Adding Italian language, closes #721

This commit is contained in:
Dan Cryer 2014-12-22 16:23:20 +00:00
parent 76264fc362
commit 2469aeb970

View file

@ -8,6 +8,10 @@
*/ */
$strings = array( $strings = array(
'language_name' => 'Italiano',
'language' => 'Lingua',
// Log in: // Log in:
'log_in_to_phpci' => 'Accedi a PHPCI', 'log_in_to_phpci' => 'Accedi a PHPCI',
'login_error' => 'Indirizzo email o password errati', 'login_error' => 'Indirizzo email o password errati',
@ -91,15 +95,15 @@ PHPCI',
usare per questo progetto. Per usarla, aggiungi la chiave pubblica alle "deploy keys" usare per questo progetto. Per usarla, aggiungi la chiave pubblica alle "deploy keys"
della piattaforma di gestione del codice che hai scelto.', della piattaforma di gestione del codice che hai scelto.',
'select_repository_type' => 'Seleziona il tipo di repository...', 'select_repository_type' => 'Seleziona il tipo di repository...',
'github' => 'Github', 'github' => 'GitHub',
'bitbucket' => 'Bitbucket', 'bitbucket' => 'Bitbucket',
'gitlab' => 'Gitlab', 'gitlab' => 'GitLab',
'remote' => 'URL Remoto', 'remote' => 'URL Remoto',
'local' => 'Percorso Locale', 'local' => 'Percorso Locale',
'hg' => 'Mercurial', 'hg' => 'Mercurial',
'where_hosted' => 'Dove è archiviato il tuo progetto?', 'where_hosted' => 'Dove è archiviato il tuo progetto?',
'choose_github' => 'Scegli il repository di Github:', 'choose_github' => 'Scegli il repository di GitHub:',
'repo_name' => 'Nome del Repository / URL (Remoto) o Percorso (Locale)', 'repo_name' => 'Nome del Repository / URL (Remoto) o Percorso (Locale)',
'project_title' => 'Titolo del Progetto', 'project_title' => 'Titolo del Progetto',
@ -136,7 +140,7 @@ PHPCI',
'webhooks_help_github' => 'Per efettuare la build automatica di questo progetto quando vengono pushati nuovi commit, 'webhooks_help_github' => 'Per efettuare la build automatica di questo progetto quando vengono pushati nuovi commit,
aggiungi l\'URL seguente come "Webhook" nella sezione aggiungi l\'URL seguente come "Webhook" nella sezione
<a href="https://github.com/%s/settings/hooks">Webhooks and Services</a> del tuo <a href="https://github.com/%s/settings/hooks">Webhooks and Services</a> del tuo
repository su Github.', repository su GitHub.',
'webhooks_help_gitlab' => 'Per efettuare la build automatica di questo progetto quando vengono pushati nuovi commit, 'webhooks_help_gitlab' => 'Per efettuare la build automatica di questo progetto quando vengono pushati nuovi commit,
aggiungi l\'URL seguente come "Webhook URL" nella sezione "WebHook URL" del tuo aggiungi l\'URL seguente come "Webhook URL" nella sezione "WebHook URL" del tuo
@ -221,13 +225,13 @@ PHPCI',
'settings_check_perms' => 'Le configurazioni non possono essere salvate, controlla i permessi del filer config.yml.', 'settings_check_perms' => 'Le configurazioni non possono essere salvate, controlla i permessi del filer config.yml.',
'settings_cannot_write' => 'PHPCI non può scrivere il file config.yml, le configurazioni potrebbero non essere 'settings_cannot_write' => 'PHPCI non può scrivere il file config.yml, le configurazioni potrebbero non essere
salvate correttamente fintanto che il problema non verrà risolto.', salvate correttamente fintanto che il problema non verrà risolto.',
'settings_github_linked' => 'Il tuo account Github è stato collegato.', 'settings_github_linked' => 'Il tuo account GitHub è stato collegato.',
'settings_github_not_linked' => 'Il tuo account Github non può essere collegato.', 'settings_github_not_linked' => 'Il tuo account GitHub non può essere collegato.',
'build_settings' => 'Configurazioni della build', 'build_settings' => 'Configurazioni della build',
'github_application' => 'Applicatzione Github', 'github_application' => 'Applicatzione GitHub',
'github_sign_in' => 'Prima di poter iniziare ad usare Github, è necessario <a href="%s">collegarsi</a> e garantire 'github_sign_in' => 'Prima di poter iniziare ad usare GitHub, è necessario <a href="%s">collegarsi</a> e garantire
a PHPCI l\'accesso al tuo account.', a PHPCI l\'accesso al tuo account.',
'github_phpci_linked' => 'PHPCI è stato collegato correttamente al tuo account Github.', 'github_phpci_linked' => 'PHPCI è stato collegato correttamente al tuo account GitHub.',
'github_where_to_find' => 'Dove trovare queste...', 'github_where_to_find' => 'Dove trovare queste...',
'github_where_help' => 'Se sei il proprietario dell\'applicazione, puoi trovare queste informazioni nell\'are delle 'github_where_help' => 'Se sei il proprietario dell\'applicazione, puoi trovare queste informazioni nell\'are delle
configurazioni dell\'<a href="https://github.com/settings/applications">applicazione</a>.', configurazioni dell\'<a href="https://github.com/settings/applications">applicazione</a>.',
@ -317,11 +321,11 @@ PHPCI',
'install_instead' => 'Per favore installa PHPCI tramite phpci:install.', 'install_instead' => 'Per favore installa PHPCI tramite phpci:install.',
// Poll Command // Poll Command
'poll_github' => 'Richiesta a github per verificare se è necessario avviare una build.', 'poll_github' => 'Richiesta a GitHub per verificare se è necessario avviare una build.',
'no_token' => 'Nessuno token per github trovato', 'no_token' => 'Nessuno token per GitHub trovato',
'finding_projects' => 'Ricerca dei progetti da aggiornare', 'finding_projects' => 'Ricerca dei progetti da aggiornare',
'found_n_projects' => 'Trovati %d progetti', 'found_n_projects' => 'Trovati %d progetti',
'last_commit_is' => 'Ultimo commit su github per %s è %s', 'last_commit_is' => 'Ultimo commit su GitHub per %s è %s',
'adding_new_build' => 'L\'ultimo commit è diverso da quello registrato, new build aggiunta.', 'adding_new_build' => 'L\'ultimo commit è diverso da quello registrato, new build aggiunta.',
'finished_processing_builds' => 'Terminato di processare le build.', 'finished_processing_builds' => 'Terminato di processare le build.',