2019-07-30 05:02:06 +02:00
OC . L10N . register (
"forms" ,
{
2020-02-29 04:21:10 +01:00
"Forms" : "フォーム" ,
2019-07-30 05:02:06 +02:00
"A forms app, similar to Google Forms." : "Googleフォームに似たフォームアプリ。" ,
"A forms app, similar to Google Forms with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, and public)." : "Googleフォームに似たフォームアプリ。アクセスを制限することができます( メンバー、特定のグループ/ユーザー、および一般)。" ,
2020-04-28 05:17:00 +02:00
"Create new form" : "新規フォームを作成" ,
2020-03-27 04:22:15 +01:00
"Delete form" : "フォームを削除" ,
2020-04-04 05:20:43 +02:00
"Cannot copy, please copy the link manually" : "コピーできませんでした。手動でリンクをコピーしてください。" ,
2019-07-30 05:02:06 +02:00
"Group" : "グループ" ,
"Title" : "Title" ,
"Description" : "説明" ,
2020-03-27 04:22:15 +01:00
"Name of user or group" : "ユーザまたはグループの名前" ,
"Expiration date" : "有効期限" ,
2019-07-30 05:02:06 +02:00
"Form Expired" : "フォームの有効期限切れ" ,
"This Form has expired and is no longer taking answers." : "このフォームは期限が切れており、もう回答を取得しません" ,
"Access denied" : "アクセス拒否" ,
"You are not allowed to view this form or the form does not exist." : "フォームを閲覧できないか、フォームが存在しません" ,
"You are not allowed to edit this form or the form does not exist." : "フォームを編集できないか、フォームが存在しません" ,
"You are either not allowed to delete this form or it doesn't exist." : "フォームを削除できないか、フォームが存在しません。"
} ,
"nplurals=1; plural=0;" ) ;