Merge pull request 'src/l10n/fixtures/de.yaml ändern' (#32) from JuxLe/side_menu:juxle-patch-1 into develop

Reviewed-on: #32
This commit is contained in:
Simon Vieille 2020-09-14 09:01:09 +02:00
commit 481a2d2606

View file

@ -1,14 +1,14 @@
"Side menu": "Seitenmenü"
"Enable the side menu": "Aktivieren Sie das Seitenmenü"
"Enable the side menu": "Aktiviere das Seitenmenü"
"No": "Nein"
"Yes": "Ja"
"Menu": "Speisekarte"
'Use the shortcut <span class="keyboard-key">Ctrl</span>+<span class="keyboard-key">o</span> to open and to hide the side menu. Use <span class="keyboard-key">tab</span> to navigate.': 'Verwenden Sie die Tastenkombination <span class="keyboard-key">Strg</span>+<span class="keyboard-key">o</span>, um das Seitenmenü zu öffnen und auszublenden. Verwenden Sie zum Navigieren die Registerkarte <span class="keyboard-key">tab</span>.'
"Menu": "Menü"
'Use the shortcut <span class="keyboard-key">Ctrl</span>+<span class="keyboard-key">o</span> to open and to hide the side menu. Use <span class="keyboard-key">tab</span> to navigate.': 'Verwende die Tastenkombination <span class="keyboard-key">Strg</span>+<span class="keyboard-key">o</span>, um das Seitenmenü ein- und auszublenden. Verwende <span class="keyboard-key">tab</span> zum Navigieren.'
"Top menu": "Hauptmenü"
"Apps that not must be moved in the side menu": "Apps, die nicht im Seitenmenü verschoben werden müssen"
"Apps that not must be moved in the side menu": "Apps, die nicht ins Seitenmenü verschoben werden müssen"
"If there is no selection then the global configuration is applied.": "Wenn keine Auswahl vorhanden ist, wird die globale Konfiguration angewendet."
"Experimental": "Experimental"
"Save": "Sparen"
"Experimental": "Experimentell"
"Save": "Speichern"
"You like this app and you want to support me?": "Du magst diese App und möchtest mich unterstützen?"
"Buy me a coffe ☕": "Gib mir einen Kaffee ☕"
"Hidden": "Versteckt"
@ -36,13 +36,13 @@
"After the logo": "Nach dem Logo"
"Position": "Position"
"Show only the opener (hidden logo)": "Nur den Öffner anzeigen (verstecktes Logo)"
"Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).": "Zeigen Sie das Seitenmenü und den Öffner nicht an, wenn keine Anwendung vorhanden ist (z. B. öffentliche Seiten)."
"Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).": "Zeige das Seitenmenü und den Öffner nicht an, wenn keine Anwendung vorhanden ist (z.B. bei öffentlichen Seiten)."
"Panel": "Panel"
"Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)": "Öffnen Sie das Menü, wenn Sie die Maus über den Öffner bewegen (auf Touchscreens automatisch deaktiviert)."
"Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)": "Öffne das Menü, wenn die Maus über den Öffner bewegt wird (auf Touchscreens automatisch deaktiviert)."
"Display the big menu": "Großes Menü anzeigen"
"The big menu is not compatible with AppOrder.": "Das große Menü ist nicht mit AppOrder kompatibel."
"Display the logo": "Logo anzeigen"
"This feature is not compatible with the <code>big menu</code> display.": "Diese Funktion ist nicht mit der großen Menüanzeige kompatibel."
"This feature is not compatible with the <code>big menu</code> display.": "Diese Funktion ist nicht mit <code>großes Menü</code> kompatibel."
"Icons and texts": "Symbole und Texte"
"Loader enabled": "Loader aktiviert"
"Tips": "Tipps"
@ -50,9 +50,9 @@
"The logo will be hidden when the menu is always displayed.": "Das Logo wird ausgeblendet, wenn das Menü immer angezeigt wird."
"This is the automatic behavior when the menu is always displayed.": "Dies ist das automatische Verhalten, wenn das Menü immer angezeigt wird."
"Not compatible with touch screens.": "Nicht kompatibel mit Touchscreens."
"Big menu": "Große Speisekarte"
"Big menu": "Großes Menü"
"Live preview": "Live Vorschau"
"Open apps in new tab": "Öffnen Sie Apps in einem neuen Tab"
"Use the global setting": "Verwenden Sie die globale Einstellung"
"Use my selection": "Verwenden Sie meine Auswahl"
"Open apps in new tab": "Öffne Apps in einem neuen Tab"
"Use the global setting": "Verwende die globale Einstellung"
"Use my selection": "Verwende meine Auswahl"
"Show and hide the list of applications": "Ein- und Ausblenden der Anwendungsliste"