From 9bd861fcf0954ee2f76a754cb58220fc15ab88c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hiago Silva Souza Date: Tue, 30 Aug 2016 18:16:30 -0300 Subject: [PATCH] Create lang.pt-br.php Starting translations into Portuguese of Brazil --- PHPCI/Languages/lang.pt-br.php | 441 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 441 insertions(+) create mode 100644 PHPCI/Languages/lang.pt-br.php diff --git a/PHPCI/Languages/lang.pt-br.php b/PHPCI/Languages/lang.pt-br.php new file mode 100644 index 00000000..c7ca3fad --- /dev/null +++ b/PHPCI/Languages/lang.pt-br.php @@ -0,0 +1,441 @@ + 'Português Brasil', + 'language' => 'Idioma', + + // Log in: + 'log_in_to_phpci' => 'Acessar o PHPCI', + 'login_error' => 'Email ou senha incorretos', + 'forgotten_password_link' => 'Perdeu sua senha?', + 'reset_emailed' => 'We\'ve emailed you a link to reset your password.', + 'reset_header' => 'Não se preocupe!
Basta digitar o seu endereço de e-mail abaixo e nós lhe enviaremos um email com um link para redefinir sua senha.', + 'reset_email_address' => 'Digite seu endereço de e-mail:', + 'reset_send_email' => 'Solicitar nova senha', + 'reset_enter_password' => 'Please enter a new password', + 'reset_new_password' => 'New password:', + 'reset_change_password' => 'Change password', + 'reset_no_user_exists' => 'No user exists with that email address, please try again.', + 'reset_email_body' => 'Hi %s, + +You have received this email because you, or someone else, has requested a password reset for PHPCI. + +If this was you, please click the following link to reset your password: %ssession/reset-password/%d/%s + +Otherwise, please ignore this email and no action will be taken. + +Thank you, + +PHPCI', + + 'reset_email_title' => 'PHPCI Password Reset for %s', + 'reset_invalid' => 'Invalid password reset request.', + 'email_address' => 'Endereço de e-mail', + 'login' => 'Login / Email Address', + 'password' => 'Senha', + 'log_in' => 'Acessar', + + + // Top Nav + 'toggle_navigation' => 'Toggle Navigation', + 'n_builds_pending' => '%d builds pending', + 'n_builds_running' => '%d builds running', + 'edit_profile' => 'Editar Perfil', + 'sign_out' => 'Sair', + 'branch_x' => 'Branch: %s', + 'created_x' => 'Criado: %s', + 'started_x' => 'Iniciado: %s', + + // Sidebar + 'hello_name' => 'Olá, %s', + 'dashboard' => 'Dashboard', + 'admin_options' => 'Opções do Admin', + 'add_project' => 'Adicionar Projeto', + 'settings' => 'Configurações', + 'manage_users' => 'Gerênciar Usuários', + 'plugins' => 'Plugins', + 'view' => 'View', + 'build_now' => 'Compilar Agora', + 'edit_project' => 'Editar Projeto', + 'delete_project' => 'Deletar Projeto', + + // Project Summary: + 'no_builds_yet' => 'Nenhuma compilação ainda!', + 'x_of_x_failed' => '%d out of the last %d builds failed.', + 'x_of_x_failed_short' => '%d / %d failed.', + 'last_successful_build' => ' The last successful build was %s.', + 'never_built_successfully' => ' This project has never built successfully.', + 'all_builds_passed' => 'All of the last %d builds passed.', + 'all_builds_passed_short' => '%d / %d passed.', + 'last_failed_build' => ' The last failed build was %s.', + 'never_failed_build' => ' This project has never failed a build.', + 'view_project' => 'Ver projeto', + + // Timeline: + 'latest_builds' => 'Últimas compilações', + 'pending' => 'Pendente', + 'running' => 'Correndo', + 'success' => 'Sucesso', + 'successful' => 'Bem sucedido', + 'failed' => 'Fracassado', + 'manual_build' => 'Compilação manual', + + // Add/Edit Project: + 'new_project' => 'New Project', + 'project_x_not_found' => 'Project with ID %d does not exist.', + 'project_details' => 'Detalhes do Projeto', + 'public_key_help' => 'Para tornar mais fácil de começar, Geramos Um par de chaves SSH para você usar para este projeto. Para usá-lo, basta adicionar a seguinte chave pública na seção "deploy keys" no provedor onde hospeda seu código.', + 'select_repository_type' => 'Selecione o tipo de repositório...', + 'github' => 'GitHub', + 'bitbucket' => 'Bitbucket', + 'gitlab' => 'GitLab', + 'remote' => 'Remote URL', + 'local' => 'Local Path', + 'hg' => 'Mercurial', + 'svn' => 'Subversion', + + 'where_hosted' => 'Onde seu projeto está hospedado?', + 'choose_github' => 'Choose a GitHub repository:', + + 'repo_name' => 'Nome do repositório / URL (Remota) ou Caminho (Local)', + 'project_title' => 'Titulo do projeto', + 'project_private_key' => 'Chave privada usada para acessar o repositório + (Deixe em branco para controles remotos locais e/ou anônimos)', + 'build_config' => 'PHPCI construir configuração para este projeto + (if you cannot add a phpci.yml file in the project repository)', + 'default_branch' => 'Nome padrão do branch', + 'allow_public_status' => 'Habilitar página de status pública e imagem para este projeto?', + 'archived' => 'Arquivado', + 'archived_menu' => 'Arquivado', + 'save_project' => 'Salvar Projeto', + + 'error_mercurial' => 'Mercurial repository URL must be start with http:// or https://', + 'error_remote' => 'Repository URL must be start with git://, http:// or https://', + 'error_gitlab' => 'GitLab Repository name must be in the format "user@domain.tld:owner/repo.git"', + 'error_github' => 'Repository name must be in the format "owner/repo"', + 'error_bitbucket' => 'Repository name must be in the format "owner/repo"', + 'error_path' => 'The path you specified does not exist.', + + // View Project: + 'all_branches' => 'All Branches', + 'builds' => 'Builds', + 'id' => 'ID', + 'date' => 'Date', + 'project' => 'Project', + 'commit' => 'Commit', + 'branch' => 'Branch', + 'status' => 'Status', + 'prev_link' => '« Prev', + 'next_link' => 'Next »', + 'public_key' => 'Public Key', + 'delete_build' => 'Delete Build', + + 'webhooks' => 'Webhooks', + 'webhooks_help_github' => 'To automatically build this project when new commits are pushed, add the URL below + as a new "Webhook" in the Webhooks + and Services section of your GitHub repository.', + + 'webhooks_help_gitlab' => 'To automatically build this project when new commits are pushed, add the URL below + as a "WebHook URL" in the Web Hooks section of your GitLab repository.', + + 'webhooks_help_bitbucket' => 'To automatically build this project when new commits are pushed, add the URL below + as a "POST" service in the + + Services section of your Bitbucket repository.', + + // View Build + 'errors' => 'Erros', + 'information' => 'Informação', + + 'build_x_not_found' => 'Build with ID %d does not exist.', + 'build_n' => 'Compilação %d', + 'rebuild_now' => 'Recompilar Agora', + + + 'committed_by_x' => 'Committed by %s', + 'commit_id_x' => 'Commit: %s', + + 'chart_display' => 'This chart will display once the build has completed.', + + 'build' => 'Build', + 'lines' => 'Lines', + 'comment_lines' => 'Comment Lines', + 'noncomment_lines' => 'Non-Comment Lines', + 'logical_lines' => 'Logical Lines', + 'lines_of_code' => 'Lines of Code', + 'build_log' => 'Log de compilação', + 'quality_trend' => 'Quality Trend', + 'codeception_errors' => 'Codeception Errors', + 'phpmd_warnings' => 'PHPMD Warnings', + 'phpcs_warnings' => 'PHPCS Warnings', + 'phpcs_errors' => 'PHPCS Errors', + 'phplint_errors' => 'Lint Errors', + 'phpunit_errors' => 'PHPUnit Errors', + 'phpdoccheck_warnings' => 'Missing Docblocks', + 'issues' => 'Issues', + + 'codeception' => 'Codeception', + 'phpcpd' => 'PHP Copy/Paste Detector', + 'phpcs' => 'PHP Code Sniffer', + 'phpdoccheck' => 'Missing Docblocks', + 'phpmd' => 'PHP Mess Detector', + 'phpspec' => 'PHP Spec', + 'phpunit' => 'PHP Unit', + 'technical_debt' => 'Technical Debt', + 'behat' => 'Behat', + + 'codeception_feature' => 'Feature', + 'codeception_suite' => 'Suite', + 'codeception_time' => 'Time', + 'codeception_synopsis' => '%1$d tests carried out in %2$f seconds. + %3$d failures.', + + 'file' => 'File', + 'line' => 'Line', + 'class' => 'Class', + 'method' => 'Method', + 'message' => 'Message', + 'start' => 'Start', + 'end' => 'End', + 'from' => 'From', + 'to' => 'To', + 'result' => 'Result', + 'ok' => 'OK', + 'took_n_seconds' => 'Took %d seconds', + 'build_created' => 'Build Created', + 'build_started' => 'Build Started', + 'build_finished' => 'Build Finished', + 'test_message' => 'Message', + 'test_no_message' => 'No message', + 'test_success' => 'Successful: %d', + 'test_fail' => 'Failures: %d', + 'test_skipped' => 'Skipped: %d', + 'test_error' => 'Errors: %d', + 'test_todo' => 'Todos: %d', + 'test_total' => '%d test(s)', + + // Users + 'name' => 'Nome', + 'password_change' => 'Password (leave blank if you don\'t want to change)', + 'save' => 'Save »', + 'update_your_details' => 'Update your details', + 'your_details_updated' => 'Your details have been updated.', + 'add_user' => 'Adicionar Usuário', + 'is_admin' => 'É Administrador?', + 'yes' => 'Sim', + 'no' => 'Não', + 'edit' => 'Edit.', + 'edit_user' => 'Editar Usuário', + 'delete_user' => 'Deletar Usuário', + 'user_n_not_found' => 'User with ID %d does not exist.', + 'is_user_admin' => 'Este usuário é um administrador?', + 'save_user' => 'Salvar Usuário', + + // Settings: + 'settings_saved' => 'Your settings have been saved.', + 'settings_check_perms' => 'Your settings could not be saved, check the permissions of your config.yml file.', + 'settings_cannot_write' => 'PHPCI cannot write to your config.yml file, settings may not be saved properly + until this is rectified.', + 'settings_github_linked' => 'Your GitHub account has been linked.', + 'settings_github_not_linked' => 'Your GitHub account could not be linked.', + 'build_settings' => 'Build Settings', + 'github_application' => 'GitHub Application', + 'github_sign_in' => 'Before you can start using GitHub, you need to sign in and grant + PHPCI access to your account.', + 'github_phpci_linked' => 'PHPCI is successfully linked to GitHub account.', + 'github_where_to_find' => 'Where to find these...', + 'github_where_help' => 'If you own the application you would like to use, you can find this information within your + applications settings area.', + + 'email_settings' => 'Email Settings', + 'email_settings_help' => 'Before PHPCI can send build status emails, + you need to configure your SMTP settings below.', + + 'application_id' => 'Application ID', + 'application_secret' => 'Application Secret', + + 'smtp_server' => 'SMTP Server', + 'smtp_port' => 'SMTP Port', + 'smtp_username' => 'SMTP Username', + 'smtp_password' => 'SMTP Password', + 'from_email_address' => 'From Email Address', + 'default_notification_address' => 'Default Notification Email Address', + 'use_smtp_encryption' => 'Use SMTP Encryption?', + 'none' => 'None', + 'ssl' => 'SSL', + 'tls' => 'TLS', + + 'failed_after' => 'Consider a build failed after', + '5_mins' => '5 Minutes', + '15_mins' => '15 Minutes', + '30_mins' => '30 Minutes', + '1_hour' => '1 Hour', + '3_hours' => '3 Hours', + + // Plugins + 'cannot_update_composer' => 'PHPCI cannot update composer.json for you as it is not writable.', + 'x_has_been_removed' => '%s has been removed.', + 'x_has_been_added' => '%s has been added to composer.json for you and will be installed next time + you run composer update.', + 'enabled_plugins' => 'Plugins Habilitados', + 'provided_by_package' => 'Provided By Package', + 'installed_packages' => 'Pacotes instalados', + 'suggested_packages' => 'Suggested Packages', + 'title' => 'Title', + 'description' => 'Description', + 'version' => 'Version', + 'install' => 'Install »', + 'remove' => 'Remove »', + 'search_packagist_for_more' => 'Search Packagist for more packages', + 'search' => 'Search »', + + // Summary plugin + 'build-summary' => 'Summary', + 'stage' => 'Stage', + 'duration' => 'Duration', + 'plugin' => 'Plugin', + 'stage_setup' => 'Setup', + 'stage_test' => 'Test', + 'stage_complete' => 'Complete', + 'stage_success' => 'Success', + 'stage_failure' => 'Failure', + 'stage_broken' => 'Broken', + 'stage_fixed' => 'Fixed', + + // Installer + 'installation_url' => 'PHPCI Installation URL', + 'db_host' => 'Database Host', + 'db_name' => 'Database Name', + 'db_user' => 'Database Username', + 'db_pass' => 'Database Password', + 'admin_name' => 'Admin Name', + 'admin_pass' => 'Admin Password', + 'admin_email' => 'Admin Email Address', + 'config_path' => 'Config File Path', + 'install_phpci' => 'Install PHPCI', + 'welcome_to_phpci' => 'Welcome to PHPCI', + 'please_answer' => 'Please answer the following questions:', + 'phpci_php_req' => 'PHPCI requires at least PHP 5.3.8 to function.', + 'extension_required' => 'Extension required: %s', + 'function_required' => 'PHPCI needs to be able to call the %s() function. Is it disabled in php.ini?', + 'requirements_not_met' => 'PHPCI cannot be installed, as not all requirements are met. + Please review the errors above before continuing.', + 'must_be_valid_email' => 'Must be a valid email address.', + 'must_be_valid_url' => 'Must be a valid URL.', + 'enter_name' => 'Admin Name: ', + 'enter_email' => 'Admin Email: ', + 'enter_password' => 'Admin Password: ', + 'enter_phpci_url' => 'Your PHPCI URL ("http://phpci.local" for example): ', + + 'enter_db_host' => 'Please enter your MySQL host [localhost]: ', + 'enter_db_name' => 'Please enter your MySQL database name [phpci]: ', + 'enter_db_user' => 'Please enter your MySQL username [phpci]: ', + 'enter_db_pass' => 'Please enter your MySQL password: ', + 'could_not_connect' => 'PHPCI could not connect to MySQL with the details provided. Please try again.', + 'setting_up_db' => 'Setting up your database... ', + 'user_created' => 'User account created!', + 'failed_to_create' => 'PHPCI failed to create your admin account.', + 'config_exists' => 'The PHPCI config file exists and is not empty.', + 'update_instead' => 'If you were trying to update PHPCI, please use phpci:update instead.', + + // Update + 'update_phpci' => 'Update the database to reflect modified models.', + 'updating_phpci' => 'Updating PHPCI database: ', + 'not_installed' => 'PHPCI does not appear to be installed.', + 'install_instead' => 'Please install PHPCI via phpci:install instead.', + + // Poll Command + 'poll_github' => 'Poll GitHub to check if we need to start a build.', + 'no_token' => 'No GitHub token found', + 'finding_projects' => 'Finding projects to poll', + 'found_n_projects' => 'Found %d projects', + 'last_commit_is' => 'Last commit to GitHub for %s is %s', + 'adding_new_build' => 'Last commit is different to database, adding new build.', + 'finished_processing_builds' => 'Finished processing builds.', + + // Create Admin + 'create_admin_user' => 'Create an admin user', + 'incorrect_format' => 'Incorrect format', + + // Create Build Command + 'create_build_project' => 'Create a build for a project', + 'project_id_argument' => 'A project ID', + 'commit_id_option' => 'Commit ID to build', + 'branch_name_option' => 'Branch to build', + 'add_to_queue_failed' => 'Build created successfully, but failed to add to build queue. This usually happens + when PHPCI is set to use a beanstalkd server that does not exist, + or your beanstalkd server has stopped.', + + // Run Command + 'run_all_pending' => 'Run all pending PHPCI builds.', + 'finding_builds' => 'Finding builds to process', + 'found_n_builds' => 'Found %d builds', + 'skipping_build' => 'Skipping Build %d - Project build already in progress.', + 'marked_as_failed' => 'Build %d marked as failed due to timeout.', + + // Builder + 'missing_phpci_yml' => 'This project does not contain a phpci.yml file, or it is empty.', + 'build_success' => 'BUILD SUCCESS', + 'build_failed' => 'BUILD FAILED', + 'removing_build' => 'Removing Build.', + 'exception' => 'Exception: ', + 'could_not_create_working' => 'Could not create a working copy.', + 'working_copy_created' => 'Working copy created: %s', + 'looking_for_binary' => 'Looking for binary: %s', + 'found_in_path' => 'Found in %s: %s', + 'running_plugin' => 'RUNNING PLUGIN: %s', + 'plugin_success' => 'PLUGIN: SUCCESS', + 'plugin_failed' => 'PLUGIN: FAILED', + 'plugin_missing' => 'Plugin does not exist: %s', + 'tap_version' => 'TapParser only supports TAP version 13', + 'tap_error' => 'Invalid TAP string, number of tests does not match specified test count.', + + // Build Plugins: + 'no_tests_performed' => 'No tests have been performed.', + 'could_not_find' => 'Could not find %s', + 'no_campfire_settings' => 'No connection parameters given for Campfire plugin', + 'failed_to_wipe' => 'Failed to wipe existing directory %s before copy', + 'passing_build' => 'Passing Build', + 'failing_build' => 'Failing Build', + 'log_output' => 'Log Output: ', + 'n_emails_sent' => '%d emails sent.', + 'n_emails_failed' => '%d emails failed to send.', + 'unable_to_set_env' => 'Unable to set environment variable', + 'tag_created' => 'Tag created by PHPCI: %s', + 'x_built_at_x' => '%PROJECT_TITLE% built at %BUILD_URI%', + 'hipchat_settings' => 'Please define room and authToken for hipchat_notify plugin', + 'irc_settings' => 'You must configure a server, room and nick.', + 'invalid_command' => 'Invalid command', + 'import_file_key' => 'Import statement must contain a \'file\' key', + 'cannot_open_import' => 'Cannot open SQL import file: %s', + 'unable_to_execute' => 'Unable to execute SQL file', + 'phar_internal_error' => 'Phar Plugin Internal Error', + 'build_file_missing' => 'Specified build file does not exist.', + 'property_file_missing' => 'Specified property file does not exist.', + 'could_not_process_report' => 'Could not process the report generated by this tool.', + 'shell_not_enabled' => 'The shell plugin is not enabled. Please enable it via config.yml.', + + + // Error Levels: + 'critical' => 'Critical', + 'high' => 'High', + 'normal' => 'Normal', + 'low' => 'Low', + + // Plugins that generate errors: + 'php_mess_detector' => 'PHP Mess Detector', + 'php_code_sniffer' => 'PHP Code Sniffer', + 'php_unit' => 'PHP Unit', + 'php_cpd' => 'PHP Copy/Paste Detector', + 'php_docblock_checker' => 'PHP Docblock Checker', + 'behat' => 'Behat', + 'technical_debt' => 'Technical Debt', + +);