diff --git a/scripts/log-simplifier.sh b/scripts/log-simplifier.sh
new file mode 100644
index 0000000..eff8974
--- /dev/null
+++ b/scripts/log-simplifier.sh
@@ -0,0 +1,65 @@
+#!/usr/bin/env bash
+
+# @copyright Copyright (c) 2023, Joas Schilling <coding@schilljs.com>
+#
+# @license GNU AGPL version 3 or any later version
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU Affero General Public License as
+# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
+# License, or (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU Affero General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+#
+# Creates a neutralized and simplified log from the HPB logs by:
+# 1. Replacing "user sessions" with "userX"
+# 2. Replacing "room sessions" with "sessionX"
+#
+# E.g. the following line:
+# May 26 13:31:36 server nextcloud-spreed-signaling[726]: clientsession.go:425: Session tooJzGsaUllvfGXdh3-74-yjAt-L9gCQKrs_U-DlLkZ8PTBabmJub3J6bEFGNEV6UnRZdEl2ZHpvUnJKMDNtSkFxZHBxZWR1X3VWUkJuZWllc2VUNko0RTFxLURaRXJyYjJ6ckc4dFBJRVVhT0lOLWR5RGtCM1R2MFpRemd3ZUFSLU9qWDZkR3FEQjR6MGt6c3p0VG92NmhqeEFEQkotN1JHM0lnbHl2ODRlbVRDaUlnQlhFQ3M1U1U2MDl4eWc4SU5MR0xjdTlUa0xaSmJqWGJ8Njk4NzAxNTg2MQ== joined room token123 with room session id P9roBo5O0EnRR8N4r+64MMdSHO2tu2ffNqjtICwSG43AHWL3XKn6XYv9xdYCgUYufxiCzIvg/QQk7cv8Uda1uhyDgh1FLPLCdjUe4uHJWKXb31rHig3gm+FdvOEO3GHEcKlJyPtSZzTupiatpanalRvMi6xR3jIXYoGcuvc//R2gzKFYNZQKwGdXXLMHNNHTlHPSAqIoYyj3vo5B+BeG9G1zo9Pq1WC3Akr2dghASkc+KJTHtpT3NbFBCAAH7jH
+# is converted to:
+# May 26 13:31:36 server nextcloud-spreed-signaling[726]: clientsession.go:425: Session User151 joined room token123 with room session id Session120
+#
+# Afterwards the script also creates a file per user and session
+#
+
+LOG_CONTENT="`cat $1`"
+USER_SESSIONS=$(echo "$LOG_CONTENT" | egrep -o '[-a-zA-Z0-9_]{294,}==' | sort | uniq)
+NUM_USER_SESSIONS=$(echo "$USER_SESSIONS" | wc -l)
+echo "User sessions found: $NUM_USER_SESSIONS"
+
+for i in $(seq 1 $NUM_USER_SESSIONS);
+do
+  SESSION_NAME=$(echo "$USER_SESSIONS" | head -n $i | tail -n 1)
+  LOG_CONTENT=$(echo "${LOG_CONTENT//$SESSION_NAME/user$i}")
+done
+
+ROOM_SESSIONS=$(echo "$LOG_CONTENT" | egrep -o '[-a-zA-Z0-9_+\/]{255}( |$)' | sort | uniq)
+NUM_ROOM_SESSIONS=$(echo "$ROOM_SESSIONS" | wc -l)
+echo "Room sessions found: $NUM_ROOM_SESSIONS"
+
+for i in $(seq 1 $NUM_ROOM_SESSIONS);
+do
+  SESSION_NAME=$(echo "$ROOM_SESSIONS" | head -n $i | tail -n 1)
+  LOG_CONTENT=$(echo "${LOG_CONTENT//$SESSION_NAME/session$i}")
+done
+
+echo "$LOG_CONTENT" > simple.log
+
+for i in $(seq 1 $NUM_USER_SESSIONS);
+do
+  echo "$LOG_CONTENT" | egrep "user$i( |$)" > user$i.log
+done
+
+for i in $(seq 1 $NUM_ROOM_SESSIONS);
+do
+  echo "$LOG_CONTENT" | egrep "session$i( |$)" > session$i.log
+done
+