diff --git a/src/l10n/fixtures/de.yaml b/src/l10n/fixtures/de.yaml
index c89ecaf..9361345 100644
--- a/src/l10n/fixtures/de.yaml
+++ b/src/l10n/fixtures/de.yaml
@@ -52,3 +52,5 @@
 "Not compatible with touch screens.": "Nicht kompatibel mit Touchscreens."
 "Big menu": "Große Speisekarte"
 "Live preview": "Live Vorschau"
+"Open apps in new tab": "Öffnen Sie Apps in einem neuen Tab"
+"Use the global setting": "Verwenden Sie die globale Einstellung"
diff --git a/src/l10n/fixtures/fr.yaml b/src/l10n/fixtures/fr.yaml
index 6459a14..6f99a9b 100644
--- a/src/l10n/fixtures/fr.yaml
+++ b/src/l10n/fixtures/fr.yaml
@@ -52,3 +52,5 @@
 "Not compatible with touch screens.": "Incompatible avec les écrans tactiles."
 "Big menu": "Menu large"
 "Live preview": "Aperçu en direct"
+"Open apps in new tab": "Ouvrir les applications dans un nouvel onglet"
+"Use the global setting": "Utiliser la configuration globale"