deblan.tv/vendor/trinity/src/Trinity/Bundle/ContentManagerBundle/Resources/translations/TrinityContentManagerBundle.fr.yml

136 lines
4.7 KiB
YAML

cms:
title: 'Système de gestion de contenu'
loading: 'Chargement en cours…'
menu:
empty_menu: 'Menu vide.'
js:
request:
error: "Une erreur s'est produite."
panel:
history:
title: 'Dernières mises à jour'
navs: 'Navigations'
filters: 'Filtre'
page:
back: 'Retour'
form:
tab:
metas: 'SEO'
blocks: 'Contenu'
permissions: 'Paramètres avancés'
sitemap: 'Sitemap'
preview: 'Aperçu'
help: 'Aide'
open: 'Ouvrir'
varnish: 'Vider cache Varnish'
metas:
edit:
cancel: 'Annuler'
save: 'Sauvegarder les données SEO'
blocks:
edit:
cancel: 'Annuler'
save: 'Sauvegarder le contenu'
permissions:
edit:
cancel: 'Annuler'
save: 'Sauvegarder les paramètres'
sitemap:
edit:
cancel: 'Annuler'
save: 'Sauvegarder la configuration'
noblock: 'Aucun contenu est éditable pour cette page.'
invalid: "Le formulaire n'est pas valide."
saved: 'Données sauvegardées.'
node:
error:
unselected: 'Vous devez sélectionner une navigation pour continuer.'
type:
badge:
alias: 'alias'
external: 'ext.'
internal: 'int.'
action:
move: 'Déplacer cet élément'
add: 'Ajouter un élément'
edit: 'Éditer cet élément'
edit_page: 'Éditer la page'
remove: 'Supprimer cet élément'
can_not_remove: 'Vous ne pouvez pas supprimer cet élément car il possède des alias.'
can_not_edit: 'Aucune page associée'
move_context_menu: 'Déplacer'
add_context_menu: 'Ajouter'
edit_context_menu: 'Éditer'
edit_page_context_menu: 'Éditer la page'
remove_context_menu: 'Supprimer'
panel:
menus: 'Arborescence'
history: 'Historique'
form:
updated: 'Élement mis à jour.'
errors: 'Il y a des erreurs.'
remove:
confirmation: 'Vous êtes sur le point de supprimer un nœud. Confirmez-vous cette suppression ?'
title: 'Demande de suppression'
cancel: 'Annuler'
save: 'Supprimer'
edit:
cancel: 'Quitter'
save: 'Sauvegarder'
title: "Éditer l'élément"
status: 'Paramètres de visibilité'
visible: 'Visible dans le menu'
accessible: 'Contenu accessible'
permissions: "Restrictions d'accès"
tab:
configuration: 'Configuration'
advanded_settings: 'Paramétrages avancés'
permissions: 'Status et permissions'
page: 'Associer à une page orpheline'
newpage: 'Créer une nouvelle page'
keeppage: 'Conserver la page actuelle'
nopage: 'Aucune page'
alias: 'Créer un alias'
url: 'Faire pointer sur une adresse internet'
move:
cancel: 'Quitter'
save: 'Sauvegarder'
title: "Bouger l'élément : "
position:
above: 'Placer en dessous'
after: 'Placer après'
before: 'Placer avant'
add:
cancel: 'Annuler'
save: 'Sauvegarder'
title: 'Nouvel élément'
position:
above: 'Placer en dessous'
after: 'Placer après'
before: 'Placer avant'
tab:
page: 'Associer à une page orpheline'
newpage: 'Créer une nouvelle page'
nopage: 'Aucune page'
alias: 'Créer un alias'
url: 'Faire pointer sur une adresse internet'