diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index edbd964..58de6d1 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ## [Unreleased]
 
 ### Fixed
-* fix admin list look
+* fix admin list/modal look
 
 ## 3.0.1
 ### Fixed
diff --git a/src/AdminCategoriesCustom.vue b/src/AdminCategoriesCustom.vue
index b02283d..c210fc3 100644
--- a/src/AdminCategoriesCustom.vue
+++ b/src/AdminCategoriesCustom.vue
@@ -30,7 +30,7 @@ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
       <div class="modal__content">
         <div v-for="lang in langs">
           <span class="lang" v-text="lang"></span>
-          <input type="text" v-model="newValue[lang]" required>
+          <input type="text" v-model="newValue[lang]" required style="width: calc(100% - 100px)">
         </div>
 
         <NcActions>
@@ -43,7 +43,7 @@ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
       <div class="modal__content">
         <div v-for="lang in langs">
           <span class="lang" v-text="lang"></span>
-          <input type="text" v-model="editValue[lang]" required>
+          <input type="text" v-model="editValue[lang]" required style="width: calc(100% - 100px)">
         </div>
 
         <div class="pull-right">
@@ -60,9 +60,8 @@ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
   </div>
 </template>
 
-<style scoped>
+<style>
 .modal__content {
-  width: 200px;
   padding: 10px;
 }
 
@@ -73,12 +72,6 @@ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
   box-sizing: border-box;
 }
 
-.modal__content input[type=text] {
-  width: calc(100% - 85px);
-  display: inline-block;
-  margin: 0;
-}
-
 .pull-right {
   float: right;
 }