2019-07-30 05:02:06 +02:00
{ "translations" : {
2020-02-29 04:21:10 +01:00
"Forms" : "Formularze" ,
2019-07-30 05:02:06 +02:00
"A forms app, similar to Google Forms." : "Aplikacja do tworzenia formularzy, na wzór Google Forms." ,
"A forms app, similar to Google Forms with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, and public)." : "Aplikacja do tworzenia formularzy, na wzór Google Forms, z możliwością ograniczenia dostępu (dla członków, niektórych grup/użytkowników oraz dostęp publiczny)." ,
2020-03-28 04:23:49 +01:00
"New form" : "Nowy formularz" ,
"Loading forms …" : "Ładowanie formularza…" ,
2020-04-28 05:17:00 +02:00
"Create new form" : "Utwórz nowy formularz" ,
2020-03-31 05:23:31 +02:00
"An error occurred while loading the forms list" : "Wystąpił błąd podczas ładowania listy formularzy" ,
2020-03-28 04:23:49 +01:00
"Unable to create a new form" : "Nie można utworzyć nowego formularza" ,
"Clone form" : "Klonuj formularz" ,
2020-03-27 04:22:15 +01:00
"Delete form" : "Usuń formularz" ,
2020-03-28 04:23:49 +01:00
"Form link copied" : "Link do formularza został skopiowany" ,
"Cannot copy, please copy the link manually" : "Nie można skopiować, spróbuj skopiować link ręcznie" ,
2020-03-31 05:23:31 +02:00
"Are you sure you want to delete the form “{title}”?" : "Czy na pewno chcesz usunąć formularz “{title}”?" ,
2020-03-28 04:23:49 +01:00
"Deleted form “{title}”" : "Usunięto formularz “{title}”" ,
"Error while deleting form “{title}”" : "Błąd podczas usuwania formularza “{title}”" ,
2019-07-30 05:02:06 +02:00
"Group" : "Grupa" ,
2020-04-07 05:18:55 +02:00
"Add Option" : "Dodaj opcję" ,
2020-04-28 05:17:00 +02:00
"Title" : "Tytuł" ,
2019-07-30 05:02:06 +02:00
"Description" : "Opis" ,
2020-03-27 04:22:15 +01:00
"Name of user or group" : "Nazwa użytkownika lub grupy" ,
"Expiration date" : "Data wygaśnięcia" ,
2019-07-30 05:02:06 +02:00
"Form Expired" : "Formularz wygasł." ,
"This Form has expired and is no longer taking answers." : "Ten formularz wygasł i nie przyjmuje już odpowiedzi." ,
"Access denied" : "Odmowa dostępu" ,
"You are not allowed to view this form or the form does not exist." : "Nie możesz zobaczyć tego formularza lub formularz nie istnieje." ,
"You are not allowed to edit this form or the form does not exist." : "Nie możesz edytować tego formularza lub formularz nie istnieje." ,
"You are either not allowed to delete this form or it doesn't exist." : "Nie możesz usunąć tego formularza lub formularz nie istnieje."
} , "pluralForm" : "nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);"
}
