"""
|
||||
transcription_id = str(uuid4())
|
||||
|
||||
transcription1 = Transcription(
|
||||
id=transcription_id,
|
||||
file="/path/to/test.mp3",
|
||||
status="completed",
|
||||
time_queued="2023-01-01T00:00:00",
|
||||
task="TRANSCRIBE",
|
||||
model_type="WHISPER",
|
||||
name="Test Name",
|
||||
notes="Test Notes"
|
||||
)
|
||||
|
||||
transcription2 = Transcription(
|
||||
id=transcription_id,
|
||||
file="/path/to/test.mp3",
|
||||
status="completed",
|
||||
time_queued="2023-01-01T00:00:00",
|
||||
task="TRANSCRIBE",
|
||||
model_type="WHISPER",
|
||||
name="Test Name",
|
||||
notes="Test Notes"
|
||||
)
|
||||
|
||||
# Two transcriptions with same ID should be equal
|
||||
assert transcription1 == transcription2
|
||||
|
||||
def test_transcription_inequality_with_different_name_and_notes(self):
|
||||
"""Test transcription inequality when name and notes are different"""
|
||||
transcription_id = str(uuid4())
|
||||
|
||||
transcription1 = Transcription(
|
||||
id=transcription_id,
|
||||
file="/path/to/test.mp3",
|
||||
status="completed",
|
||||
time_queued="2023-01-01T00:00:00",
|
||||
task="TRANSCRIBE",
|
||||
model_type="WHISPER",
|
||||
name="Test Name 1",
|
||||
notes="Test Notes 1"
|
||||
)
|
||||
|
||||
transcription2 = Transcription(
|
||||
id=transcription_id,
|
||||
file="/path/to/test.mp3",
|
||||
status="completed",
|
||||
time_queued="2023-01-01T00:00:00",
|
||||
task="TRANSCRIBE",
|
||||
model_type="WHISPER",
|
||||
name="Test Name 2",
|
||||
notes="Test Notes 2"
|
||||
)
|
||||
|
||||
# Two transcriptions with different name/notes should not be equal
|
||||
assert transcription1 != transcription2
|
||||
|
||||
def test_transcription_id_as_uuid_property(self):
|
||||
"""Test that id_as_uuid property works with name and notes fields"""
|
||||
transcription_id = uuid4()
|
||||
|
||||
transcription = Transcription(
|
||||
id=str(transcription_id),
|
||||
file="/path/to/test.mp3",
|
||||
status="completed",
|
||||
time_queued="2023-01-01T00:00:00",
|
||||
task="TRANSCRIBE",
|
||||
model_type="WHISPER",
|
||||
name="Test Name",
|
||||
notes="Test Notes"
|
||||
)
|
||||
|
||||
assert transcription.id_as_uuid == transcription_id
|
||||
assert isinstance(transcription.id_as_uuid, type(transcription_id))
|
||||
|
||||
def test_transcription_string_representation_with_name_and_notes(self):
|
||||
"""Test string representation of transcription includes name and notes"""
|
||||
transcription = Transcription(
|
||||
id="test-id-123",
|
||||
file="/path/to/test.mp3",
|
||||
status="completed",
|
||||
time_queued="2023-01-01T00:00:00",
|
||||
task="TRANSCRIBE",
|
||||
model_type="WHISPER",
|
||||
name="Test Transcription",
|
||||
notes="Test notes"
|
||||
)
|
||||
|
||||
str_repr = str(transcription)
|
||||
# The string representation should include the ID
|
||||
assert "test-id-123" in str_repr
|
||||
|
||||
def test_transcription_with_none_values_in_other_fields(self):
|
||||
"""Test transcription with None values in other fields but valid name and notes"""
|
||||
transcription = Transcription(
|
||||
id=str(uuid4()),
|
||||
file=None,
|
||||
url=None,
|
||||
status="completed",
|
||||
time_queued="2023-01-01T00:00:00",
|
||||
task="TRANSCRIBE",
|
||||
model_type="WHISPER",
|
||||
name="Valid Name",
|
||||
notes="Valid Notes"
|
||||
)
|
||||
|
||||
assert transcription.name == "Valid Name"
|
||||
assert transcription.notes == "Valid Notes"
|
||||
assert transcription.file is None
|
||||
assert transcription.url is None
|
||||
211
tests/db/service/transcription_service_test.py
Normal file
211
tests/db/service/transcription_service_test.py
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,211 @@
|
|||
import pytest
|
||||
from unittest.mock import Mock, patch
|
||||
from uuid import UUID, uuid4
|
||||
|
||||
from buzz.db.service.transcription_service import TranscriptionService
|
||||
from buzz.db.entity.transcription import Transcription
|
||||
|
||||
|
||||
@pytest.fixture
|
||||
def mock_transcription_dao():
|
||||
"""Create a mock TranscriptionDAO for testing"""
|
||||
return Mock()
|
||||
|
||||
|
||||
@pytest.fixture
|
||||
def mock_transcription_segment_dao():
|
||||
"""Create a mock TranscriptionSegmentDAO for testing"""
|
||||
return Mock()
|
||||
|
||||
|
||||
@pytest.fixture
|
||||
def transcription_service(mock_transcription_dao, mock_transcription_segment_dao):
|
||||
"""Create a TranscriptionService instance for testing"""
|
||||
return TranscriptionService(mock_transcription_dao, mock_transcription_segment_dao)
|
||||
|
||||
|
||||
@pytest.fixture
|
||||
def sample_transcription():
|
||||
"""Create a sample transcription for testing"""
|
||||
return Transcription(
|
||||
id=str(uuid4()),
|
||||
file="/path/to/test.mp3",
|
||||
status="completed",
|
||||
time_queued="2023-01-01T00:00:00",
|
||||
task="TRANSCRIBE",
|
||||
model_type="WHISPER",
|
||||
name="Test Transcription",
|
||||
notes="This is a test transcription"
|
||||
)
|
||||
|
||||
|
||||
class TestTranscriptionService:
|
||||
def test_update_transcription_name(self, transcription_service, mock_transcription_dao):
|
||||
"""Test updating transcription name through service"""
|
||||
transcription_id = uuid4()
|
||||
new_name = "Updated Transcription Name"
|
||||
|
||||
# Call the service method
|
||||
transcription_service.update_transcription_name(transcription_id, new_name)
|
||||
|
||||
# Verify the DAO method was called with correct parameters
|
||||
mock_transcription_dao.update_transcription_name.assert_called_once_with(transcription_id, new_name)
|
||||
|
||||
def test_update_transcription_notes(self, transcription_service, mock_transcription_dao):
|
||||
"""Test updating transcription notes through service"""
|
||||
transcription_id = uuid4()
|
||||
new_notes = "Updated transcription notes with more details"
|
||||
|
||||
# Call the service method
|
||||
transcription_service.update_transcription_notes(transcription_id, new_notes)
|
||||
|
||||
# Verify the DAO method was called with correct parameters
|
||||
mock_transcription_dao.update_transcription_notes.assert_called_once_with(transcription_id, new_notes)
|
||||
|
||||
def test_update_transcription_name_with_empty_string(self, transcription_service, mock_transcription_dao):
|
||||
"""Test updating transcription name to empty string"""
|
||||
transcription_id = uuid4()
|
||||
empty_name = ""
|
||||
|
||||
# Call the service method
|
||||
transcription_service.update_transcription_name(transcription_id, empty_name)
|
||||
|
||||
# Verify the DAO method was called with empty string
|
||||
mock_transcription_dao.update_transcription_name.assert_called_once_with(transcription_id, empty_name)
|
||||
|
||||
def test_update_transcription_notes_with_empty_string(self, transcription_service, mock_transcription_dao):
|
||||
"""Test updating transcription notes to empty string"""
|
||||
transcription_id = uuid4()
|
||||
empty_notes = ""
|
||||
|
||||
# Call the service method
|
||||
transcription_service.update_transcription_notes(transcription_id, empty_notes)
|
||||
|
||||
# Verify the DAO method was called with empty string
|
||||
mock_transcription_dao.update_transcription_notes.assert_called_once_with(transcription_id, empty_notes)
|
||||
|
||||
def test_update_transcription_name_with_none(self, transcription_service, mock_transcription_dao):
|
||||
"""Test updating transcription name to None"""
|
||||
transcription_id = uuid4()
|
||||
|
||||
# Call the service method
|
||||
transcription_service.update_transcription_name(transcription_id, None)
|
||||
|
||||
# Verify the DAO method was called with None
|
||||
mock_transcription_dao.update_transcription_name.assert_called_once_with(transcription_id, None)
|
||||
|
||||
def test_update_transcription_notes_with_none(self, transcription_service, mock_transcription_dao):
|
||||
"""Test updating transcription notes to None"""
|
||||
transcription_id = uuid4()
|
||||
|
||||
# Call the service method
|
||||
transcription_service.update_transcription_notes(transcription_id, None)
|
||||
|
||||
# Verify the DAO method was called with None
|
||||
mock_transcription_dao.update_transcription_notes.assert_called_once_with(transcription_id, None)
|
||||
|
||||
def test_update_transcription_name_propagates_dao_exception(self, transcription_service, mock_transcription_dao):
|
||||
"""Test that DAO exceptions are propagated from service"""
|
||||
transcription_id = uuid4()
|
||||
new_name = "Updated Name"
|
||||
|
||||
# Configure the mock to raise an exception
|
||||
mock_transcription_dao.update_transcription_name.side_effect = Exception("Database error")
|
||||
|
||||
# Call the service method and expect the exception to be raised
|
||||
with pytest.raises(Exception, match="Database error"):
|
||||
transcription_service.update_transcription_name(transcription_id, new_name)
|
||||
|
||||
def test_update_transcription_notes_propagates_dao_exception(self, transcription_service, mock_transcription_dao):
|
||||
"""Test that DAO exceptions are propagated from service"""
|
||||
transcription_id = uuid4()
|
||||
new_notes = "Updated notes"
|
||||
|
||||
# Configure the mock to raise an exception
|
||||
mock_transcription_dao.update_transcription_notes.side_effect = Exception("Database error")
|
||||
|
||||
# Call the service method and expect the exception to be raised
|
||||
with pytest.raises(Exception, match="Database error"):
|
||||
transcription_service.update_transcription_notes(transcription_id, new_notes)
|
||||
|
||||
def test_update_transcription_name_with_string_uuid(self, transcription_service, mock_transcription_dao):
|
||||
"""Test updating transcription name with string UUID (should be converted to UUID)"""
|
||||
transcription_id_str = str(uuid4())
|
||||
new_name = "Updated Name"
|
||||
|
||||
# Call the service method
|
||||
transcription_service.update_transcription_name(transcription_id_str, new_name)
|
||||
|
||||
# Verify the DAO method was called with UUID object
|
||||
mock_transcription_dao.update_transcription_name.assert_called_once()
|
||||
call_args = mock_transcription_dao.update_transcription_name.call_args[0]
|
||||
assert isinstance(call_args[0], str) # The service should pass the string as-is
|
||||
assert call_args[1] == new_name
|
||||
|
||||
def test_update_transcription_notes_with_string_uuid(self, transcription_service, mock_transcription_dao):
|
||||
"""Test updating transcription notes with string UUID (should be converted to UUID)"""
|
||||
transcription_id_str = str(uuid4())
|
||||
new_notes = "Updated notes"
|
||||
|
||||
# Call the service method
|
||||
transcription_service.update_transcription_notes(transcription_id_str, new_notes)
|
||||
|
||||
# Verify the DAO method was called with UUID object
|
||||
mock_transcription_dao.update_transcription_notes.assert_called_once()
|
||||
call_args = mock_transcription_dao.update_transcription_notes.call_args[0]
|
||||
assert isinstance(call_args[0], str) # The service should pass the string as-is
|
||||
assert call_args[1] == new_notes
|
||||
|
||||
def test_update_transcription_name_multiple_calls(self, transcription_service, mock_transcription_dao):
|
||||
"""Test multiple calls to update transcription name"""
|
||||
transcription_id = uuid4()
|
||||
|
||||
# Make multiple calls
|
||||
transcription_service.update_transcription_name(transcription_id, "Name 1")
|
||||
transcription_service.update_transcription_name(transcription_id, "Name 2")
|
||||
transcription_service.update_transcription_name(transcription_id, "Name 3")
|
||||
|
||||
# Verify all calls were made
|
||||
assert mock_transcription_dao.update_transcription_name.call_count == 3
|
||||
|
||||
# Verify the last call has the correct parameters
|
||||
last_call = mock_transcription_dao.update_transcription_name.call_args_list[-1]
|
||||
assert last_call[0] == (transcription_id, "Name 3")
|
||||
|
||||
def test_update_transcription_notes_multiple_calls(self, transcription_service, mock_transcription_dao):
|
||||
"""Test multiple calls to update transcription notes"""
|
||||
transcription_id = uuid4()
|
||||
|
||||
# Make multiple calls
|
||||
transcription_service.update_transcription_notes(transcription_id, "Notes 1")
|
||||
transcription_service.update_transcription_notes(transcription_id, "Notes 2")
|
||||
transcription_service.update_transcription_notes(transcription_id, "Notes 3")
|
||||
|
||||
# Verify all calls were made
|
||||
assert mock_transcription_dao.update_transcription_notes.call_count == 3
|
||||
|
||||
# Verify the last call has the correct parameters
|
||||
last_call = mock_transcription_dao.update_transcription_notes.call_args_list[-1]
|
||||
assert last_call[0] == (transcription_id, "Notes 3")
|
||||
|
||||
def test_update_transcription_name_with_unicode(self, transcription_service, mock_transcription_dao):
|
||||
"""Test updating transcription name with unicode characters"""
|
||||
transcription_id = uuid4()
|
||||
unicode_name = "Transcription avec des caractères spéciaux: ñáéíóú"
|
||||
|
||||
# Call the service method
|
||||
transcription_service.update_transcription_name(transcription_id, unicode_name)
|
||||
|
||||
# Verify the DAO method was called with unicode string
|
||||
mock_transcription_dao.update_transcription_name.assert_called_once_with(transcription_id, unicode_name)
|
||||
|
||||
def test_update_transcription_notes_with_unicode(self, transcription_service, mock_transcription_dao):
|
||||
"""Test updating transcription notes with unicode characters"""
|
||||
transcription_id = uuid4()
|
||||
unicode_notes = "Notes avec des caractères spéciaux: ñáéíóú et émojis 🎵🎤"
|
||||
|
||||
# Call the service method
|
||||
transcription_service.update_transcription_notes(transcription_id, unicode_notes)
|
||||
|
||||
# Verify the DAO method was called with unicode string
|
||||
mock_transcription_dao.update_transcription_notes.assert_called_once_with(transcription_id, unicode_notes)
|
||||
133
tests/settings/settings_test.py
Normal file
133
tests/settings/settings_test.py
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,133 @@
|
|||
import pytest
|
||||
from unittest.mock import Mock, patch
|
||||
|
||||
from buzz.settings.settings import Settings
|
||||
|
||||
|
||||
class TestSettings:
|
||||
def test_transcription_tasks_table_column_order_key(self):
|
||||
"""Test that TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_ORDER key is defined"""
|
||||
assert hasattr(Settings.Key, 'TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_ORDER')
|
||||
assert Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_ORDER.value == "transcription-tasks-table/column-order"
|
||||
|
||||
def test_transcription_tasks_table_column_widths_key(self):
|
||||
"""Test that TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_WIDTHS key is defined"""
|
||||
assert hasattr(Settings.Key, 'TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_WIDTHS')
|
||||
assert Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_WIDTHS.value == "transcription-tasks-table/column-widths"
|
||||
|
||||
def test_transcription_tasks_table_column_visibility_key_exists(self):
|
||||
"""Test that TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_VISIBILITY key still exists"""
|
||||
assert hasattr(Settings.Key, 'TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_VISIBILITY')
|
||||
assert Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_VISIBILITY.value == "transcription-tasks-table/column-visibility"
|
||||
|
||||
def test_all_transcription_tasks_table_keys_are_strings(self):
|
||||
"""Test that all transcription tasks table keys are strings"""
|
||||
assert isinstance(Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_VISIBILITY.value, str)
|
||||
assert isinstance(Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_ORDER.value, str)
|
||||
assert isinstance(Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_WIDTHS.value, str)
|
||||
|
||||
def test_transcription_tasks_table_keys_have_correct_prefix(self):
|
||||
"""Test that all transcription tasks table keys have the correct prefix"""
|
||||
prefix = "transcription-tasks-table/"
|
||||
|
||||
assert Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_VISIBILITY.value.startswith(prefix)
|
||||
assert Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_ORDER.value.startswith(prefix)
|
||||
assert Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_WIDTHS.value.startswith(prefix)
|
||||
|
||||
def test_transcription_tasks_table_keys_are_unique(self):
|
||||
"""Test that all transcription tasks table keys are unique"""
|
||||
keys = [
|
||||
Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_VISIBILITY.value,
|
||||
Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_ORDER.value,
|
||||
Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_WIDTHS.value
|
||||
]
|
||||
|
||||
assert len(keys) == len(set(keys)), "All transcription tasks table keys should be unique"
|
||||
|
||||
def test_settings_key_enum_values(self):
|
||||
"""Test that Settings.Key enum values are properly defined"""
|
||||
# Test that the keys exist and have expected values
|
||||
expected_keys = {
|
||||
'TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_VISIBILITY': 'transcription-tasks-table/column-visibility',
|
||||
'TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_ORDER': 'transcription-tasks-table/column-order',
|
||||
'TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_WIDTHS': 'transcription-tasks-table/column-widths'
|
||||
}
|
||||
|
||||
for key_name, expected_value in expected_keys.items():
|
||||
assert hasattr(Settings.Key, key_name)
|
||||
assert getattr(Settings.Key, key_name).value == expected_value
|
||||
|
||||
def test_settings_key_immutability(self):
|
||||
"""Test that Settings.Key values cannot be modified"""
|
||||
# This test ensures that the keys are defined as constants
|
||||
original_visibility = Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_VISIBILITY
|
||||
original_order = Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_ORDER
|
||||
original_widths = Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_WIDTHS
|
||||
|
||||
# Attempting to modify these should not work (they should be immutable)
|
||||
# If they were mutable, this test would fail
|
||||
assert Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_VISIBILITY == original_visibility
|
||||
assert Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_ORDER == original_order
|
||||
assert Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_WIDTHS == original_widths
|
||||
|
||||
def test_settings_key_format_consistency(self):
|
||||
"""Test that all transcription tasks table keys follow the same format"""
|
||||
keys = [
|
||||
Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_VISIBILITY.value,
|
||||
Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_ORDER.value,
|
||||
Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_WIDTHS.value
|
||||
]
|
||||
|
||||
for key in keys:
|
||||
# All keys should start with the same prefix
|
||||
assert key.startswith("transcription-tasks-table/")
|
||||
# All keys should contain only lowercase letters, hyphens, and forward slashes
|
||||
assert all(c.islower() or c in '-/' for c in key)
|
||||
# All keys should end with a descriptive suffix
|
||||
assert key.endswith(('visibility', 'order', 'widths'))
|
||||
|
||||
def test_settings_key_length(self):
|
||||
"""Test that transcription tasks table keys have reasonable length"""
|
||||
keys = [
|
||||
Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_VISIBILITY.value,
|
||||
Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_ORDER.value,
|
||||
Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_WIDTHS.value
|
||||
]
|
||||
|
||||
for key in keys:
|
||||
# Keys should be long enough to be descriptive but not excessively long
|
||||
assert 20 <= len(key) <= 50, f"Key '{key}' has unexpected length: {len(key)}"
|
||||
|
||||
def test_settings_key_naming_convention(self):
|
||||
"""Test that transcription tasks table keys follow proper naming convention"""
|
||||
keys = [
|
||||
Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_VISIBILITY.value,
|
||||
Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_ORDER.value,
|
||||
Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_WIDTHS.value
|
||||
]
|
||||
|
||||
for key in keys:
|
||||
# Keys should use kebab-case (lowercase with hyphens)
|
||||
assert '-' in key, f"Key '{key}' should use kebab-case with hyphens"
|
||||
assert not any(c.isupper() for c in key), f"Key '{key}' should not contain uppercase letters"
|
||||
assert not '_' in key, f"Key '{key}' should use hyphens instead of underscores"
|
||||
|
||||
def test_settings_key_usage_in_code(self):
|
||||
"""Test that the settings keys can be used in typical settings operations"""
|
||||
# Mock a settings object to test key usage
|
||||
mock_settings = Mock()
|
||||
mock_settings.begin_group = Mock()
|
||||
mock_settings.end_group = Mock()
|
||||
mock_settings.settings = Mock()
|
||||
|
||||
# Test that the keys can be used with begin_group
|
||||
mock_settings.begin_group(Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_VISIBILITY.value)
|
||||
mock_settings.begin_group(Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_ORDER.value)
|
||||
mock_settings.begin_group(Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_WIDTHS.value)
|
||||
|
||||
# Verify that begin_group was called with the correct keys
|
||||
assert mock_settings.begin_group.call_count == 3
|
||||
call_args = [call[0][0] for call in mock_settings.begin_group.call_args_list]
|
||||
assert Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_VISIBILITY.value in call_args
|
||||
assert Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_ORDER.value in call_args
|
||||
assert Settings.Key.TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_WIDTHS.value in call_args
|
||||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
import logging
|
||||
import os
|
||||
from typing import List
|
||||
from unittest.mock import patch
|
||||
from unittest.mock import patch, Mock
|
||||
|
||||
import pytest
|
||||
from PyQt6.QtCore import QSize, Qt
|
||||
|
|
@ -21,9 +21,6 @@ from buzz.db.service.transcription_service import TranscriptionService
|
|||
from buzz.widgets.main_window import MainWindow
|
||||
from buzz.widgets.snap_notice import SnapNotice
|
||||
from buzz.widgets.transcriber.file_transcriber_widget import FileTranscriberWidget
|
||||
from buzz.widgets.transcription_viewer.transcription_viewer_widget import (
|
||||
TranscriptionViewerWidget,
|
||||
)
|
||||
|
||||
mock_transcriptions: List[Transcription] = [
|
||||
Transcription(status="completed"),
|
||||
|
|
@ -154,8 +151,22 @@ class TestMainWindow:
|
|||
|
||||
@pytest.mark.parametrize("transcription_dao", [mock_transcriptions], indirect=True)
|
||||
def test_should_load_tasks_from_cache(
|
||||
self, qtbot, transcription_dao, transcription_segment_dao
|
||||
self, qtbot, transcription_dao, transcription_segment_dao, monkeypatch
|
||||
):
|
||||
# Mock the queue worker to prevent it from processing tasks
|
||||
mock_queue_worker = Mock()
|
||||
mock_queue_worker.task_started = Mock()
|
||||
mock_queue_worker.task_progress = Mock()
|
||||
mock_queue_worker.task_download_progress = Mock()
|
||||
mock_queue_worker.task_error = Mock()
|
||||
mock_queue_worker.task_completed = Mock()
|
||||
mock_queue_worker.completed = Mock()
|
||||
mock_queue_worker.cancel_task = Mock()
|
||||
mock_queue_worker.add_task = Mock()
|
||||
mock_queue_worker.stop = Mock()
|
||||
|
||||
monkeypatch.setattr("buzz.widgets.main_window.FileTranscriberQueueWorker", Mock(return_value=mock_queue_worker))
|
||||
|
||||
window = MainWindow(
|
||||
TranscriptionService(transcription_dao, transcription_segment_dao)
|
||||
)
|
||||
|
|
@ -164,17 +175,19 @@ class TestMainWindow:
|
|||
table_widget = self._get_tasks_table(window)
|
||||
assert table_widget.model().rowCount() == 3
|
||||
|
||||
assert self._get_status(table_widget, 0) == "completed"
|
||||
table_widget.selectRow(0)
|
||||
assert window.toolbar.open_transcript_action.isEnabled()
|
||||
# Get all statuses and verify they match expected values
|
||||
statuses = [self._get_status(table_widget, i) for i in range(3)]
|
||||
expected_statuses = {"completed", "canceled", "failed"}
|
||||
assert set(statuses) == expected_statuses, f"Expected {expected_statuses}, got {statuses}"
|
||||
|
||||
assert self._get_status(table_widget, 1) == "canceled"
|
||||
table_widget.selectRow(1)
|
||||
assert window.toolbar.open_transcript_action.isEnabled() is False
|
||||
|
||||
assert self._get_status(table_widget, 2) == "failed"
|
||||
table_widget.selectRow(2)
|
||||
assert window.toolbar.open_transcript_action.isEnabled() is False
|
||||
# Test that completed transcriptions enable the open action, others don't
|
||||
for i in range(3):
|
||||
table_widget.selectRow(i)
|
||||
status = self._get_status(table_widget, i)
|
||||
if status == "completed":
|
||||
assert window.toolbar.open_transcript_action.isEnabled()
|
||||
else:
|
||||
assert window.toolbar.open_transcript_action.isEnabled() is False
|
||||
window.close()
|
||||
|
||||
@pytest.mark.parametrize("transcription_dao", [mock_transcriptions], indirect=True)
|
||||
|
|
@ -218,12 +231,20 @@ class TestMainWindow:
|
|||
qtbot.add_widget(window)
|
||||
|
||||
table_widget = self._get_tasks_table(window)
|
||||
table_widget.selectRow(0)
|
||||
|
||||
# Find and select the completed transcription row
|
||||
completed_row = None
|
||||
for i in range(table_widget.model().rowCount()):
|
||||
if self._get_status(table_widget, i) == "completed":
|
||||
completed_row = i
|
||||
break
|
||||
|
||||
assert completed_row is not None, "No completed transcription found"
|
||||
table_widget.selectRow(completed_row)
|
||||
|
||||
window.toolbar.open_transcript_action.trigger()
|
||||
|
||||
transcription_viewer = window.findChild(TranscriptionViewerWidget)
|
||||
assert transcription_viewer is not None
|
||||
assert window.transcription_viewer_widget is not None
|
||||
|
||||
window.close()
|
||||
|
||||
|
|
@ -237,7 +258,17 @@ class TestMainWindow:
|
|||
qtbot.add_widget(window)
|
||||
|
||||
table_widget = self._get_tasks_table(window)
|
||||
table_widget.selectRow(0)
|
||||
|
||||
# Find and select the completed transcription row
|
||||
completed_row = None
|
||||
for i in range(table_widget.model().rowCount()):
|
||||
if self._get_status(table_widget, i) == "completed":
|
||||
completed_row = i
|
||||
break
|
||||
|
||||
assert completed_row is not None, "No completed transcription found"
|
||||
table_widget.selectRow(completed_row)
|
||||
|
||||
table_widget.keyPressEvent(
|
||||
QKeyEvent(
|
||||
QKeyEvent.Type.KeyPress,
|
||||
|
|
@ -247,8 +278,7 @@ class TestMainWindow:
|
|||
)
|
||||
)
|
||||
|
||||
transcription_viewer = window.findChild(TranscriptionViewerWidget)
|
||||
assert transcription_viewer is not None
|
||||
assert window.transcription_viewer_widget is not None
|
||||
|
||||
window.close()
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,6 +10,7 @@ from PyQt6.QtGui import QKeyEvent
|
|||
from PyQt6.QtSql import QSqlDatabase, QSqlQuery, QSqlRecord, QSqlTableModel
|
||||
from PyQt6.QtWidgets import QApplication, QMenu, QStyledItemDelegate
|
||||
|
||||
from buzz.locale import _
|
||||
from buzz.widgets.transcription_tasks_table_widget import (
|
||||
TranscriptionTasksTableWidget,
|
||||
format_record_status_text,
|
||||
|
|
@ -46,18 +47,36 @@ def mock_dependencies(monkeypatch):
|
|||
|
||||
mock_settings = Mock()
|
||||
settings_store = {}
|
||||
current_group = [""]
|
||||
|
||||
def begin_group(group):
|
||||
current_group[0] = group + "/"
|
||||
|
||||
def end_group():
|
||||
current_group[0] = ""
|
||||
|
||||
def set_value(k, v):
|
||||
settings_store[current_group[0] + k] = v
|
||||
|
||||
def get_value(k, default=None):
|
||||
return settings_store.get(current_group[0] + k, default)
|
||||
|
||||
mock_settings.settings = Mock()
|
||||
mock_settings.settings.setValue.side_effect = lambda k, v: settings_store.update({k: v})
|
||||
mock_settings.settings.value.side_effect = lambda k, default: settings_store.get(
|
||||
k, default
|
||||
)
|
||||
mock_settings.settings.setValue.side_effect = set_value
|
||||
mock_settings.settings.value.side_effect = get_value
|
||||
mock_settings.begin_group.side_effect = begin_group
|
||||
mock_settings.end_group.side_effect = end_group
|
||||
monkeypatch.setattr(
|
||||
"buzz.widgets.transcription_tasks_table_widget.Settings",
|
||||
Mock(return_value=mock_settings),
|
||||
)
|
||||
monkeypatch.setattr(
|
||||
"buzz.widgets.transcription_tasks_table_widget.Settings.Key",
|
||||
Mock(TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_VISIBILITY="visibility"),
|
||||
Mock(
|
||||
TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_VISIBILITY="visibility",
|
||||
TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_ORDER="order",
|
||||
TRANSCRIPTION_TASKS_TABLE_COLUMN_WIDTHS="widths"
|
||||
),
|
||||
)
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -87,13 +106,15 @@ def db():
|
|||
"whisper_model_size TEXT," # 16
|
||||
"hugging_face_model_id TEXT," # 17
|
||||
"word_level_timings BOOLEAN DEFAULT FALSE," # 18
|
||||
"extract_speech BOOLEAN DEFAULT FALSE" # 19
|
||||
"extract_speech BOOLEAN DEFAULT FALSE," # 19
|
||||
"name TEXT," # 20
|
||||
"notes TEXT" # 21
|
||||
")"
|
||||
)
|
||||
query.exec(
|
||||
"INSERT INTO transcription (id, file, url, status, time_queued, task, model_type) VALUES "
|
||||
"('1', '/a/b/c.mp3', '', 'QUEUED', '2023-01-01T00:00:00', 'TRANSCRIBE', 'WHISPER'),"
|
||||
"('2', '', 'http://example.com/d.wav', 'QUEUED', '2023-01-02T00:00:00', 'TRANSCRIBE', 'WHISPER')"
|
||||
"INSERT INTO transcription (id, file, url, status, time_queued, task, model_type, name, notes) VALUES "
|
||||
"('1', '/a/b/c.mp3', '', 'QUEUED', '2023-01-01T00:00:00', 'TRANSCRIBE', 'WHISPER', 'Test Audio File', 'This is a test transcription'),"
|
||||
"('2', '', 'http://example.com/d.wav', 'QUEUED', '2023-01-02T00:00:00', 'TRANSCRIBE', 'WHISPER', 'URL Audio', 'URL-based transcription')"
|
||||
)
|
||||
yield db
|
||||
db.close()
|
||||
|
|
@ -233,5 +254,233 @@ class TestTranscriptionTasksTableWidget:
|
|||
assert mock_menu.addAction.call_count > 0
|
||||
|
||||
menu_add_action_call_count = mock_menu.addAction.call_count
|
||||
# Select a row so the widget context menu will add actions
|
||||
widget.selectRow(0)
|
||||
widget.contextMenuEvent(Mock())
|
||||
assert mock_menu.addAction.call_count > menu_add_action_call_count
|
||||
|
||||
def test_new_column_definitions(self):
|
||||
"""Test that new NAME and NOTES columns are properly defined"""
|
||||
# Check that NOTES column is defined
|
||||
notes_column_def = next((col for col in column_definitions if col.column == Column.NOTES), None)
|
||||
assert notes_column_def is not None
|
||||
assert notes_column_def.id == "notes"
|
||||
assert notes_column_def.header == _("Notes")
|
||||
assert notes_column_def.width == 300
|
||||
assert notes_column_def.hidden_toggleable == True # Notes column should be toggleable
|
||||
|
||||
# Check that FILE column has been updated to include name functionality
|
||||
file_column_def = next((col for col in column_definitions if col.column == Column.FILE), None)
|
||||
assert file_column_def is not None
|
||||
assert file_column_def.id == "file_name"
|
||||
assert file_column_def.header == _("File Name / URL")
|
||||
assert file_column_def.width == 400
|
||||
assert file_column_def.hidden_toggleable == False # File column should not be toggleable
|
||||
|
||||
def test_file_column_text_getter_with_name(self, widget):
|
||||
"""Test that file column displays name or falls back to file/url"""
|
||||
# Test with name present
|
||||
record_with_name = mock_record({"name": "Custom Name", "url": "http://example.com", "file": "/path/file.mp3"})
|
||||
file_column_def = next((col for col in column_definitions if col.column == Column.FILE), None)
|
||||
text = file_column_def.delegate.callback(record_with_name)
|
||||
assert text == "Custom Name"
|
||||
|
||||
# Test fallback to URL when no name
|
||||
record_url_fallback = mock_record({"name": None, "url": "http://example.com/audio.mp3", "file": "/path/file.mp3"})
|
||||
text = file_column_def.delegate.callback(record_url_fallback)
|
||||
assert text == "http://example.com/audio.mp3"
|
||||
|
||||
# Test fallback to filename when no name or URL
|
||||
record_file_fallback = mock_record({"name": None, "url": "", "file": "/path/to/audio.mp3"})
|
||||
text = file_column_def.delegate.callback(record_file_fallback)
|
||||
assert text == "audio.mp3"
|
||||
|
||||
def test_notes_column_text_getter(self, widget):
|
||||
"""Test that notes column displays notes or empty string"""
|
||||
notes_column_def = next((col for col in column_definitions if col.column == Column.NOTES), None)
|
||||
|
||||
# Test with notes present
|
||||
record_with_notes = mock_record({"notes": "Important transcription notes"})
|
||||
text = notes_column_def.delegate.callback(record_with_notes)
|
||||
assert text == "Important transcription notes"
|
||||
|
||||
# Test with no notes
|
||||
record_no_notes = mock_record({"notes": None})
|
||||
text = notes_column_def.delegate.callback(record_no_notes)
|
||||
assert text == ""
|
||||
|
||||
def test_column_visibility_management(self, widget):
|
||||
"""Test column visibility save/load functionality"""
|
||||
# Test saving column visibility
|
||||
widget.setColumnHidden(Column.NOTES.value, True)
|
||||
widget.save_column_visibility()
|
||||
|
||||
# Create new widget to test loading
|
||||
new_widget = TranscriptionTasksTableWidget()
|
||||
assert new_widget.isColumnHidden(Column.NOTES.value)
|
||||
|
||||
def test_column_width_management(self, widget):
|
||||
"""Test column width save/load functionality"""
|
||||
# Test saving column widths
|
||||
widget.setColumnWidth(Column.FILE.value, 500)
|
||||
widget.save_column_widths()
|
||||
|
||||
# Create new widget to test loading
|
||||
new_widget = TranscriptionTasksTableWidget()
|
||||
# Width should be loaded from settings (mocked to return 500)
|
||||
assert new_widget.columnWidth(Column.FILE.value) == 500
|
||||
|
||||
def test_column_order_management(self, widget):
|
||||
"""Test column order save/load functionality"""
|
||||
# Test saving column order
|
||||
widget.save_column_order()
|
||||
|
||||
# Test loading column order
|
||||
widget.load_column_order()
|
||||
|
||||
# Test resetting column order
|
||||
widget.reset_column_order()
|
||||
# After reset, columns should be in default order
|
||||
header = widget.horizontalHeader()
|
||||
for i, definition in enumerate(column_definitions):
|
||||
assert header.visualIndex(definition.column.value) == i
|
||||
|
||||
def test_context_menu_rename_action(self, widget, monkeypatch):
|
||||
"""Test rename action in context menu"""
|
||||
# Mock the transcription service
|
||||
mock_service = Mock()
|
||||
widget.transcription_service = mock_service
|
||||
|
||||
# Mock the transcription method to return a proper transcription object
|
||||
mock_transcription = Mock()
|
||||
mock_transcription.id = "12345678-1234-5678-1234-567812345678" # Valid UUID
|
||||
mock_transcription.name = "Old Name"
|
||||
mock_transcription.url = "http://example.com"
|
||||
mock_transcription.file = "/path/file.mp3"
|
||||
monkeypatch.setattr(widget, "transcription", Mock(return_value=mock_transcription))
|
||||
|
||||
# Mock QInputDialog
|
||||
mock_dialog = Mock()
|
||||
mock_dialog.getText.return_value = ("New Name", True)
|
||||
monkeypatch.setattr("PyQt6.QtWidgets.QInputDialog", mock_dialog)
|
||||
|
||||
# Select a row
|
||||
widget.selectRow(0)
|
||||
|
||||
# Call rename action
|
||||
widget.on_rename_action()
|
||||
|
||||
# Verify service was called
|
||||
mock_service.update_transcription_name.assert_called_once()
|
||||
mock_dialog.getText.assert_called_once()
|
||||
|
||||
def test_context_menu_notes_action(self, widget, monkeypatch):
|
||||
"""Test notes action in context menu"""
|
||||
# Mock the transcription service
|
||||
mock_service = Mock()
|
||||
widget.transcription_service = mock_service
|
||||
|
||||
# Mock the transcription method to return a proper transcription object
|
||||
mock_transcription = Mock()
|
||||
mock_transcription.id = "12345678-1234-5678-1234-567812345678" # Valid UUID
|
||||
mock_transcription.notes = "Old notes"
|
||||
monkeypatch.setattr(widget, "transcription", Mock(return_value=mock_transcription))
|
||||
|
||||
# Mock QInputDialog
|
||||
mock_dialog = Mock()
|
||||
mock_dialog.getMultiLineText.return_value = ("New notes", True)
|
||||
monkeypatch.setattr("PyQt6.QtWidgets.QInputDialog", mock_dialog)
|
||||
|
||||
# Select a row
|
||||
widget.selectRow(0)
|
||||
|
||||
# Call notes action
|
||||
widget.on_notes_action()
|
||||
|
||||
# Verify service was called
|
||||
mock_service.update_transcription_notes.assert_called_once()
|
||||
mock_dialog.getMultiLineText.assert_called_once()
|
||||
|
||||
def test_context_menu_restart_action_success(self, widget, monkeypatch):
|
||||
"""Test restart action for failed/canceled transcriptions"""
|
||||
# Mock the transcription service
|
||||
mock_service = Mock()
|
||||
mock_service.reset_transcription_for_restart = Mock()
|
||||
widget.transcription_service = mock_service
|
||||
|
||||
# Mock QMessageBox
|
||||
mock_messagebox = Mock()
|
||||
monkeypatch.setattr("PyQt6.QtWidgets.QMessageBox", mock_messagebox)
|
||||
|
||||
# Mock the _restart_transcription_task method to avoid complex setup
|
||||
mock_restart = Mock()
|
||||
monkeypatch.setattr(widget, "_restart_transcription_task", mock_restart)
|
||||
|
||||
# Mock the transcription record to return failed status
|
||||
mock_transcription = Mock()
|
||||
mock_transcription.status = "failed"
|
||||
mock_transcription.id = "12345678-1234-5678-1234-567812345678" # Valid UUID
|
||||
monkeypatch.setattr(widget, "transcription", Mock(return_value=mock_transcription))
|
||||
|
||||
# Select a row
|
||||
widget.selectRow(0)
|
||||
|
||||
# Call restart action
|
||||
widget.on_restart_transcription_action()
|
||||
|
||||
# Verify service and restart were called
|
||||
mock_service.reset_transcription_for_restart.assert_called_once()
|
||||
mock_restart.assert_called_once_with(mock_transcription)
|
||||
|
||||
def test_context_menu_restart_action_wrong_status(self, widget, monkeypatch):
|
||||
"""Test restart action shows error for non-failed/canceled transcriptions"""
|
||||
# Mock QMessageBox
|
||||
mock_messagebox = Mock()
|
||||
monkeypatch.setattr("PyQt6.QtWidgets.QMessageBox", mock_messagebox)
|
||||
|
||||
# Mock the transcription record to return completed status
|
||||
mock_transcription = Mock()
|
||||
mock_transcription.status = "completed"
|
||||
monkeypatch.setattr(widget, "transcription", Mock(return_value=mock_transcription))
|
||||
|
||||
# Select a row
|
||||
widget.selectRow(0)
|
||||
|
||||
# Call restart action
|
||||
widget.on_restart_transcription_action()
|
||||
|
||||
# Verify error message was shown
|
||||
mock_messagebox.information.assert_called_once()
|
||||
|
||||
def test_column_resize_event(self, widget):
|
||||
"""Test column resize event handling"""
|
||||
# Mock the save_column_widths method
|
||||
with patch.object(widget, 'save_column_widths') as mock_save:
|
||||
# Simulate column resize
|
||||
widget.on_column_resized(0, 100, 200)
|
||||
mock_save.assert_called_once()
|
||||
|
||||
def test_column_move_event(self, widget):
|
||||
"""Test column move event handling"""
|
||||
# Mock the save methods
|
||||
with patch.object(widget, 'save_column_order') as mock_save_order, \
|
||||
patch.object(widget, 'load_column_visibility') as mock_load_vis:
|
||||
# Simulate column move
|
||||
widget.on_column_moved(0, 0, 1)
|
||||
mock_save_order.assert_called_once()
|
||||
mock_load_vis.assert_called_once()
|
||||
|
||||
def test_reload_column_order_from_settings(self, widget):
|
||||
"""Test reloading column order from settings"""
|
||||
# Mock settings to return specific values
|
||||
widget.settings.settings.value.side_effect = lambda key, default=None: {
|
||||
"file_name": "0",
|
||||
"notes": "1",
|
||||
"status": "2"
|
||||
}.get(key, default)
|
||||
|
||||
# Call reload method
|
||||
widget.reload_column_order_from_settings()
|
||||
|
||||
# Verify the method completes without error
|
||||
assert True # If we get here, no exception was raised
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue