diff --git a/src/l10n/fixtures/cs.yaml b/src/l10n/fixtures/cs.yaml
index 6958c09..01e862f 100644
--- a/src/l10n/fixtures/cs.yaml
+++ b/src/l10n/fixtures/cs.yaml
@@ -3,8 +3,8 @@
 "No": "Ne"
 "Yes": "Ano"
 "Menu": "Nabídka"
-'Use the shortcut <span class="keyboard-key">Ctrl</span>+<span class="keyboard-key">o</span> to open and to hide the side menu. Use <span class="keyboard-key">tab</span> to navigate.': 'Pro otevření/skrytí postranní nabídky použijte zkratku <span class="keyboard-key">Ctrl</span>+<span class="keyboard-key">o</span>. Pro pohyb po použijte klávesu <span class="keyboard-key">tab</span>.'
-"Top menu": "Hlavní nabídka"
+'Use the shortcut <span class="keyboard-key">Ctrl</span>+<span class="keyboard-key">o</span> to open and to hide the side menu. Use <span class="keyboard-key">tab</span> to navigate.': 'Pro otevření/skrytí postranní nabídky použijte zkratku <span class="keyboard-key">Ctrl</span>+<span class="keyboard-key">O</span> („O“ jako otevřít). Pro pohyb po použijte klávesu <span class="keyboard-key">Tab</span>.'
+"Top menu": "Horní nabídka"
 "Apps that not must be moved in the side menu": "Aplikace, které nepřesouvat do postranní nabídky"
 "If there is no selection then the global configuration is applied.": "Pokud neexistuje žádný výběr, je uplatněno globální nastavení."
 "Experimental": "Experimentální"
@@ -62,7 +62,7 @@
 "Export the configuration": "Exportovat nastavení"
 "Purge the cache": "Vyprázdnit mezipaměť"
 "Show the link to settings": "Zobrazit odkaz na nastavení"
-"The menu is enabled by default for users": "Nabídka je ve výchozím stavu zapnutá pro uživatele"
+"The menu is enabled by default for users": "Nabídka je ve výchozím stavu pro uživatele zapnutá"
 "Except when the configuration is forced.": "S výjimkou, kdy je nastavení vynuceno."
 "Apps that should not be displayed in the menu": "Aplikace, které by neměly být v nabídce zobrazeny"
 "This feature is only compatible with the <code>big menu</code> display.": "Tato funkce je kompatibilní pouze s <code>velkou nabídkou</ code>."
@@ -78,7 +78,6 @@
 "Dark mode colors": "Barvy tmavého režimu"
 "With categories": "S kategoriemi"
 "Custom categories": "Vlastní kategorie"
-"Customize application categories": "Personnaliser les catégories des applications"
 "Customize application categories": "Přizpůsobte kategorie aplikací"
 "Apps only visible in the top menu": "Aplikace jsou viditelné pouze v horní nabídce "
 "Apps visible in the top and side menus": "Aplikace viditelné v horní a boční nabídce"