deblan.tv/vendor/trinity/src/Trinity/Bundle/ContentManagerBundle/Resources/translations/messages.fr.xliff

272 lines
7.6 KiB
XML

<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<trans-unit id="1">
<source>Nav</source>
<target>Navigation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2">
<source>Name</source>
<target>Nom</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3">
<source>Title</source>
<target>Titre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4">
<source>Menus</source>
<target>Menus</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5">
<source>Medias</source>
<target>Médias</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6">
<source>Categories</source>
<target>Catégories</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7">
<source>Editorial blocks</source>
<target>Blocs éditoriaux</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8">
<source>Navs</source>
<target>Navigations</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9">
<source>Pages</source>
<target>Pages</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="10">
<source>Culture</source>
<target>Langue</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="11">
<source>Domain</source>
<target>Nom de domaine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12">
<source>The couple domain/culture must be defined and unique.</source>
<target>Le couple nom de domaine/culture doit être renseigné et unique.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13">
<source>New editorial block</source>
<target>Nouveau bloc éditorial</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="14">
<source>Action</source>
<target>Action</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="15">
<source>New nav</source>
<target>Nouvelle navigation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="16">
<source>New page</source>
<target>Nouvelle page</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="17">
<source>Edition of "%toString%"</source>
<target>Édition de « %toString% »</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="18">
<source>Recommended maximum length: 70 characters.</source>
<target>Longueur maximum conseillée : 70 caractères.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="19">
<source>Recommended maximum length: 160 characters.</source>
<target>Longueur max conseillée : 160 caractères.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="21">
<source>Sitemap status</source>
<target>Publication</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="22">
<source>Sitemap priority</source>
<target>Priorité</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="23">
<source>Sitemap frequency</source>
<target>Fréquence de mise à jour</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="24">
<source>Always</source>
<target>Toujours</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="25">
<source>Hourly</source>
<target>Toutes les heures</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="26">
<source>Daily</source>
<target>Tous les jours</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="27">
<source>Weekly</source>
<target>Toutes les semaines</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="28">
<source>Monthly</source>
<target>Tous les mois</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="29">
<source>Yearly</source>
<target>Tous les ans</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="30">
<source>Never</source>
<target>Jamais</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="34">
<source>Block content1</source>
<target>Contenu 1</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="35">
<source>Block content2</source>
<target>Contenu 2</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="36">
<source>Block content3</source>
<target>Contenu 3</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="37">
<source>Block content4</source>
<target>Contenu 4</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="38">
<source>Block content5</source>
<target>Contenu 5</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="39">
<source>Block content6</source>
<target>Contenu 6</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="40">
<source>Block content7</source>
<target>Contenu 7</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="41">
<source>Block content8</source>
<target>Contenu 8</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="42">
<source>Block mailto</source>
<target>Destinataire</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="43">
<source>Block message</source>
<target>Message</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="44">
<source>New menu</source>
<target>Nouveau menu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="45">
<source>Node_id</source>
<target>Noeud actif</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="46">
<source>Updated_at</source>
<target>Mise à jour le</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="47">
<source>Created_at</source>
<target>Créé le</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="48">
<source>Block content1</source>
<target>Contenu 1</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="49">
<source>Block content2</source>
<target>Contenu 2</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="50">
<source>Block content3</source>
<target>Contenu 3</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="51">
<source>Block content4</source>
<target>Contenu 4</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="52">
<source>Block content5</source>
<target>Contenu 5</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="53">
<source>Block content6</source>
<target>Contenu 6</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="54">
<source>Block content7</source>
<target>Contenu 7</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="55">
<source>Block content8</source>
<target>Contenu 8</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="56">
<source>Block mailto</source>
<target>Destinataire</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="57">
<source>Block message</source>
<target>Message</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="58">
<source>Block editorial blocks</source>
<target>Blocs éditoriaux</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="59">
<source>Block slider</source>
<target>Visionneuse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60">
<source>Block image</source>
<target>Illustration</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="61">
<source>Block emag posts</source>
<target>Publication à la une</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="62">
<source>Block select emag post test</source>
<target>Article : On a testé pour vous</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="63">
<source>Block select emag post meet</source>
<target>Article : rencontre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="64">
<source>Block select emag post dom</source>
<target>Article : la minute domotique</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="65">
<source>tinymce.add.media</source>
<target>Ajouter un média</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="66">
<source>Is orphan</source>
<target>Orphelin(e)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="67">
<source>admin.metas.dictionary.title</source>
<target>Dictionnaire</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="69">
<source>Edition of "%title%"</source>
<target>Édition de « %title% »</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="70">
<source>Tree management</source>
<target>Gestion de l'arborescence</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="71">
<source>Regex available, eg: regex:/.*\.example.com/s</source>
<target>Utilisation possible d'une regex, exemple : regex:/.*\.example.com/s</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>