2019-08-09 05:00:09 +02:00
OC . L10N . register (
"forms" ,
{
2020-02-29 04:21:10 +01:00
"Forms" : "Формы" ,
2019-08-09 05:00:09 +02:00
"A forms app, similar to Google Forms." : "Приложени форм, похожее на Google Forms." ,
"A forms app, similar to Google Forms with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, and public)." : "Приложение форм, похожее на Google Forms с ,
2020-03-27 04:22:15 +01:00
"Delete form" : "Удалить форму" ,
"Cannot copy, please copy the link manually" : "Н е ,
"Copy to clipboard" : "Копировать в буфер обмена" ,
2019-08-09 05:00:09 +02:00
"Expired" : "Закончилась" ,
"Expires %n" : "Заканчивается %n" ,
"Expires never" : "Без даты окончания" ,
"Anonymous form" : "Анонимная форма" ,
"Usernames hidden to Owner" : "Имена пользователей скрыты от владельца" ,
"Usernames visible to Owner" : "Имена пользователей видны владельцу" ,
"Group" : "Группа" ,
"Title" : "Заголовок" ,
"Access" : "Доступ" ,
"Owner" : "Владелец" ,
"Created" : "Создана" ,
"Expires" : "Заканивается" ,
2020-01-16 04:23:25 +01:00
"Copy link" : "Скопировать ссылку" ,
2019-10-13 05:02:04 +02:00
"View results" : "Просмотр результатов" ,
2019-08-09 05:00:09 +02:00
"Public access" : "Общедоступная" ,
"Only shared" : "Только по приглашению" ,
"Registered users only" : "Только для зарегистрированных пользователей" ,
"Hidden form" : "Скрытая форма" ,
"never" : "никогда" ,
"Link copied to clipboard" : "Ссылка скопирована в буфер обмена" ,
"Error, while copying link to clipboard" : "Ошибка при копировании ссылки в буфер обмена" ,
2019-10-13 05:02:04 +02:00
"Add Answer" : "Добавить вариант ответа" ,
2019-08-09 05:00:09 +02:00
"Share with" : "Поделиться с ,
"Form description" : "Описание формы" ,
"Description" : "Описание" ,
2019-10-13 05:02:04 +02:00
"Make a Form" : "Создать форму" ,
"Add Question" : "Добавить вопрос" ,
2019-08-09 05:00:09 +02:00
"Create new form" : "Создать новую форму" ,
2020-02-07 04:36:29 +01:00
"Writing form" : "Запись формы" ,
2019-08-09 05:00:09 +02:00
"Update form" : "Обновить форму" ,
"Done" : "Готово" ,
2019-10-13 05:02:04 +02:00
"Select a question type!" : "Необходимо выбрать тип вопроса." ,
"Cannot have the same question!" : "Нельзя добавлять одинаковые вопросы." ,
"Two answers cannot be the same!" : "Два ответа не могут быть одинаковыми." ,
"Title must not be empty!" : "Заголовок не может быть пустым." ,
"All questions need answers!" : "В с е с ,
"Need to pick an expiration date!" : "Необходимо выбрать дату окончания." ,
2019-08-09 05:00:09 +02:00
"%n successfully saved" : "%n успешно сохранена" ,
"Error on saving form, see console" : "Ошибка при сохранении формы, проверьте консоль" ,
"Click here to add a form" : "Нажмите, чтобы добавить форму" ,
"Do you want to delete \"%n\"?" : "Удалить \"%n\"?" ,
"No, keep form." : "Нет, оставить форму." ,
"Yes, delete form." : "Да, удалить форму." ,
2019-10-13 05:02:04 +02:00
"Form \"%n\" deleted" : "Форма «%n» удалена" ,
"Error while deleting Form \"%n\"" : "Ошибка при удалении формы «%n»" ,
2020-03-27 04:22:15 +01:00
"Form configurations" : "Конфигурация форм" ,
"Only allow one submission per user" : "Форму возможно заполнять только один раз" ,
"Name of user or group" : "Имя пользователя или группы" ,
"Expiration date" : "Дата окончания" ,
"Click to add a date" : "Нажмите, чтобы добавить дату" ,
2019-08-09 05:00:09 +02:00
"Form Expired" : "Форма закончилась" ,
"This Form has expired and is no longer taking answers." : "Эта форма закончилась и ответы больше не принимаются." ,
"Access denied" : "Доступ запрещён" ,
"You are not allowed to view this form or the form does not exist." : "Просмотр этой формы запрещён либо эта форма не существует." ,
"You are not allowed to edit this form or the form does not exist." : "Редактирование этой формы запрещёно либо эта форма не существует." ,
"You are either not allowed to delete this form or it doesn't exist." : "Удаление этой формы запрещёно либо эта форма не существует."
} ,
"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);" ) ;
