{ "translations": {
    "Forms" : "Formuláre",
    "A forms app, similar to Google Forms." : "Aplikácia Formuláre podobná formulárom Google.",
    "A forms app, similar to Google Forms with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, and public)." : "Aplikácia Formuláre podobná formulárom Google s možnosťou obmedzenia prístupu (členov, určitých skupín/používateľov a verejnostii).",
    "New form" : "Nový formulár",
    "Loading forms …" : "Načítavanie formulárov…",
    "Create new form" : "Vytvoriť nový formulár",
    "An error occurred while loading the forms list" : "Vyskytla sa chyba pri načítavaní zoznamu formulárov",
    "Unable to create a new form" : "Nepodarilo sa vytvoriť nový formulár",
    "Clone form" : "Zdvojiť formulár",
    "Delete form" : "Odstrániť formulár",
    "Form link copied" : "Odkaz na formulár je skopírovaný",
    "Cannot copy, please copy the link manually" : "Nedarí sa skopírovať, skopírujte prosím ručne.",
    "Are you sure you want to delete the form “{title}”?" : "Ste si istí, že chcete odstrániť formulár \"{title}\"?",
    "Deleted form “{title}”" : "Formulár “{title}” je odstránený",
    "Error while deleting form “{title}”" : "Chyba počas odstraňovania formuláru “{title}”",
    "Group" : "Skupina",
    "Add Option" : "Pridať možnosť",
    "Title" : "Názov",
    "Description" : "Popis",
    "Name of user or group" : "Meno používateľa alebo názov skupiny",
    "Expiration date" : "Dátum expirácie",
    "Form Expired" : "Platnosť formulára skončila",
    "This Form has expired and is no longer taking answers." : "Platnosť tohto formulára skončila. Odpovedať už nie je možné.",
    "Access denied" : "Prístup zamietnutý",
    "You are not allowed to view this form or the form does not exist." : "Nemáte prístup k tomuto formuláru alebo formulár už neexistuje.",
    "You are not allowed to edit this form or the form does not exist." : "Nemáte povolenie upravovať tento formulár alebo formulár už neexistuje.",
    "You are either not allowed to delete this form or it doesn't exist." : "Alebo nemáte povolenie zmazať tento formulár alebo neexistuje."
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
}