php-censor/src/PHPCensor/Languages/lang.el.php

<?php

return [
    'language_name' => 'Ελληνικά',
    'language' => 'Γλώσσα',

    // Log in:
    'log_in_to_app' => 'Είσοδος στο PHP Censor',
    'login_error' => 'Λάθος διεύθυνση e-mail ή κωδικός πρόσβασης',
    'forgotten_password_link' => 'Ξεχάσατε τον κωδικό σας;',
    'reset_emailed' => 'Σας έχουμε αποσταλεί ένα σύνδεσμο για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας.',
    'reset_header' => '<strong> Μην ανησυχείτε! </strong> <br> Απλά εισάγετε το email σας παρακάτω και θα θα σας αποστείλουμε ένα email
με ένα σύνδεσμο για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας.',
    'reset_email_address' => 'Εισάγετε τη διεύθυνση e-mail σας:',
    'reset_send_email' => 'Email επαναφοράς κωδικού πρόσβασης',
    'reset_enter_password' => 'Παρακαλώ εισάγετε ένα νέο κωδικό πρόσβασης',
    'reset_new_password' => 'Νέος κωδικός πρόσβασης:',
    'reset_change_password' => 'Αλλαγή κωδικού πρόσβασης',
    'reset_no_user_exists' => 'Δεν υπάρχει χρήστης με αυτή την διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.',
    'reset_email_body' => 'Γεια %s,

Έχετε λάβει αυτό το μήνυμα επειδή εσείς, ή κάποιος άλλος, ζήτησε επαναφορά κωδικού πρόσβασης για το PHP Censor.

Αν ήσασταν εσείς, παρακαλώ κάντε κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας: %ssession/reset-password/%d/%s

Σε αντίθετη περίπτωση, παρακαλούμε να αγνοήσετε αυτό το μήνυμα και δεν πρόκεται να πραγματοποιηθεί η επαναφορά.

Σας ευχαριστούμε,

PHP Censor',

    'reset_email_title' => 'PHP Censor Επαναφορά Κωδικού για %s',
    'reset_invalid' => 'Μη έγκυρο αίτημα επαναφοράς κωδικού πρόσβασης.',
    'email_address' => 'Διεύθυνση email',
    'login' => 'Login / Email Address',
    'password' => 'Κωδικός πρόσβασης',
    'log_in' => 'Είσοδος',


    // Top Nav
    'toggle_navigation' => 'Εναλλαγή πλοήγησης',
    'n_builds_pending' => '%d κατασκευές σε εκκρεμότητα',
    'n_builds_running' => '%d τρέχοντες κατασκευές',
    'edit_profile' => 'Επεξεργασία Προφίλ',
    'sign_out' => 'Έξοδος',
    'branch_x' => 'Διακλάδωση: %s',
    'created_x' => 'Δημιουργήθηκε: %s',
    'started_x' => 'Ξεκίνησε: %s',

    // Sidebar
    'hello_name' => 'Γειά, %s',
    'dashboard' => 'Πίνακας ελέγχου',
    'admin_options' => 'Επιλογές Διαχειριστή',
    'add_project' => 'Προσθήκη έργου',
    'settings' => 'Ρυθμίσεις',
    'manage_users' => 'Διαχείριση χρηστών',
    'plugins' => 'Πρόσθετα',
    'view' => 'Προβολή',
    'build_now' => 'Κατασκευή τώρα',
    'edit_project' => 'Επεξεργασία Έργου',
    'delete_project' => 'Διαγραφή Έργου',

    // Project Summary:
    'no_builds_yet' => 'Καμία κατασκευή ακόμα!',
    'x_of_x_failed' => '%d από τις %d τελευταίες κατασκευές απέτυχαν',
    'x_of_x_failed_short' => '%d / %d απέτυχαν.',
    'last_successful_build' => 'Η τελευταία επιτυχής κατασκεύη ήταν %s.',
    'never_built_successfully' => 'Αυτό το έργο δεν έχει ποτέ κατασκευαστεί με επιτυχία.',
    'all_builds_passed' => 'Όλες από τις %d κατασκευές πέρασαν',
    'all_builds_passed_short' => '%d / %d πέρασαν.',
    'last_failed_build' => 'H τελευταία αποτυχημένη κατασκευή ήταν %s.',
    'never_failed_build' => 'Το έργο αυτό δεν παρέλειψε ποτέ μια κατασκευή.',
    'view_project' => 'Προβολή του έργου',

    // Timeline:
    'latest_builds' => 'Τελευταίες κατασκευές',
    'pending' => 'Σε εκκρεμότητα',
    'running' => 'Τρέχοντα',
    'success' => 'Επιτυχία',
    'failed' => 'Αποτυχία',
    'manual_build' => 'Χειροκίνητη κατασκευή',

    // Add/Edit Project:
    'new_project' => 'Νέο έργο',
    'project_x_not_found' => 'Το έργο με αριθμό %d δεν υπάρχει',
    'project_details' => 'Στοιχεία Έργου',
    'public_key_help' => 'Για να είναι πιο εύκολο να ξεκινήσετε, έχουμε δημιουργήσει  ένα ζεύγος κλειδιών SSH για να χρησιμοποιήσετε
για το έργο αυτό. Για να τα χρησιμοποιήσετε, απλά προσθέστε το ακόλουθο δημόσιο κλειδί στο τμήμα "ανάπτυξη κλειδιών"
του επιλεγμένου πηγαίου κώδικα της πλατφόρμας φιλοξενίας σας.',
    'select_repository_type' => 'Επιλέξτε τον τύπο του αποθετηρίου...',
    'github' => 'GitHub',
    'bitbucket' => 'Bitbucket',
    'gitlab' => 'GitLab',
    'remote' => 'Απομακρυσμένη διεύθυνση URL',
    'local' => 'Τοπική Διαδρομή',
    'hg'    => 'Ευμετάβλητο',

    'where_hosted' => 'Πού φιλοξενείται το έργο σας;',
    'choose_github' => 'Επιλέξτε ένα αποθετήριο GitHub:',

    'repo_name' => 'Αποθετήριο Όνομα / διεύθυνση URL (Απομακρυσμένα) ή Διαδρομή (Τοπικά)',
    'project_title' => 'Τίτλος Έργου',
    'project_private_key' => 'Ιδιωτικό κλειδί για πρόσβαση σε αποθετήριο
(αφήστε κενό για την τοπική ή / και ανώνυμα απομακρυσμένα)',
    'build_config' => 'Kατασκευή διαμόρφωσης PHP Censor για αυτό το έργο
(αν δεν μπορείτε να προσθέσετε ένα αρχείο .php-censor.yml (.phpci.yml|phpci.yml) στο αποθετήριο έργων)',
    'default_branch' => 'Προκαθορισμένο όνομα διακλάδωσης',
    'allow_public_status' => 'Ενεργοποίηση της σελίδας δημόσιας κατάστασης και την εικόνα για το έργο αυτό;',
    'archived' => 'Archived',
    'archived_menu' => 'Archived',
    'save_project' => 'Αποθήκευση έργου',

    'error_mercurial' => 'Ο σύνδεσμος URL του ευμετάβλητου αποθετηρίου πρέπει να ξεκινάει με http:// ή https://',
    'error_remote' => 'Ο σύνδεσμος URL του αποθετηρίου πρέπει να ξεκινάει με git://, http:// ή https://',
    'error_gitlab' => 'Το όνομα του αποθετηρίου GitLab πρέπει να είναι της μορφής "user@domain.tld:owner/repo.git"',
    'error_github' => 'Το όνομα του αποθετηρίου θα πρέπει να είναι της μορφής "owner/repo" ιδιοκτήτης/αποθετήριο',
    'error_bitbucket' => 'Το όνομα του αποθετηρίου θα πρέπει να είναι της μορφής "owner/repo" ιδιοκτήτης/αποθετήριο',
    'error_path' => 'Η διαδρομή που καθορίσατε δεν υπάρχει.',

    // View Project:
    'all_branches' => 'Όλες οι διακλαδώσεις',
    'builds' => 'Κατασκευές',
    'id' => 'Αριθμός αναγνώρισης',
    'date' => 'Date',
    'project' => 'Έργο',
    'commit' => 'Συνεισφορά',
    'branch' => 'Διακλάδωση',
    'status' => 'Κατάσταση',
    'prev_link' => '&laquo; Προηγούμενο',
    'next_link' => 'Επόμενο &laquo;',
    'public_key' => 'Δημόσιο κλειδί',
    'delete_build' => 'Διαγραφή κλειδιού',

    'webhooks' => 'Webhooks',
    'webhooks_help_github' => 'Για την αυτόματη κατασκευή αυτού του έργου όταν υπάρχουν νέες συνεισφορές, προσθέστε τη διεύθυνση URL παρακάτω
ως ένα νέο "Webhook" στο τμήμα  <a href="https://github.com/%s/settings/hooks">Webhooks
and Services</a> του GitHub αποθετηρίου σας.',

    'webhooks_help_gitlab' => 'Για την αυτόματη κατασκευή αυτού του έργου όταν υπάρχουν νέες συνεισφορές, προσθέστε την διεύθυνση URL παρακάτω
σαν "WebHook URL" στο τμήμα Web Hooks του GitLab αποθετηρίου σας.',

    'webhooks_help_bitbucket' => 'Για την αυτόματη κατασκευή αυτού του έργου όταν υπάρχουν νέες συνεισφορές, προσθέστε τη διεύθυνση URL παρακάτω
ως μια υπηρεσία "POST" στο τμήμα <a href="https://bitbucket.org/%s/admin/services">
Services</a> του Bitbucket αποθετηρίου σας.',

    // View Build
    'build_x_not_found' => 'Η κατασκευή με αριθμό %d δεν υπάρχει',
    'build_n' => 'Κατασκευή %d',
    'rebuild_now' => 'Αναδόμηση τώρα',


    'committed_by_x' => 'Έγινε συνεισφορά από %s',
    'commit_id_x' => 'Συνεισφορά: %s',

    'chart_display' => 'Αυτό το γράφημα θα εμφανιστεί μόλις η κατασκευή έχει ολοκληρωθεί.',

    'build' => 'Κατασκευή',
    'lines' => 'Γραμμές',
    'comment_lines' => 'Γραμμές σχολίων',
    'noncomment_lines' => 'Μη σχολιασμένες γραμμές',
    'logical_lines' => 'Λογικές γραμμές',
    'lines_of_code' => 'Γραμμές Κώδικα',
    'build_log' => 'Αρχείο καταγραφής κατασκευών',
    'quality_trend' => 'Ποιότητα τρέντ',
    'codeception_errors' => 'Λάθη Codeception',
    'phpmd_warnings' => 'Προειδοποιήσεις PHPMD',
    'phpcs_warnings' => 'Προειδοποιήσεις PHPCS ',
    'codeception_errors' => 'Λάθη Codeception',
    'phpcs_errors' => 'Λάθη PHPCS',
    'phplint_errors' => 'Λάθη Lint',
    'phpunit_errors' => 'Λάθη PHPUnit ',
    'phpdoccheck_warnings' => 'Χαμένα Docblocks',
    'issues' => 'Θέματα',

    'codeception' => 'Codeception',
    'phpcpd' => 'PHP Ανιχνευτής Αντιγραφής/Επικόλλησης',
    'phpcs' => 'Sniffer Κώδικα PHP',
    'phpdoccheck' => 'Χαμένα Docblocks',
    'phpmd' => 'Aνιχνευτής PHP Mess',
    'phpspec' => 'PHP Spec',
    'phpunit' => 'PHP Unit',

    'file' => 'Αρχείο',
    'line' => 'Γραμμή',
    'class' => 'Κατηγορία',
    'method' => 'Μέθοδος',
    'message' => 'Μήνυμα',
    'start' => 'Έναρξη',
    'end' => 'Τέλος',
    'from' => 'Από',
    'to' => 'Προς',
    'result' => 'Αποτέλεσμα',
    'ok' => 'ΟΚ',
    'took_n_seconds' => 'Χρειάστηκαν %d δευτερόλεπτα',
    'build_started' => 'Η κατασκευή άρχισε',
    'build_finished' => 'Η κατασκευή ολοκληρώθηκε',
    'test_message' => 'Message',
    'test_no_message' => 'No message',
    'test_success' => 'Successful: %d',
    'test_fail' => 'Failures: %d',
    'test_skipped' => 'Skipped: %d',
    'test_error' => 'Errors: %d',
    'test_todo' => 'Todos: %d',
    'test_total' => '%d test(s)',

    // Users
    'name' => 'Όνομα',
    'password_change' => 'Κωδικός πρόσβασης (αφήστε κενό αν δεν θέλετε να αλλάξετε)',
    'save' => 'Αποθήκευση &raquo;',
    'update_your_details' => 'Ενημερώστε τα στοιχεία σας',
    'your_details_updated' => 'Τα στοιχεία σας έχουν ενημερωθεί.',
    'add_user' => 'Προσθήκη χρήστη',
    'is_admin' => 'Είναι διαχειριστής;',
    'yes' => 'Ναι',
    'no' => 'Όχι',
    'edit' => 'Επεξεργασία',
    'edit_user' => 'Επεξεργασία χρήστη',
    'delete_user' => 'Διαγραφή χρήστη',
    'user_n_not_found' => 'Ο χρήστης με αριθμό %d δεν υπάρχει.',
    'is_user_admin' => 'Είναι αυτός ο χρήστης διαχειριστής;',
    'save_user' => 'Αποθήκευση χρήστη',

    // Settings:
    'settings_saved' => 'Οι ρυθμίσεις σας έχουν αποθηκευτεί.',
    'settings_check_perms' => 'Οι ρυθμίσεις σας δεν αποθηκεύτηκαν, ελέγξτε τα δικαιώματα του αρχείου σας config.yml.',
    'settings_cannot_write' => 'Το PHP Censor δεν μπορεί να γράψει στο αρχείο config.yml, οι ρυθμίσεις ενδέχεται να μην αποθηκευτούν σωστά
μέχρι να διορθωθεί.',
    'settings_github_linked' => 'Ο λογαριασμός σας GitHub έχει συνδεθεί.',
    'settings_github_not_linked' => 'Ο λογαριασμός σας Github δεν μπόρεσε να συνδεθεί.',
    'build_settings' => 'Ρυθμίσεις κατασκευής',
    'github_application' => 'GitHub Εφαρμογή',
    'github_sign_in' => 'Πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το GitHub, θα πρέπει να <a href="%s"> συνδεθείται </a> και να δώσει
το PHP Censor πρόσβαση στο λογαριασμό σας.',
    'github_app_linked' => 'Το PHP Censor συνδέθηκε με επιτυχία με το λογαριασμό Github.',
    'github_where_to_find' => 'Πού να βρείτε αυτά ...',
    'github_where_help' => 'Εάν έχετε στην κατοχή σας την εφαρμογή που θέλετε να χρησιμοποιήσετε, μπορείτε να βρείτε αυτές τις πληροφορίες στην περιοχή
<a href="https://github.com/settings/applications">Ρυθμίσεις εφαρμογών </a> ',

    'email_settings' => 'Ρυθμίσεις email',
    'email_settings_help' => 'Πριν το PHP Censor μπορεί να στείλει μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για την κατάσταση κατασκευής,
θα πρέπει να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις SMTP παρακάτω.',

    'application_id' => 'Αναγνωριστικό εφαρμογής',
    'application_secret' => 'Μυστική Εφαρμογή',

    'smtp_server' => 'Διακομισής SMTP',
    'smtp_port' => 'Θύρα SMTP',
    'smtp_username' => 'Όνομα χρήστη SMTP',
    'smtp_password' => 'Κωδικός πρόσβασης SMTP',
    'from_email_address' => 'Εmail διεύθυνση αποστολέα',
    'default_notification_address' => 'Προεπιλεγμένη διεύθυνση ειδοποίησης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ',
    'use_smtp_encryption' => 'Εφαρμογή SMTP κρυπτογράφησης;',
    'none' => 'Κανένα',
    'ssl' => 'Κρυπτογράφηση SSL',
    'tls' => 'Κρυπτογράφηση TLS',

    'failed_after' => 'Να θεωρηθεί μια κατασκευή αποτυχημένη μετά ',
    '5_mins' => '5 λεπτά',
    '15_mins' => '15 λεπτά',
    '30_mins' => '30 λεπτά',
    '1_hour' => '1 ώρα',
    '3_hours' => '3 ώρες',

    // Plugins
    'cannot_update_composer' => 'To PHP Censor δεν μπορεί να ενημερώσει to composer.json για σας, γιατί δεν είναι εγγράψιμο.',
    'x_has_been_removed' => '%s έχει αφαιρεθεί.',
    'x_has_been_added' => '%s προσθέιηκε στο αρχείο composer.json για εσάς και θα εγκατασταθεί την επόμενη φορά
που θα τρέξετε την ενημέρωση για το composer.',
    'enabled_plugins' => 'Ενεργοποιημένα πρόσθετα',
    'provided_by_package' => 'Παρέχεται από πακέτο',
    'installed_packages' => 'Εγκατεστημένα πακέτα',
    'suggested_packages' => 'Προτεινόμενα πακέτα',
    'title' => 'Τίτλος',
    'description' => 'Περιγραφή',
    'version' => 'Έκδοση',
    'install' => 'Εγκατάσταση &raquo;',
    'remove' => 'Αφαίρεση &raquo;',
    'search_packagist_for_more' => 'Αναζήτηση στο Packagist για περισσότερα πακέτα',
    'search' => 'Αναζήτηση &raquo;',

    // Update
    'update_app' => 'Ενημέρωστε την βάση δεδομένων ώστε να αντικατοπτρίζει τροποποιημένα μοντέλα.',
    'updating_app' => 'Γίνεται ενημέρωση της βάσης δεδομένων PHP Censor:',
    'not_installed' => 'Το PHP Censor δεν φένεται να είναι εγκατεστημένο',
    'install_instead' => 'Παρακαλούμε εγκαταστήστε το PHP Censor καλύτερα με το php-censor:install αντ \'αυτού.',

    // Build Plugins:
    'passing_build' => 'Επιτυχημένη κατασκευή',
    'failing_build' => 'Αποτυχημένη κατασκευή',
    'log_output' => 'Σύνδεση εξόδου:',
];