diff --git a/public/assets/js/build-plugins/loc.js b/public/assets/js/build-plugins/loc.js
index c08a58c0..4962122a 100644
--- a/public/assets/js/build-plugins/loc.js
+++ b/public/assets/js/build-plugins/loc.js
@@ -76,7 +76,7 @@ var locPlugin = ActiveBuild.UiPlugin.extend({
         };
 
         for (var i in builds) {
-            self.chartData.labels.push('Build ' + builds[i].build_id);
+            self.chartData.labels.push(Lang.get('build') + ' ' + builds[i].build_id);
             self.chartData.datasets[0].data.push(builds[i].meta_value.LOC);
             self.chartData.datasets[1].data.push(builds[i].meta_value.LLOC);
             self.chartData.datasets[2].data.push(builds[i].meta_value.CLOC);
diff --git a/public/assets/js/build-plugins/summary.js b/public/assets/js/build-plugins/summary.js
index 7ccea67b..d14951a0 100644
--- a/public/assets/js/build-plugins/summary.js
+++ b/public/assets/js/build-plugins/summary.js
@@ -27,7 +27,7 @@ var SummaryPlugin = ActiveBuild.UiPlugin.extend({
                     '<th>'+Lang.get('stage')+'</th>' +
                     '<th>'+Lang.get('plugin')+'</th>' +
                     '<th>'+Lang.get('status')+'</th>' +
-                    '<th class="text-right">'+Lang.get('duration')+' (s)</th>' +
+                    '<th class="text-right">' + Lang.get('duration') + ' (' + Lang.get('seconds') + ')</th>' +
             '</tr></thead><tbody></tbody></table></div>'
         );
     },
@@ -48,8 +48,8 @@ var SummaryPlugin = ActiveBuild.UiPlugin.extend({
                     duration = data.started ? ((data.ended || Math.floor(Date.now()/1000)) - data.started) : '-';
                 tbody.append(
                     '<tr>' +
-                        '<td>' + Lang.get('stage_'+stage) + '</td>' +
-                        '<td>' + plugin + '</td>' +
+                        '<td>' + Lang.get('stage_' + stage) + '</td>' +
+                        '<td>' + Lang.get(plugin) + '</td>' +
                         '<td><span  class="' + this.statusClasses[data.status] + '">' +
                             '<i class="fa ' + this.statusIcons[data.status] + '"></i>&nbsp;' +
                             this.statusLabels[data.status] +
diff --git a/public/assets/js/build-plugins/warnings.js b/public/assets/js/build-plugins/warnings.js
index 6e50e945..93152dca 100644
--- a/public/assets/js/build-plugins/warnings.js
+++ b/public/assets/js/build-plugins/warnings.js
@@ -102,7 +102,7 @@ var warningsPlugin = ActiveBuild.UiPlugin.extend({
         }
 
         for (var build in self.data) {
-            self.chartData.labels.push('Build ' + build);
+            self.chartData.labels.push(Lang.get('build') + ' ' + build);
 
             var i = 0;
             for (var key in self.keys) {
diff --git a/src/PHPCI/Languages/lang.en.php b/src/PHPCI/Languages/lang.en.php
index 2867b746..bd0b292b 100644
--- a/src/PHPCI/Languages/lang.en.php
+++ b/src/PHPCI/Languages/lang.en.php
@@ -168,8 +168,8 @@ PHPCI',
     'information' => 'Information',
 
     'build_x_not_found' => 'Build with ID %d does not exist.',
-    'build_n' => 'Build %d',
-    'rebuild_now' => 'Rebuild Now',
+    'build_n'           => 'Build %d',
+    'rebuild_now'       => 'Rebuild Now',
 
 
     'committed_by_x' => 'Committed by %s',
@@ -308,17 +308,18 @@ PHPCI',
     'search' => 'Search &raquo;',
 
     // Summary plugin
-    'build-summary' => 'Summary',
-    'stage' => 'Stage',
-    'duration' => 'Duration',
-    'plugin' => 'Plugin',
-    'stage_setup' => 'Setup',
-    'stage_test' => 'Test',
+    'build-summary'  => 'Summary',
+    'stage'          => 'Stage',
+    'duration'       => 'Duration',
+    'seconds'        => 'sec.', 
+    'plugin'         => 'Plugin',
+    'stage_setup'    => 'Setup',
+    'stage_test'     => 'Test',
     'stage_complete' => 'Complete',
-    'stage_success' => 'Success',
-    'stage_failure' => 'Failure',
-    'stage_broken'  => 'Broken',
-    'stage_fixed' => 'Fixed',
+    'stage_success'  => 'Success',
+    'stage_failure'  => 'Failure',
+    'stage_broken'   => 'Broken',
+    'stage_fixed'    => 'Fixed',
     
     'build_details'  => 'Build Details',
     'commit_details' => 'Commit Details',
diff --git a/src/PHPCI/Languages/lang.ru.php b/src/PHPCI/Languages/lang.ru.php
index 9d960f99..d798f9b7 100644
--- a/src/PHPCI/Languages/lang.ru.php
+++ b/src/PHPCI/Languages/lang.ru.php
@@ -82,9 +82,9 @@ PHPCI',
     'latest_builds' => 'Последние сборки',
     'pending' => 'Ожидает',
     'running' => 'Запущена',
-    'success' => 'Успешно',
-    'successful' => 'Успешна',
-    'failed' => 'Провалена',
+    'success' => 'Успех',
+    'successful' => 'Успешно',
+    'failed' => 'Провал',
     'manual_build' => 'Запущена вручную',
 
     // Add/Edit Project:
@@ -158,11 +158,11 @@ PHPCI',
     'group_save'     => 'Сохранить группу',
 
     // View Build
-    'errors' => 'Ошибки',
-    'information' => 'Информация',
+    'errors'            => 'Ошибки',
+    'information'       => 'Информация',
     'build_x_not_found' => 'Сборки с ID %d не существует.',
-    'build_n' => 'Сборка %d',
-    'rebuild_now' => 'Пересобрать сейчас',
+    'build_n'           => 'Сборка %d',
+    'rebuild_now'       => 'Пересобрать сейчас',
 
     'committed_by_x' => 'Отправил %s',
     'commit_id_x' => 'Коммит: %s',
@@ -297,17 +297,18 @@ PHPCI',
     'search' => 'Искать &raquo;',
 
     // Summary plugin
-    'build-summary' => 'Сводка',
-    'stage' => 'Этап',
-    'duration' => 'Продолжительность',
-    'plugin' => 'Плагин',
-    'stage_setup' => 'Установка',
-    'stage_test' => 'тестирование',
+    'build-summary'  => 'Сводка',
+    'stage'          => 'Этап',
+    'duration'       => 'Продолжительность',
+    'seconds'        => 'сек.',
+    'plugin'         => 'Плагин',
+    'stage_setup'    => 'Установка',
+    'stage_test'     => 'тестирование',
     'stage_complete' => 'Завершение',
-    'stage_success' => 'Успешное завершение',
-    'stage_failure' => 'Провал',
-    'stage_broken'  => 'Поломка',
-    'stage_fixed' => 'Исправление',
+    'stage_success'  => 'Успешное завершение',
+    'stage_failure'  => 'Провал',
+    'stage_broken'   => 'Поломка',
+    'stage_fixed'    => 'Исправление',
 
     'build_details'  => 'Информация о сборке',
     'commit_details' => 'Информация о коммита',
@@ -431,9 +432,9 @@ PHPCI',
     
     // Error Levels:
     'critical' => 'Критичный',
-    'high' => 'Высокий',
-    'normal' => 'Нормальный',
-    'low' => 'Низкий',
+    'high'     => 'Высокий',
+    'normal'   => 'Нормальный',
+    'low'      => 'Низкий',
 
     // Plugins that generate errors:
     'php_mess_detector'    => 'PHP Mess Detector',