diff --git a/app/views/signup/index.html.erb b/app/views/signup/index.html.erb
index 7604e28..41230e2 100644
--- a/app/views/signup/index.html.erb
+++ b/app/views/signup/index.html.erb
@@ -1,6 +1,6 @@
 <div class="box wide">
   <div class="legend">
-    Create an Account
+    <%= t('.createaccounttitle') %>
   </div>
 
   <p>
diff --git a/app/views/signup/invited.html.erb b/app/views/signup/invited.html.erb
index 8ccb84c..7ee57b5 100644
--- a/app/views/signup/invited.html.erb
+++ b/app/views/signup/invited.html.erb
@@ -1,6 +1,6 @@
 <div class="box wide">
   <div class="legend">
-    Create an Account
+    <%= t('.createaccounttitle') %>
   </div>
 
   <%= form_for @new_user, { :url => signup_path } do |f| %>
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 5dad2ca..5a1c6d8 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -385,6 +385,11 @@ en:
     update:
       updatesettingsflash: "Successfully updated settings."
       passwordnotcorrect: "Your current password was not entered correctly."
+  signup:
+    index:
+      createaccounttitle: "Create an Account"
+    invited:
+      createaccounttitle: "Create an Account"
   stories:
     edit:
       edit: "Edit Story"
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 1ce4353..182ce46 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -396,6 +396,11 @@ fr:
     update:
       updatesettingsflash: "Paramètres mis à jour avec succès."
       passwordnotcorrect: "Le mot de passe courant n'a pas été entré correctement."
+  signup:
+    index:
+      createaccounttitle: "Créer un compte"
+    invited:
+      createaccounttitle: "Créer un compte"
   stories:
     edit:
       edit: "Éditer l'info"