Обновление русского языка
- укорочены слишком длинные строки - исправлены орфографические ошибки - доработаны склонения
This commit is contained in:
Nikolay Kirsh
Dan Cryer
parent
b593707ef4
commit
061215deed
|
|
@ -51,12 +51,12 @@ PHPCI',
|
|||
// Sidebar
|
||||
'hello_name' => 'Привет, %s',
|
||||
'dashboard' => 'Панель управления',
|
||||
'admin_options' => 'Административное меню',
|
||||
'admin_options' => 'Меню администратора',
|
||||
'add_project' => 'Добавить проект',
|
||||
'settings' => 'Настройки',
|
||||
'manage_users' => 'Управление пользователями',
|
||||
'manage_users' => 'Пользователи',
|
||||
'plugins' => 'Плагины',
|
||||
'view' => 'Просмотр',
|
||||
'view' => 'Отчет',
|
||||
'build_now' => 'Собрать',
|
||||
'edit_project' => 'Редактировать проект',
|
||||
'delete_project' => 'Удалить проект',
|
||||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ PHPCI',
|
|||
'no_builds_yet' => 'Нет сборок!',
|
||||
'x_of_x_failed' => '%d из последних %d сборок были провалены.',
|
||||
'x_of_x_failed_short' => '%d / %d провалены.',
|
||||
'last_successful_build' => ' Последней успешной сборкой была %s.',
|
||||
'last_successful_build' => ' Последняя успешная сборка была %s.',
|
||||
'never_built_successfully' => ' Этот проект никогда не собирался успешно.',
|
||||
'all_builds_passed' => 'Все последние сборки (%d) прошли успешно.',
|
||||
'all_builds_passed_short' => '%d / %d успешные.',
|
||||
|
|
@ -85,8 +85,8 @@ PHPCI',
|
|||
'new_project' => 'Новый проект',
|
||||
'project_x_not_found' => 'Проекта с ID %d не существует.',
|
||||
'project_details' => 'Подробности проекта',
|
||||
'public_key_help' => 'Для того, чтобы было легче начать, мы сгенерировали пару SSH-ключей для использования в вашем проекте.
|
||||
Чтобы начать их использовать, просто добавьте публичный ключ в поле "deploy keys" на выбраном вами хостинге исходного кода.',
|
||||
'public_key_help' => 'Чтобы было легче начать, мы сгенерировали пару SSH-ключей для использования в вашем проекте.
|
||||
Для их использования, просто добавьте эту публичную часть ключа в поле "deploy keys" на выбранном вами хостинге исходного кода.',
|
||||
'select_repository_type' => 'Выберите тип репозитория...',
|
||||
'github' => 'Github',
|
||||
'bitbucket' => 'Bitbucket',
|
||||
|
|
@ -95,17 +95,17 @@ PHPCI',
|
|||
'local' => 'Локальный путь',
|
||||
'hg' => 'Mercurial',
|
||||
|
||||
'where_hosted' => 'Где ваш проект располагается?',
|
||||
'where_hosted' => 'Расположение проекта',
|
||||
'choose_github' => 'Выберите Github репозиторий:',
|
||||
|
||||
'repo_name' => 'Репозиторий / Внешний URL / Локальный путь',
|
||||
'project_title' => 'Название проекта',
|
||||
'project_private_key' => 'Приватный ключ для доступа к репозиторию
|
||||
(Оставьте поле пустым для локального использования и/или анонимного доступа)',
|
||||
'build_config' => 'Конфигурация сборки вашего проекта для PHPCI
|
||||
(Если вы не добавили файл phpci.yml в репозиторий вашего проекта)',
|
||||
(оставьте поле пустым для локального использования и/или анонимного доступа)',
|
||||
'build_config' => 'Конфигурация сборки проекта для PHPCI
|
||||
(если вы не добавили файл phpci.yml в репозиторий вашего проекта)',
|
||||
'default_branch' => 'Ветка по умолчанию',
|
||||
'allow_public_status' => 'Разрешить публичный статус и изображение (статуса) для проекта?',
|
||||
'allow_public_status' => 'Разрешить публичный статус и изображение (статуса) для проекта',
|
||||
'save_project' => 'Сохранить проект',
|
||||
|
||||
'error_mercurial' => 'URL репозитория Mercurial должен начинаться с http:// или https://',
|
||||
|
|
@ -192,19 +192,19 @@ PHPCI',
|
|||
|
||||
// Users
|
||||
'name' => 'Имя',
|
||||
'password_change' => 'Пароль (Оставьте поле пустым, если не собираетесь менять его)',
|
||||
'password_change' => 'Пароль (оставьте поле пустым, если не собираетесь менять его)',
|
||||
'save' => 'Сохранить »',
|
||||
'update_your_details' => 'Обновить свои данные',
|
||||
'your_details_updated' => 'Ваши данные были обновлены.',
|
||||
'add_user' => 'Добавить пользователя',
|
||||
'is_admin' => 'Пользователь администратор?',
|
||||
'is_admin' => 'Является администратором',
|
||||
'yes' => 'Да',
|
||||
'no' => 'Нет',
|
||||
'edit' => 'Редактировать',
|
||||
'edit' => 'Править',
|
||||
'edit_user' => 'Редактировать пользователя',
|
||||
'delete_user' => 'Удалить пользователя',
|
||||
'user_n_not_found' => 'Пользователя с ID %d не существует.',
|
||||
'is_user_admin' => 'Этот пользователь администратор?',
|
||||
'is_user_admin' => 'Этот пользователь является администратором',
|
||||
'save_user' => 'Сохранить пользователя',
|
||||
|
||||
// Settings:
|
||||
|
|
@ -235,7 +235,7 @@ PHPCI',
|
|||
'smtp_password' => 'SMTP пароль',
|
||||
'from_email_address' => 'Отправлять с email',
|
||||
'default_notification_address' => 'Email по умолчанию для оповещений',
|
||||
'use_smtp_encryption' => 'Использовать SMTP шифрование?',
|
||||
'use_smtp_encryption' => 'Использовать SMTP шифрование',
|
||||
'none' => 'Нет',
|
||||
'ssl' => 'SSL',
|
||||
'tls' => 'TLS',
|
||||
|
|
@ -315,7 +315,7 @@ PHPCI',
|
|||
'finished_processing_builds' => 'Процесс сборки завершен.',
|
||||
|
||||
// Create Admin
|
||||
'create_admin_user' => 'Создать аккаунт администратора',
|
||||
'create_admin_user' => 'Добавить аккаунт администратора',
|
||||
'incorrect_format' => 'Неверный формат',
|
||||
|
||||
// Run Command
|
||||
|
|
@ -332,7 +332,7 @@ PHPCI',
|
|||
'removing_build' => 'Удаление сборки.',
|
||||
'exception' => 'Исключение: ',
|
||||
'could_not_create_working' => 'Не удалось создать рабочую копию.',
|
||||
'working_copy_created' => 'Рабочая копиы создана: %s',
|
||||
'working_copy_created' => 'Рабочая копия создана: %s',
|
||||
'looking_for_binary' => 'Поиск пакета: %s',
|
||||
'found_in_path' => 'Найден в %s: %s',
|
||||
'running_plugin' => 'ЗАПУЩЕН ПЛАГИН: %s',
|
||||
|
|
@ -358,7 +358,7 @@ PHPCI',
|
|||
'hipchat_settings' => 'Пожалуйста, укажите комнату и токен (authToken) для плагина hipchat_notify',
|
||||
'irc_settings' => 'Вы должны задать сервер, комнату и ник.',
|
||||
'invalid_command' => 'Некорректная команда',
|
||||
'import_file_key' => 'Выражение импорта должно сожержать ключ \'file\'',
|
||||
'import_file_key' => 'Выражение импорта должно содержать ключ \'file\'',
|
||||
'cannot_open_import' => 'Не удалось открыть файл SQL для импорта: %s',
|
||||
'unable_to_execute' => 'Невозможно выполнить файл SQL',
|
||||
'phar_internal_error' => 'Внутренняя ошибка плагина Phar',
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue