diff --git a/l10n/eu.js b/l10n/eu.js index 2a26191..92594a7 100644 --- a/l10n/eu.js +++ b/l10n/eu.js @@ -44,7 +44,7 @@ OC.L10N.register( "Writing form" : "Inprimakia idazten", "Update form" : "Eguneratu inprimakia", "Done" : "Egina", - "Expiration date" : "Iraungitze data", + "Expiration date" : "Iraungitze-data", "Click to add a date" : "Egin klik data bat gehitzeko", "Select a question type!" : "Aukeratu galdera mota bat!", "Cannot have the same question!" : "Ezin da galdera bera izan!", @@ -52,7 +52,7 @@ OC.L10N.register( "Title must not be empty!" : "Izenburua ezin da hutsik egon!", "Must have at least one question!" : "Gutxienez galdera bat eduki behar du!", "All questions need answers!" : "Galdera guztiak erantzun behar dira!", - "Need to pick an expiration date!" : "Iraungitze data hautatu behar duzu!", + "Need to pick an expiration date!" : "Iraungitze-data bat hautatu behar duzu!", "%n successfully saved" : "%n behar bezala gorde da", "Error on saving form, see console" : "Errorea inprimatzerakoan, ikusi kontsola", "Clone of %n" : " %n-ren klona", @@ -66,7 +66,7 @@ OC.L10N.register( "Error while deleting Form \"%n\"" : "Errorea \"%n\" inprimakia ezabatzerakoan", "Form Expired" : "Iraungitako inprimakia", "This Form has expired and is no longer taking answers." : "Inprimaki hau iraungi da eta eta jada ez du erantzunik hartzen.", - "Access denied" : "Sarrera debekatua", + "Access denied" : "Sarbidea ukatua", "You are not allowed to view this form or the form does not exist." : "Ez duzu inprimaki hau ikusteko baimenik edo inprimakia ez da existitzen.", "You are not allowed to edit this form or the form does not exist." : "Ez duzu inprimaki hau editatzeko baimenik edo inprimakia ez da existitzen.", "You are either not allowed to delete this form or it doesn't exist." : "Ez duzu inprimaki hau ezabatzeko baimenik edo inprimakia ez da existitzen." diff --git a/l10n/eu.json b/l10n/eu.json index caa6ee9..c3b6132 100644 --- a/l10n/eu.json +++ b/l10n/eu.json @@ -42,7 +42,7 @@ "Writing form" : "Inprimakia idazten", "Update form" : "Eguneratu inprimakia", "Done" : "Egina", - "Expiration date" : "Iraungitze data", + "Expiration date" : "Iraungitze-data", "Click to add a date" : "Egin klik data bat gehitzeko", "Select a question type!" : "Aukeratu galdera mota bat!", "Cannot have the same question!" : "Ezin da galdera bera izan!", @@ -50,7 +50,7 @@ "Title must not be empty!" : "Izenburua ezin da hutsik egon!", "Must have at least one question!" : "Gutxienez galdera bat eduki behar du!", "All questions need answers!" : "Galdera guztiak erantzun behar dira!", - "Need to pick an expiration date!" : "Iraungitze data hautatu behar duzu!", + "Need to pick an expiration date!" : "Iraungitze-data bat hautatu behar duzu!", "%n successfully saved" : "%n behar bezala gorde da", "Error on saving form, see console" : "Errorea inprimatzerakoan, ikusi kontsola", "Clone of %n" : " %n-ren klona", @@ -64,7 +64,7 @@ "Error while deleting Form \"%n\"" : "Errorea \"%n\" inprimakia ezabatzerakoan", "Form Expired" : "Iraungitako inprimakia", "This Form has expired and is no longer taking answers." : "Inprimaki hau iraungi da eta eta jada ez du erantzunik hartzen.", - "Access denied" : "Sarrera debekatua", + "Access denied" : "Sarbidea ukatua", "You are not allowed to view this form or the form does not exist." : "Ez duzu inprimaki hau ikusteko baimenik edo inprimakia ez da existitzen.", "You are not allowed to edit this form or the form does not exist." : "Ez duzu inprimaki hau editatzeko baimenik edo inprimakia ez da existitzen.", "You are either not allowed to delete this form or it doesn't exist." : "Ez duzu inprimaki hau ezabatzeko baimenik edo inprimakia ez da existitzen."