From bc9096fad339ee58cc3a9722211e0f4d93ff1d53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Enyedi=20Szil=C3=A1rd?= <Szilard.Enyedi@gmail.com>
Date: Fri, 28 Jan 2022 04:14:37 +0200
Subject: [PATCH] Update translation.json (#708)

Improved Romanian translation.
---
 translation.json | 101 ++++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 file changed, 52 insertions(+), 49 deletions(-)

diff --git a/translation.json b/translation.json
index 2867e63..29085cd 100644
--- a/translation.json
+++ b/translation.json
@@ -3,83 +3,86 @@
   "version": "2.4.6",
   "language": [
     {
-      "name": "Romanian",
+      "name": "Română",
       "code": "ro",
       "translation": {
         "AppName": "Tiny File Manager",
-        "AppTitle": "Titlu aplicatie",
+        "AppTitle": "Titlu aplicație",
         "Login": "Logare",
         "Username": "Nume utilizator",
         "Password": "Parola",
         "Logout": "Delogare",
-        "Move": "Muta",
-        "Copy": "Copiaza",
-        "Save": "Salveaza",
-        "SelectAll": "Selecteaza Tot",
-        "UnSelectAll": "Deselecteaza Tot",
-        "File": "Fisier",
-        "Back": "Inapoi",
-        "Size": "Marime",
+        "Move": "Mută",
+        "Copy": "Copiază",
+        "Save": "Salvează",
+        "SelectAll": "Selectează Tot",
+        "UnSelectAll": "Deselectează Tot",
+        "File": "Fișier",
+        "Back": "Înapoi",
+        "Size": "Mărime",
         "Perms": "Permisiuni",
         "Modified": "Modificat",
         "Owner": "Titular",
-        "Search": "Cauta",
+        "Search": "Caută",
         "NewItem": "Nou",
         "Folder": "Dosar",
-        "Delete": "Sterge",
-        "Rename": "Redenumeste",
-        "CopyTo": "Copiaza In",
+        "Delete": "Șterge",
+        "Rename": "Redenumește",
+        "CopyTo": "Copiază În",
         "DirectLink": "Link Direct",
-        "UploadingFiles": "Incarca Fisiere",
-        "ChangePermissions": "Schimba Permisiuni",
-        "Copying": "Copiaza",
-        "CreateNewItem": "Creeaza Obiect Nou",
+        "UploadingFiles": "Încarcă Fișiere",
+        "ChangePermissions": "Schimbă Permisiuni",
+        "Copying": "Copiază",
+        "CreateNewItem": "Creează Obiect Nou",
         "Name": "Nume",
         "AdvancedEditor": "Editor Avansat",
-        "RememberMe": "Tine-ma Minte",
-        "Actions": "Actiuni",
-        "Upload": "Incarca",
-        "Cancel": "Anuleaza",
-        "InvertSelection": "Selectare Inversa",
-        "DestinationFolder": "Dosar Destinatie",
+        "RememberMe": "Ține-mă Minte",
+        "Actions": "Acțiuni",
+        "Upload": "Încarcă",
+        "Cancel": "Anulează",
+        "InvertSelection": "Selectare Inversă",
+        "DestinationFolder": "Dosar Destinație",
         "ItemType": "Tip Obiect",
         "ItemName": "Nume obiect",
-        "CreateNow": "Creeaza Acum",
-        "Download": "Descarca",
+        "CreateNow": "Creează Acum",
+        "Download": "Descarcă",
         "Open": "Deschide",
-        "UnZip": "Decomprima",
-        "UnZipToFolder": "Decomprima in Dosar",
-        "Edit": "Editeaza",
+        "UnZip": "Decomprimă",
+        "UnZipToFolder": "Decomprimă în Dosar",
+        "Edit": "Editează",
         "NormalEditor": "Editor Standard",
-        "BackUp": "Copie de Siguranta",
-        "SourceFolder": "Dosar Sursa",
-        "Files": "Fisiere",
-        "Change": "Schimba",
+        "BackUp": "Copie de Siguranță",
+        "SourceFolder": "Dosar Sursă",
+        "Files": "Fișiere",
+        "Change": "Schimbă",
         "Settings": "Setari",
         "Language": "Limba",
-        "MemoryUsed": "Memorie Utilizata",
-        "PartitionSize": "Dimensiune Partitie",
+        "MemoryUsed": "Memorie Utilizată",
+        "PartitionSize": "Dimensiune Partiție",
         "ErrorReporting": "Raportare de Erori",
-        "ShowHiddenFiles": "Arata Fisiere Ascunse",
-        "Full size": "Dimensiune Totala",
+        "ShowHiddenFiles": "Arată Fișiere Ascunse",
+        "Full size": "Dimensiune Totală",
         "Help": "Ajutor",
         "Free of": "Liber din",
-        "Preview": "Previzualizeaza",
-        "Help Documents": "Documentatie",
-        "Report Issue": "Raporteaza o Problema",
-        "Generate": "Genereaza",
-        "FullSize": "Marime Maxima",
+        "Preview": "Previzualizează",
+        "Help Documents": "Documentație",
+        "Report Issue": "Raportează o Problemă",
+        "Generate": "Generează",
+        "FullSize": "Mărime Maximă",
         "FreeOf": "Liber din",
-        "CalculateFolderSize": "Calculeaza spatiul acupat de dosar",
-        "ProcessID": "Id instanta",
+        "CalculateFolderSize": "Calculează spațiul acupat de dosar",
+        "ProcessID": "Id instanță",
         "Created": "Creat",
         "HideColumns": "Ascunde Coloanele",
         "Folder is empty": "Dosarul este gol",
-        "Check Latest Version": "Verifica ultima versiune",
-        "Generate new password hash": "Genereaza hash nou parola",
-        "You are logged in": "Sunteti logat/a",
-        "Login failed. Invalid username or password": "Autentificare esuata. Credentialele nu sunt valide (utilizator/parola)",
-        "password_hash not supported, Upgrade PHP version": "Generare hash parola nesuportata, actualizati interpretorul PHP de pe server"
+        "Check Latest Version": "Verifică ultima versiune",
+        "Generate new password hash": "Generează hash nou parolă",
+        "You are logged in": "Sunteti logat/ă",
+        "Login failed. Invalid username or password": "Autentificare eșuată. Credențialele nu sunt valide (utilizator/parolă)",
+        "password_hash not supported, Upgrade PHP version": "Generare hash parolă nesuportată, actualizați interpretorul PHP de pe server",
+        "Theme": "Tema",
+        "dark": "Întunecată",
+        "light": "Luminoasă"
       }
     },
      {