From c5d81d9cb8f650eaba233001e8e6399cfcaeca3e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dmitry Khomutov Date: Thu, 4 Dec 2014 23:54:36 +0600 Subject: [PATCH] Added Russian translation (+console) --- PHPCI/Languages/lang.ru-ru.php | 120 ++++++++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 112 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/PHPCI/Languages/lang.ru-ru.php b/PHPCI/Languages/lang.ru-ru.php index 85baf3ef..6f7ad942 100644 --- a/PHPCI/Languages/lang.ru-ru.php +++ b/PHPCI/Languages/lang.ru-ru.php @@ -63,23 +63,23 @@ PHPCI', // Project Summary: 'no_builds_yet' => 'Нет сборок!', - 'x_of_x_failed' => '%d из последних %d сборок были неудачными.', - 'x_of_x_failed_short' => '%d / %d неудачные.', + 'x_of_x_failed' => '%d из последних %d сборок были провалены.', + 'x_of_x_failed_short' => '%d / %d провалены.', 'last_successful_build' => ' Последний успешная сборка была %s.', 'never_built_successfully' => ' Этот проект никогда не собирался успешно.', 'all_builds_passed' => 'Все последние сборки (%d) прошли успешно.', 'all_builds_passed_short' => '%d / %d успешные.', - 'last_failed_build' => ' Последняя неудачная сборка была %s.', - 'never_failed_build' => ' У этого проекта никогда не было неудачных сборок.', + 'last_failed_build' => ' Последняя проваленная сборка была %s.', + 'never_failed_build' => ' У этого проекта никогда не было проваленных сборок.', 'view_project' => 'Обзор проекта', // Timeline: 'latest_builds' => 'Последние сборки', 'pending' => 'Ожидает', 'running' => 'Запущена', - 'success' => 'Успешно', - 'successful' => 'Успешно', - 'failed' => 'Неудачно', + 'success' => 'Успешна', + 'successful' => 'Успешна', + 'failed' => 'Провалена', // Add/Edit Project: 'new_project' => 'Новый проект', @@ -239,7 +239,7 @@ PHPCI', 'ssl' => 'SSL', 'tls' => 'TLS', - 'failed_after' => 'Признать сборку неудачной по просшествию', + 'failed_after' => 'Признать сборку проваленной по просшествию', '5_mins' => '5 минут', '15_mins' => '15 минут', '30_mins' => '30 минут', @@ -261,4 +261,108 @@ PHPCI', 'remove' => 'Удалить »', 'search_packagist_for_more' => 'Искать на Packagist', 'search' => 'Искать »', + + // Installer + 'installation_url' => 'URL-адрес PHPCI для установки', + 'db_host' => 'Хост базы данных', + 'db_name' => 'Имя базы данных', + 'db_user' => 'Пользователь базы данных', + 'db_pass' => 'Пароль базы данных', + 'admin_name' => 'Имя администратора', + 'admin_pass' => 'Пароль администратора', + 'admin_email' => 'Email администратора', + 'config_path' => 'Путь до файла конфигурации', + 'install_phpci' => 'Установить PHPCI', + 'welcome_to_phpci' => 'Добро пожаловать в PHPCI', + 'please_answer' => 'Пожалуйста ответьте на несколько вопросов:', + 'phpci_php_req' => 'PHPCI необходима для работы версия PHP не ниже 5.3.8.', + 'extension_required' => 'Требуется расширение PHP: %s', + 'function_required' => 'PHPCI необходима возможность вызывать %s() функцию. Она выключена в php.ini?', + 'requirements_not_met' => 'PHPCI не может быть установлен, пока не все требования выполнены. + Пожалуйста просмотрите возникшие ошибки перед тем как продолжить.', + 'must_be_valid_email' => 'Должен быть корректным email-адресом.', + 'must_be_valid_url' => 'Должен быть корректным URL-адресом.', + 'enter_name' => 'Имя администратора:', + 'enter_email' => 'Email администратора:', + 'enter_password' => 'Пароль администратора:', + 'enter_phpci_url' => 'URL-адрес вашего PHPCI (например: "http://phpci.local"): ', + + 'enter_db_host' => 'Пожалуйста введите хост MySQL [localhost]: ', + 'enter_db_name' => 'Пожалуйста введите имя базы данных MySQL [phpci]: ', + 'enter_db_user' => 'Пожалуйста введите пользователя MySQL [phpci]: ', + 'enter_db_pass' => 'Пожалуйста введите пароль MySQL: ', + 'could_not_connect' => 'PHPCI не может подключится к MySQL с переданными параметрами. Пожалуйста попробуйте еще раз.', + 'setting_up_db' => 'Установка базы данных... ', + 'user_created' => 'Аккаунт пользователя создан!', + 'failed_to_create' => 'PHPCI не удалось создать аккаунт администратора.', + 'config_exists' => 'Файл конфигурации PHPCI уже существует и он не пустой.', + 'update_instead' => 'Если вы собираетесь обновить PHPCI, пожалуйста используйте команду phpci:update instead.', + + // Update + 'update_phpci' => 'Обновите базу данных с учетом обновленных моделей.', + 'updating_phpci' => 'Обновление базы данных PHPCI: ', + 'not_installed' => 'PHPCI не может быть установлен.', + 'install_instead' => 'Пожалуйста установите PHPCI с помощью команды phpci:install.', + + // Poll Command + 'poll_github' => 'Опрос github для проверки запуска сборки.', + 'no_token' => 'github токен не найден', + 'finding_projects' => 'Поиск проектов для опроса', + 'found_n_projects' => 'Найдено проектов: %d', + 'last_commit_is' => 'Последний коммит на github для %s - %s', + 'adding_new_build' => 'Последний коммит имеет различия с базой данных, создана сборка.', + 'finished_processing_builds' => 'Процесс сборки завершен.', + + // Create Admin + 'create_admin_user' => 'Создать аккаунт администратора', + 'incorrect_format' => 'Неверный формат', + + // Run Command + 'run_all_pending' => 'Запустить все ожидающие PHPCI сборки.', + 'finding_builds' => 'Поиск сборок для запуска', + 'found_n_builds' => 'Найдено сборок: %d', + 'skipping_build' => 'Сборка %d пропущена - Сборка проекта уже идет.', + 'marked_as_failed' => 'Сборка %d отмечена как неудавшаяся из-за превышения лимита времени.', + + // Builder + 'missing_phpci_yml' => 'Этот проект не содержит файла phpci.yml или файл пустой.', + 'build_success' => 'СБОРКА УСПЕШНА', + 'build_failed' => 'СБОРКА ПРОВАЛЕНА', + 'removing_build' => 'Удаление сборки.', + 'exception' => 'Исключение: ', + 'could_not_create_working' => 'Не удалось создать рабочую копию.', + 'working_copy_created' => 'Рабочая копиы создана: %s', + 'looking_for_binary' => 'Поиск пакета: %s', + 'found_in_path' => 'Найден в %s: %s', + 'running_plugin' => 'ЗАПУЩЕН ПЛАГИН: %s', + 'plugin_success' => 'ПЛАГИН: УСПЕШНО', + 'plugin_failed' => 'ПЛАГИН: ПРОВАЛ', + 'plugin_missing' => 'Плагина не существует: %s', + 'tap_version' => 'TapParser поддерживает только TAP версии 13', + 'tap_error' => 'Некорректная TAP-строка, количество тестов не совпадает с заявленным.', + + // Build Plugins: + 'no_tests_performed' => 'Никакие тесты не были запущены.', + 'could_not_find' => 'Не удается найти %s', + 'no_campfire_settings' => 'Не переданы параметры подключения для плагина Campfire', + 'failed_to_wipe' => 'Не удалось уничтожить существующую директорию %s перед копированием', + 'passing_build' => 'Пропуск сборки', + 'failing_build' => 'Провал сборки', + 'log_output' => 'Вывод лога: ', + 'n_emails_sent' => 'Писем отправлено: %d.', + 'n_emails_failed' => 'Писем не удалось отправить: %d.', + 'unable_to_set_env' => 'Невозможно установить переменную окружения', + 'tag_created' => 'Tag создан PHPCI: %s', + 'x_built_at_x' => '%PROJECT_TITLE% собран: %BUILD_URI%', + 'hipchat_settings' => 'Пожалуйста укажите комнату и токен (authToken) для плагина hipchat_notify', + 'irc_settings' => 'Вы должны задать сервер, комнату и ник.', + 'invalid_command' => 'Некорректная команда', + 'import_file_key' => 'Выражение импорта должно сожержать ключ \'file\'', + 'cannot_open_import' => 'Не удалось открыть файл SQL-дампа для импорта: %s', + 'unable_to_execute' => 'Невозможно выполнить файл SQL-дампа', + 'phar_internal_error' => 'Внутренняя ошибка плагина Phar', + 'build_file_missing' => 'Указанного файла сборки не существует.', + 'property_file_missing' => 'Указанного файла сборки не существует.', + 'could_not_process_report' => 'Невозможно обработать отчет этой утилиты.', + 'shell_not_enabled' => 'Плагин shell не включен. Пожалуйста включите его в файле config.yml.' );