diff --git a/translation.json b/translation.json
index cbc5096..0af7f2f 100644
--- a/translation.json
+++ b/translation.json
@@ -358,6 +358,7 @@
         "Edit": "Редактировать",
         "Enter here...": "Введите сюда...",
         "Enter new file name": "Введите новое имя файла",
+        "Error: try again" : "Ошибка: повторите попытку",
         "Error while copying from": "Ошибка при копировании",
         "Error while deleting items": "Ошибка при удалении элементов",
         "Error while fetching archive info": "Ошибка при извлечении информации из архива",