A story downvote is considered a flag, just meaning the story has
problems and not necessarily that the user wants to ignore it. By
moving hiding out of Vote and into a new HiddenStory model, a user
can now both downvote/flag and hide separately, or just one or the
other.