forms/l10n/tr.json
2020-03-27 03:22:15 +00:00

63 lines
3.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Forms" : "Formlar",
"A forms app, similar to Google Forms." : "Google forms benzeri bir form uygulaması.",
"A forms app, similar to Google Forms with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, and public)." : "Erişim kısıtlama özelliği ile (üyelere, belirli gruplara ya da kullanıcılara ya da herkese açık) Google forms benzeri bir form uygulaması.",
"Delete form" : "Formu sil",
"Expired" : "Süresi dolmuş",
"Expires %n" : "Süresi %n zamanında dolacak",
"Expires never" : "Süresi dolmaz",
"Anonymous form" : "Anonim form",
"Usernames hidden to Owner" : "Sahip kullanıcı adlarını göremez",
"Usernames visible to Owner" : "Sahip kullanıcı adlarını görebilir",
"Group" : "Grup",
"Title" : "Başlık",
"Access" : "Erişim",
"Owner" : "Sahip",
"Created" : "Oluşturulma",
"Expires" : "Sona erme",
"Copy link" : "Bağlantıyı kopyala",
"View results" : "Sonuçları görüntüle",
"Public access" : "Herkese açık erişim",
"Only shared" : "Yalnız paylaşılanlar",
"Registered users only" : "Yalnız kayıtlı kullanıcılar",
"Hidden form" : "Gizli form",
"never" : "asla",
"Link copied to clipboard" : "Bağlantı panoya kopyalandı",
"Error, while copying link to clipboard" : "Bağlantı panoya kopyalanırken sorun çıktı",
"Add Answer" : "Yanıt Ekle",
"Share with" : "Şunlarla paylaş",
"Form description" : "Form açıklaması",
"Description" : "Açıklama",
"Make a Form" : "Form Oluştur",
"Add Question" : "Soru Ekle",
"Create new form" : "Yeni form oluştur",
"Writing form" : "Form yazılıyor",
"Update form" : "Formu güncelle",
"Done" : "Tamam",
"Select a question type!" : "Bir soru türü seçin!",
"Cannot have the same question!" : "Aynı soru iki kez yazılamaz!",
"Two answers cannot be the same!" : "İki yanıt aynı olamaz!",
"Title must not be empty!" : "Başlık boş olamaz!",
"All questions need answers!" : "Tüm sorular yanıtlanmalıdır!",
"Need to pick an expiration date!" : "Bir son kullanma tarihi seçmelisiniz!",
"%n successfully saved" : "%n kaydedildi",
"Error on saving form, see console" : "Form kaydedilirken sorun çıktı, ayrıntılar için konsola bakın",
"Click here to add a form" : "Bir form eklemek için buraya tıklayın",
"Do you want to delete \"%n\"?" : "\"%n\" formu silinsin mi?",
"No, keep form." : "Hayır, form silinmesin",
"Yes, delete form." : "Evet, form silinsin.",
"Form \"%n\" deleted" : "\"%n\" formu silindi",
"Error while deleting Form \"%n\"" : "\"%n\" formu silinirken sorun çıktı",
"Form configurations" : "Form yapılandırmaları",
"Only allow one submission per user" : "Her kullanıcı formu yalnız bir kez gönderebilsin",
"Name of user or group" : "Kullanıcı ya da grup adı",
"Expiration date" : "Son kullanma tarihi",
"Click to add a date" : "Bir tarih eklemek için tıklayın",
"Form Expired" : "Formun Süresi Geçmiş",
"This Form has expired and is no longer taking answers." : "Bu formun kullanma süresi geçmiş olduğundan doldurulamaz.",
"Access denied" : "Erişim reddedildi",
"You are not allowed to view this form or the form does not exist." : "Bu formu görüntüleme izniniz yok ya da form bulunamadı.",
"You are not allowed to edit this form or the form does not exist." : "Bu formu düzenleme izniniz yok ya da form bulunamadı.",
"You are either not allowed to delete this form or it doesn't exist." : "Bu formu silme izniniz yok ya da form bulunamadı."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
}