Updated russian translation

This commit is contained in:
corpsee 2015-10-10 18:16:07 +06:00
parent 97216b0f41
commit c9541d630b

View file

@ -42,7 +42,6 @@ PHPCI',
'password' => 'Пароль',
'log_in' => 'Войти',
// Top Nav
'toggle_navigation' => 'Скрыть/показать панель навигации',
'n_builds_pending' => '%d сборок ожидает',
@ -185,6 +184,11 @@ PHPCI',
'technical_debt' => 'Технические долги',
'behat' => 'Behat',
'codeception_feature' => 'Свойство',
'codeception_suite' => 'Набор',
'codeception_time' => 'Время',
'codeception_synopsis' => 'Тестов выполнено: <strong>%1$d</strong> (за <strong>%2$f</strong> сек.). Провалов: <strong>%3$d</strong>.',
'file' => 'Файл',
'line' => 'Строка',
'class' => 'Класс',
@ -202,12 +206,12 @@ PHPCI',
'build_finished' => 'Сборка окончена',
'test_message' => 'Message',
'test_no_message' => 'No message',
'test_success' => 'Succesfull: %d',
'test_fail' => 'Failures: %d',
'test_skipped' => 'Skipped: %d',
'test_error' => 'Errors: %d',
'test_todo' => 'Todos: %d',
'test_total' => '%d test(s)',
'test_success' => 'Успешно: %d',
'test_fail' => 'Провалено: %d',
'test_skipped' => 'Пропущено: %d',
'test_error' => 'Ошибок: %d',
'test_todo' => 'Todo: %d',
'test_total' => 'Тестов: %d',
// Users
'name' => 'Имя',
@ -282,6 +286,17 @@ PHPCI',
'search_packagist_for_more' => 'Искать на Packagist',
'search' => 'Искать &raquo;',
// Summary plugin
'build-summary' => 'Сводка',
'stage' => 'Этап',
'duration' => 'Продолжительность',
'plugin' => 'Плагин',
'stage_setup' => 'Установка',
'stage_test' => 'тестирование',
'stage_complete' => 'Завершение',
'stage_success' => 'Успешное завершение',
'stage_failure' => 'Провал',
// Installer
'installation_url' => 'URL-адрес PHPCI для установки',
'db_host' => 'Хост базы данных',