diff --git a/PHPCI/Languages/lang.en.php b/PHPCI/Languages/lang.en.php
index 63df75d2..acdb20b0 100644
--- a/PHPCI/Languages/lang.en.php
+++ b/PHPCI/Languages/lang.en.php
@@ -181,6 +181,8 @@ PHPCI',
     'phpcs_errors' => 'PHPCS Errors',
     'phplint_errors' => 'Lint Errors',
     'phpunit_errors' => 'PHPUnit Errors',
+    'phptal_errors' => 'PHPTAL Errors',
+    'phptal_warnings' => 'PHPTAL Warnings',
     'phpdoccheck_warnings' => 'Missing Docblocks',
     'issues' => 'Issues',
 
diff --git a/PHPCI/Languages/lang.es.php b/PHPCI/Languages/lang.es.php
index 1b7b33f7..56cf0552 100644
--- a/PHPCI/Languages/lang.es.php
+++ b/PHPCI/Languages/lang.es.php
@@ -171,11 +171,13 @@ PHPCI',
     'build_log' => 'Log',
     'quality_trend' => 'Tendencia de calidad',
     'codeception_errors' => 'Errores de Codeception',
-    'phpmd_warnings' => 'PHPMD Warnings',
-    'phpcs_warnings' => 'PHPCS Warnings',
-    'phpcs_errors' => 'PHPCS Errors',
-    'phplint_errors' => 'Lint Errors',
-    'phpunit_errors' => 'PHPUnit Errors',
+    'phpmd_warnings' => 'Alertas de PHPMD',
+    'phpcs_warnings' => 'Alertas de PHPCS',
+    'phpcs_errors' => 'Errores de PHPCS',
+    'phplint_errors' => 'Errores de Lint',
+    'phpunit_errors' => 'Errores de PHPUnit',
+    'phptal_errors' => 'Errores de PHPTAL',
+    'phptal_warnings' => 'Alertas de PHPTAL',
     'phpdoccheck_warnings' => 'Docblocks faltantes',
     'issues' => 'Incidencias',
 
diff --git a/public/assets/js/build-plugins/warnings.js b/public/assets/js/build-plugins/warnings.js
index 89f57420..0d67201a 100644
--- a/public/assets/js/build-plugins/warnings.js
+++ b/public/assets/js/build-plugins/warnings.js
@@ -7,7 +7,8 @@ var warningsPlugin = ActiveBuild.UiPlugin.extend({
         'phplint-errors': Lang.get('phplint_errors'),
         'phpunit-errors': Lang.get('phpunit_errors'),
         'phptallint-errors': Lang.get('phptal_errors'),
-        'phptallint-warnings': Lang.get('phptal_warnings')
+        'phptallint-warnings': Lang.get('phptal_warnings'),
+        'phpcs-errors': Lang.get('phpcs_errors'),
     },
     data: {},
     displayOnUpdate: false,
@@ -22,7 +23,7 @@ var warningsPlugin = ActiveBuild.UiPlugin.extend({
           queries.push(ActiveBuild.registerQuery(key, -1, {num_builds: 10, key: key}));
         }
 
-        $(window).on('codeception-errors phptallint-warnings phptallint-errors phplint-errors phpunit-errors', function(data) {
+        $(window).on('codeception-errors phptallint-warnings phptallint-errors phplint-errors phpunit-errors phpcs-errors', function(data) {
             self.onUpdate(data);
         });