forms/l10n/sr.json
2020-04-28 03:17:00 +00:00

30 lines
2.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Forms" : "Упитници",
"A forms app, similar to Google Forms." : "Апликација упитника, слична као Google Forms.",
"A forms app, similar to Google Forms with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, and public)." : "Апликација упитника, слична као Google Forms са могућношћу ограничавања приступа (члановима, одређеним групама, јавно).",
"New form" : "Нови упитник",
"Loading forms …" : "Учитавам упитнике…",
"Create new form" : "Направи нови упитник",
"An error occurred while loading the forms list" : "Догодила се грешка приликом учитавања списка упитника",
"Unable to create a new form" : "Не могу да направим нови упитник",
"Clone form" : "Клонирај упитник",
"Delete form" : "Обриши упитник",
"Form link copied" : "Веза ка упитнику копирана",
"Cannot copy, please copy the link manually" : "Не могу да копирам, копирајте везу ручно",
"Are you sure you want to delete the form “{title}”?" : "Да ли сте сигурни да желите да избришете упитник „{title}“? ",
"Deleted form “{title}”" : "Избрисан упитник „{title}“",
"Error while deleting form “{title}”" : "Грешка приликом брисања упитника „{title}“",
"Group" : "Група",
"Add Option" : "Додај опцију",
"Title" : "Наслов",
"Description" : "Опис",
"Name of user or group" : "Име корисника или групе",
"Expiration date" : "Датум истека",
"Form Expired" : "Упитник је истекао",
"This Form has expired and is no longer taking answers." : "Овај упитник је истекао и не можете да одговарате на њега.",
"Access denied" : "Забрањен приступ",
"You are not allowed to view this form or the form does not exist." : "Није Вам дозвољено да видите овај упитник или упитник не постоји.",
"You are not allowed to edit this form or the form does not exist." : "Није Вам дозвољено да измените овај упитник или упитник не постоји.",
"You are either not allowed to delete this form or it doesn't exist." : "Није Вам дозвољено да обришете овај упитник или упитник не постоји."
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
}