diff --git a/l10n/ru.js b/l10n/ru.js index 7c89abb..6da09cf 100644 --- a/l10n/ru.js +++ b/l10n/ru.js @@ -3,7 +3,7 @@ OC.L10N.register( { "Do you really want to delete this new form?" : "Действительно удалить эту форму?", "Forms" : "Формы", - "Forms App - New Activity" : "Приложение Формы — Новые события", + "Forms App - New Activity" : "Приложение формы — новые события", "{user} participated in the form \"{title}\"" : "{user} принял(а) участие в форме «{title}»", "Go to form" : "Перейти к форме", "A forms app, similar to Google Forms." : "Приложени форм, похожее на Google Forms.", @@ -42,8 +42,10 @@ OC.L10N.register( "Configuration is locked. Changing options may result in unwanted behaviour, but you can unlock it anyway." : "Конфигурация заблокирована. Её возможно разблокировать, но изменение параметров может привести к нежелательному поведению.", "Unlock configuration " : "Разблокировать конфигурацию", "Form configurations" : "Конфигурация форм", + "Only allow one submission per user" : "Форму возможно заполнять только один раз", "Name of user or group" : "Имя пользователя или группы", "Create new form" : "Создать новую форму", + "Writing form" : "Запись формы", "Update form" : "Обновить форму", "Done" : "Готово", "Expiration date" : "Дата окончания", diff --git a/l10n/ru.json b/l10n/ru.json index 7b444d8..0055939 100644 --- a/l10n/ru.json +++ b/l10n/ru.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "translations": { "Do you really want to delete this new form?" : "Действительно удалить эту форму?", "Forms" : "Формы", - "Forms App - New Activity" : "Приложение Формы — Новые события", + "Forms App - New Activity" : "Приложение формы — новые события", "{user} participated in the form \"{title}\"" : "{user} принял(а) участие в форме «{title}»", "Go to form" : "Перейти к форме", "A forms app, similar to Google Forms." : "Приложени форм, похожее на Google Forms.", @@ -40,8 +40,10 @@ "Configuration is locked. Changing options may result in unwanted behaviour, but you can unlock it anyway." : "Конфигурация заблокирована. Её возможно разблокировать, но изменение параметров может привести к нежелательному поведению.", "Unlock configuration " : "Разблокировать конфигурацию", "Form configurations" : "Конфигурация форм", + "Only allow one submission per user" : "Форму возможно заполнять только один раз", "Name of user or group" : "Имя пользователя или группы", "Create new form" : "Создать новую форму", + "Writing form" : "Запись формы", "Update form" : "Обновить форму", "Done" : "Готово", "Expiration date" : "Дата окончания",