forms/l10n/ja.js
2020-04-05 03:20:08 +00:00

64 lines
4 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

OC.L10N.register(
"forms",
{
"Forms" : "フォーム",
"A forms app, similar to Google Forms." : "Googleフォームに似たフォームアプリ。",
"A forms app, similar to Google Forms with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, and public)." : "Googleフォームに似たフォームアプリ。アクセスを制限することができますメンバー、特定のグループ/ユーザー、および一般)。",
"Delete form" : "フォームを削除",
"Cannot copy, please copy the link manually" : "コピーできませんでした。手動でリンクをコピーしてください。",
"Copy to clipboard" : "クリップボードにコピー",
"Expired" : "有効期限切れ",
"Expires %n" : " %nに期限が切れます",
"Expires never" : "有効期限なし",
"Anonymous form" : "匿名フォーム",
"Group" : "グループ",
"Title" : "Title",
"Access" : "アクセス",
"Owner" : "作成者",
"Created" : "作成時刻",
"Expires" : "有効期限",
"Copy link" : "リンクをコピー",
"View results" : "結果を見る",
"Public access" : "パブリックアクセス",
"Only shared" : "共有中のみ",
"Registered users only" : "登録ユーザーのみ",
"Hidden form" : "非公開フォーム",
"never" : "なし",
"Link copied to clipboard" : "クリップボードにリンクをコピー",
"Error, while copying link to clipboard" : "クリップボードにテキストをコピーするときにエラーが発生しました。",
"Share with" : "と共有",
"Form description" : "フォームの説明",
"Description" : "説明",
"Make a Form" : "フォームの作成",
"Add Question" : "質問を追加",
"Create new form" : "新規フォームを作成",
"Writing form" : "書き込み中のフォーム",
"Update form" : "フォームの更新",
"Done" : "完了",
"Select a question type!" : "質問の種類を選択してください!",
"Cannot have the same question!" : "同じ質問はできません!",
"Title must not be empty!" : "タイトルは空白にしないでください!",
"All questions need answers!" : "すべての質問に選択肢を用意してください!",
"Need to pick an expiration date!" : "有効期限を選ぶ必要があります!",
"%n successfully saved" : "%nの保存に成功しました",
"Error on saving form, see console" : "フォームの保存中にエラーが発生しました。コンソールを参照してください。",
"Click here to add a form" : "クリックしてフォームを追加",
"Do you want to delete \"%n\"?" : "%nを削除しますか",
"No, keep form." : "いいえ、フォームを残します",
"Yes, delete form." : "はい、削除します",
"Form \"%n\" deleted" : "フォーム%nは削除されました",
"Error while deleting Form \"%n\"" : "フォーム%nの削除中にエラーが発生しました",
"Form configurations" : "フォーム設定",
"Only allow one submission per user" : "送信はユーザーごとに1度だけ許可",
"Name of user or group" : "ユーザまたはグループの名前",
"Expiration date" : "有効期限",
"Click to add a date" : "クリックして日付を追加",
"Form Expired" : "フォームの有効期限切れ",
"This Form has expired and is no longer taking answers." : "このフォームは期限が切れており、もう回答を取得しません",
"Access denied" : "アクセス拒否",
"You are not allowed to view this form or the form does not exist." : "フォームを閲覧できないか、フォームが存在しません",
"You are not allowed to edit this form or the form does not exist." : "フォームを編集できないか、フォームが存在しません",
"You are either not allowed to delete this form or it doesn't exist." : "フォームを削除できないか、フォームが存在しません。"
},
"nplurals=1; plural=0;");