forms/l10n/fa.js
2020-02-29 03:21:10 +00:00

78 lines
5.4 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

OC.L10N.register(
"forms",
{
"Do you really want to delete this new form?" : "آیا واقعاً می خواهید این فرم جدید را حذف کنید؟",
"Forms App - New Activity" : "فرم های برنامه - فعالیت جدید",
"{user} participated in the form \"{title}\"" : "{user }در فرم \"{عنوان}\" شرکت کرد",
"Go to form" : "برو به فرم",
"Forms" : "فرم‌ها",
"A forms app, similar to Google Forms." : "یک برنامه فرم ، شبیه به فرم های Google.",
"A forms app, similar to Google Forms with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, and public)." : "یک برنامه فرم ، شبیه به فرم های Google با امکان محدود کردن دسترسی (اعضا ، گروه ها / کاربران خاص و عمومی).",
"Expired" : "منقضی شده",
"Expires %n" : "منقضی می شود%n",
"Expires never" : "منقضی نمی شود",
"Anonymous form" : "فرم ناشناس",
"Usernames hidden to Owner" : "نامهای کاربری مخفی شده به مالک",
"Usernames visible to Owner" : "نامهای کاربری قابل مشاهده برای مالک",
"Group" : "گروه",
"Title" : "عنوان",
"Access" : "دسترسی",
"Owner" : "Owner",
"Created" : "ایجاد شده",
"Expires" : "منقضی می شود",
"Delete form" : "حذف فرم",
"Copy link" : "کپی کردن لینک",
"View results" : "نمایش نتایج",
"Public access" : "دسترسی عمومی",
"Only shared" : "فقط به اشتراک گذاشته شده است",
"Registered users only" : "فقط کاربران ثبت نام شده",
"Hidden form" : "فرم مخفی",
"Text form" : "فرم متن",
"never" : "never",
"Link copied to clipboard" : "پیوند در کلیپ بورد کپی شد",
"Error, while copying link to clipboard" : "خطا ، هنگام کپی کردن پیوند به کلیپ بورد",
"Add Answer" : "جواب جدید",
"Share with" : "به اشتراک گذاشتن با",
"Form description" : "توضیح فرم",
"Description" : "توضیحات",
"Make a Form" : "یک فرم ایجاد کنید",
"Add Question" : "سؤال جدید",
"You are editing in admin mode" : "شما در حالت مدیر ویرایش می کنید",
"Configuration" : "تنظیمات",
"Configuration is locked. Changing options may result in unwanted behaviour, but you can unlock it anyway." : "پیکربندی قفل است. تغییر گزینه ها ممکن است منجر به رفتار ناخواسته شود ، اما به هر حال می توانید آن را باز کنید.",
"Unlock configuration " : "پیکربندی را باز کنید",
"Form configurations" : "تنظیمات فرم",
"Only allow one submission per user" : "فقط یک ارسال برای هر کاربر مجاز است",
"Name of user or group" : "نام کاربر یا گروه",
"Create new form" : "ایجاد فرم جدید",
"Writing form" : "فرم نوشتن",
"Update form" : "بروزرسانی فرم",
"Done" : "انجام شد",
"Expiration date" : "تاریخ انقضا",
"Click to add a date" : "برای افزودن تاریخ کلیک کنید",
"Select a question type!" : "یک نوع سؤال را انتخاب کنید!",
"Cannot have the same question!" : "نمی توان همان سؤال را داشت!",
"Two answers cannot be the same!" : "دو جواب نمی تواند یکسان باشد!",
"Title must not be empty!" : "عنوان نباید خالی باشد!",
"Must have at least one question!" : "باید حداقل یک سوال داشته باشد!",
"All questions need answers!" : "همه سؤالات باید پاسخ داده شوند!",
"Need to pick an expiration date!" : "نیاز به انتخاب تاریخ انقضا دارید!",
"%n successfully saved" : "%nبا موفقیت ذخیره شد",
"Error on saving form, see console" : "خطا در ذخیره فرم ، به کنسول مراجعه کنید",
"Clone of %n" : "%nکلون",
"New" : "جدید",
"Click here to add a form" : "برای افزودن فرم اینجا را کلیک کنید",
"Do you want to delete \"%n\"?" : "آیا می خواهید حذف کنید%n؟",
"No, keep form." : "نه ، فرم را حفظ کنید.",
"Yes, delete form." : "بله ، فرم را حذف کنید",
"Form \"%n\" deleted" : "فرم %nحذف شد",
"Error while deleting Form \"%n\"" : "خطا هنگام حذف فرم%n",
"Form Expired" : "فرم منقضی شده است",
"This Form has expired and is no longer taking answers." : "این فرم منقضی شده است و دیگر جواب نمی گیرید.",
"Access denied" : "دسترسی رد شد",
"You are not allowed to view this form or the form does not exist." : "شما مجاز به مشاهده این فرم نیستید یا فرم موجود نیست.",
"You are not allowed to edit this form or the form does not exist." : "شما مجاز به ویرایش این فرم نیستید یا فرم موجود نیست.",
"You are either not allowed to delete this form or it doesn't exist." : "شما مجاز به حذف این فرم نیستید یا وجود ندارد."
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");