diff --git a/options/locale/locale_pt-PT.ini b/options/locale/locale_pt-PT.ini
index 1780f4fa2..d8801f751 100644
--- a/options/locale/locale_pt-PT.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-PT.ini
@@ -1486,6 +1486,8 @@ pulls.desc=Habilitar pedidos de integração e revisão de código.
 pulls.new=Novo pedido de integração
 pulls.view=Ver pedido de integração
 pulls.compare_changes=Novo pedido de integração
+pulls.allow_edits_from_maintainers_desc=Utilizadores com acesso de escrita no ramo base também podem fazer envios para este ramo
+pulls.allow_edits_from_maintainers_err=Não foi possível fazer a modificação
 pulls.compare_changes_desc=Escolha o ramo de destino e o ramo de origem.
 pulls.compare_base=integrar em
 pulls.compare_compare=puxar de