diff --git a/src/PHPCensor/View/Home/ajax-timeline.phtml b/src/PHPCensor/View/Home/ajax-timeline.phtml
index eba34fba..010831c5 100644
--- a/src/PHPCensor/View/Home/ajax-timeline.phtml
+++ b/src/PHPCensor/View/Home/ajax-timeline.phtml
@@ -57,11 +57,11 @@ use PHPCensor\Model\Build;
             <i class="fa fa-<?php print $build->getProject()->getIcon(); ?> bg-<?php print $color; ?>"></i>
             <div class="timeline-item">
                 <span class="time"><i class="fa fa-clock-o"></i>
-                <?php
-                echo $updated->format('H:i:s');
-                if ($build->getStatus() != Build::STATUS_PENDING) {
-                    echo ' (' . $build->getPrettyDuration() . ')';
-                }
+                <?php 
+                    echo $updated->format('H:i:s');
+                    if ($build->getStatus() != Build::STATUS_PENDING) {
+                        echo ' &mdash; ' . $build->getDuration(); ?> <?= Lang::get('seconds');
+                    }
                 ?>
                 </span>
                 <h3 class="timeline-header">
diff --git a/src/PHPCensor/View/Home/index.phtml b/src/PHPCensor/View/Home/index.phtml
index bf836c5c..e85a800a 100644
--- a/src/PHPCensor/View/Home/index.phtml
+++ b/src/PHPCensor/View/Home/index.phtml
@@ -89,10 +89,10 @@ use PHPCensor\Model\Build;
                             <div class="timeline-item">
                                 <span class="time"><i class="fa fa-clock-o"></i>
                                 <?php
-                                echo $updated->format('H:i:s');
-                                if ($build->getStatus() != Build::STATUS_PENDING) {
-                                    echo ' (' . $build->getPrettyDuration() . ')';
-                                }
+                                    echo $updated->format('H:i:s');
+                                    if ($build->getStatus() != Build::STATUS_PENDING) {
+                                        echo ' &mdash; ' . $build->getDuration(); ?> <?= Lang::get('seconds');
+                                    }
                                 ?>
                                 </span>
                                 <h3 class="timeline-header">
diff --git a/src/PHPCensor/View/Project/ajax-builds.phtml b/src/PHPCensor/View/Project/ajax-builds.phtml
index 8105dced..a67a52f6 100644
--- a/src/PHPCensor/View/Project/ajax-builds.phtml
+++ b/src/PHPCensor/View/Project/ajax-builds.phtml
@@ -75,7 +75,7 @@ $branches = $build->getExtra('branches');
         ?>
     </td>
     <td>
-        <?php print $build->getDuration(); ?> <?= Lang::get('seconds'); ?>
+        <?= $build->getDuration(); ?> <?= Lang::get('seconds'); ?>
     </td>
     <td>
         <div class="btn-group btn-group-right">