| {{ item[langs[0]] }} | -
- |
-
|
- |
-
- |
-
-
-
-
-
-
big menu display.': 'Tato funkce je kompatibilní pouze s velkou nabídkou.'
-'The logo is a link to the default app': 'Logo je odkaz na výchozí aplikaci'
-'Others': 'Ostatní'
-'Categories': 'Kategorie'
-'Customize sorting': 'Přizpůsobit si řazení'
-'Order by': 'Řadit podle'
-'Name': 'Název'
-'Customed': 'Přizpůsobeno'
-'Show and hide the list of categories': 'Zobrazit/skrýt seznam kategorií'
-'This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.': 'Tyto parametry jsou použity v případě, že je zapnutý (Breeze) tmavý motiv vzhledu.'
-'Dark mode colors': 'Barvy tmavého režimu'
-'With categories': 'S kategoriemi'
-'Custom categories': 'Vlastní kategorie'
-'Customize application categories': 'Přizpůsobte kategorie aplikací'
-'Reset to default': 'Vrátit zpět na výchozí hodnoty'
-'Hidden icon': 'Skrytá ikona'
-'Small icon': 'Malá ikona'
-'Normal icon': 'Normální ikona'
-'Big icon': 'Velká ikona'
-'Hidden text': 'Skrytý text'
-'Small text': 'Malý text'
-'Normal text': 'Normální text'
-'Big text': 'Velký text'
-'Applications': 'Aplikace'
-'Applications kept in the top menu': 'Aplikace ponechané v horní nabídce'
-'Applications kept in the top menu but also shown in side menu': 'Aplikace ponechané v horní nabídce ale také zobrazené v té boční'
-'These applications must be selected in the previous option.': 'Tyto aplikace je třeba vybrat v předchozí volbě.'
-'Hide labels on mouse over': 'Skrýt popisky při najetím ukazatele myši'
-'Except the hovered app': 'S výjimkou nadnášené aplikace'
-'Search': 'Hledat'
-'Toggle the menu': 'Vyp/zap nabídku'
-'Open the documentation': 'Open the documentation'
-'Ask the developer': 'Zeptejte se vývojáře'
-'New request': 'Nový požadavek'
-'Report a bug': 'Nahlásit chybu'
-'Show the configuration': 'Zobrazit nastavení'
-'Configuration:': 'Configuration:'
-'Done!': 'Hotovo!'
-'Copy': 'Zkopírovat'
-'Need help': 'Potřebuji pomoc'
-'I would like a new feature': 'Rád bych novou funkci v aplikaci'
-'Something went wrong': 'Něco se pokazilo'
-'Select apps': 'Vyberte aplikace'
-'Sort': 'Seřadit'
-'Customize': 'Přizpůsobit'
-'Custom': 'Custom'
-'Close': 'Zavřít'
+"Custom menu": "Uživatelsky určená nabídka"
+"Enable the custom menu": "Zapnout uživatelsky určenou nabídku"
+"No": "Ne"
+"Yes": "Ano"
+"Menu": "Nabídka"
+? 'Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab to navigate.'
+: 'Pro otevření/skrytí postranní nabídky použijte zkratku Ctrl+O („O“ jako otevřít). Pro pohyb po použijte klávesu Tab.'
+"Top menu": "Horní nabídka"
+"Apps that not must be moved in the side menu": "Aplikace, které nepřesouvat do postranní nabídky"
+"If there is no selection then the global configuration is applied.": "Pokud neexistuje žádný výběr, je uplatněno globální nastavení."
+"Experimental": "Experimentální"
+"Save": "Uložit"
+"You like this app and you want to support me?": "Líbí se vám tato aplikace a chcete podpořit její vývoj?"
+"Buy me a coffee ☕": "Kupte mi kafe ☕"
+"Hidden": "Skryté"
+"Small": "Malé"
+"Normal": "Normální"
+"Big": "Velké"
+"Colors": "Barvy"
+"Background color": "Barva pozadí"
+"Background color of current app": "Barva pozadí stávající aplikace"
+"Text color": "Barva textu"
+"Loader": "Nástroj pro načítání"
+"Icon": "Ikona"
+"Same color": "Stejná barva"
+"Opposite color": "Doplňková barva"
+"Transparent": "Průhledné"
+"Opaque": "Neprůhledné"
+"Opener": "Tlačítko pro otevření"
+"Default": "Výchozí"
+"Default (dark)": "Výchozí (tmavé)"
+"Hamburger": "Hamburger"
+"Hamburger (dark)": "Hamburger (tmavé)"
+"Hamburger 2": "Hamburger 2"
+"Hamburger 2 (dark)": "Hamburger 2 (tmavé)"
+"Before the logo": "Před logem"
+"After the logo": "Za logem"
+"Position": "Pozice"
+"Show only the opener (hidden logo)": "Zobrazovat pouze otevírací tlačítko (logo skryto)"
+"Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).": "Nezobrazovat postranní nabídku a její otevírací tlačítko pokud nejsou dostupné žádné aplikace (např. na veřejných stránkách)."
+"Panel": "Panel"
+"Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)": "Otevřít nabídku při najetím ukazatelem na tlačítko nabídky (automaticky vypnuto pro dotykové obrazovky)"
+"Display the big menu": "Zobrazit velkou nabídku"
+"Display the logo": "Zobrazit logo"
+"Icons and texts": "Ikony a texty"
+"Loader enabled": "Načítání zapnuto"
+"Tips": "Tipy"
+"Always displayed": "Vždy zobrazeno"
+"This is the automatic behavior when the menu is always displayed.": "Toto je automatické chování, kdy je nabídka vždy zobrazena."
+"Not compatible with touch screens.": "Nekompatibilní s dotykovými obrazovkami."
+"Big menu": "Velká nabídka"
+"Live preview": "Živý náhled"
+"Open apps in new tab": "Otevírat aplikace v novém panelu"
+"Use the global setting": "Použít globální nastavení"
+"Use my selection": "Použít můj výběr"
+"Show and hide the list of applications": "Zobrazit/skrýt seznam aplikací"
+"Use the avatar instead of the logo": "Použít namísto loga profilový obrázek uživatele"
+"You do not have permission to change the settings.": "Nemáte oprávnění měnit nastavení."
+"Force this configuration to users": "Vynutit uplatnění těchto nastavení uživatelům"
+"Export the configuration": "Exportovat nastavení"
+"Purge the cache": "Vyprázdnit mezipaměť"
+"Show the link to settings": "Zobrazit odkaz na nastavení"
+"The menu is enabled by default for users": "Nabídka je ve výchozím stavu pro uživatele zapnutá"
+"Except when the configuration is forced.": "S výjimkou, kdy je nastavení vynuceno."
+"Apps that should not be displayed in the menu": "Aplikace, které by neměly být v nabídce zobrazeny"
+"This feature is only compatible with the big menu display.": "Tato funkce je kompatibilní pouze s velkou nabídkou."
+"The logo is a link to the default app": "Logo je odkaz na výchozí aplikaci"
+"Others": "Ostatní"
+"Categories": "Kategorie"
+"Customize sorting": "Přizpůsobit si řazení"
+"Order by": "Řadit podle"
+"Name": "Název"
+"Customed": "Přizpůsobeno"
+"Show and hide the list of categories": "Zobrazit/skrýt seznam kategorií"
+"This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.": "Tyto parametry jsou použity v případě, že je zapnutý (Breeze) tmavý motiv vzhledu."
+"Dark mode colors": "Barvy tmavého režimu"
+"With categories": "S kategoriemi"
+"Custom categories": "Vlastní kategorie"
+"Customize application categories": "Přizpůsobte kategorie aplikací"
+"Reset to default": "Vrátit zpět na výchozí hodnoty"
+"Hidden icon": "Skrytá ikona"
+"Small icon": "Malá ikona"
+"Normal icon": "Normální ikona"
+"Big icon": "Velká ikona"
+"Hidden text": "Skrytý text"
+"Small text": "Malý text"
+"Normal text": "Normální text"
+"Big text": "Velký text"
+"Applications": "Aplikace"
+"Applications kept in the top menu": "Aplikace ponechané v horní nabídce"
+"Applications kept in the top menu but also shown in side menu": "Aplikace ponechané v horní nabídce ale také zobrazené v té boční"
+"These applications must be selected in the previous option.": "Tyto aplikace je třeba vybrat v předchozí volbě."
+"Hide labels on mouse over": "Skrýt popisky při najetím ukazatele myši"
+"Except the hovered app": "Except the hovered app"
+"Search": "Search"
+"Toggle the menu": "Toggle the menu"
diff --git a/src/l10n/fixtures/de.yaml b/src/l10n/fixtures/de.yaml
index 6323421..62ceae2 100644
--- a/src/l10n/fixtures/de.yaml
+++ b/src/l10n/fixtures/de.yaml
@@ -1,111 +1,96 @@
-'Custom menu': 'Benutzerdefiniertes Menü'
-'Enable the custom menu': 'Benutzerdefiniertes Menü aktivieren'
-'No': 'Nein'
-'Yes': 'Ja'
-'Menu': 'Menü'
-'Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab key to navigate.': 'Verwende die Tastenkombination Strg+o, um das Seitenmenü ein- und auszublenden. Verwende tab key zum Navigieren.'
-'Top menu': 'Obere Navigationsleiste'
-'Apps that not must be moved in the side menu': 'Apps, die nicht ins Seitenmenü verschoben werden sollen'
-'If there is no selection then the global configuration is applied.': 'Wenn keine Auswahl vorhanden ist, wird die globale Konfiguration angewendet.'
-'Experimental': 'Experimentell'
-'Save': 'Speichern'
-'You like this app and you want to support me?': 'Du magst diese App und möchtest mich unterstützen?'
-'Buy me a coffee ☕': 'Gib mir einen Kaffee aus ☕'
-'Hidden': 'Ausblenden'
-'Small': 'Klein'
-'Normal': 'Normal'
-'Big': 'Groß'
-'Colors': 'Farben'
-'Background color': 'Hintergrundfarbe'
-'Background color of current app': 'Hintergrundfarbe der aktuellen App'
-'Text color': 'Textfarbe'
-'Loader': 'Fortschrittsbalken'
-'Icon': 'Symbol'
-'Same color': 'Selbe Farbe'
-'Opposite color': 'Gegenfarbe'
-'Transparent': 'Transparent'
-'Opaque': 'Nicht transparent'
-'Opener': 'Menü-Symbol'
-'Default': 'Standard'
-'Default (dark)': 'Standard (dunkel)'
-'Hamburger': 'Hamburger'
-'Hamburger (dark)': 'Hamburger (dunkel)'
-'Hamburger 2': 'Hamburger 2'
-'Hamburger 2 (dark)': 'Hamburger 2 (dunkel)'
-'Before the logo': 'Vor dem Logo'
-'After the logo': 'Nach dem Logo'
-'Position': 'Position'
-'Show only the opener (hidden logo)': 'Nur das Menü-Symbol anzeigen (Logo wird ausgeblendet)'
-'Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).': 'Zeige das Seitenmenü und das Menü-Symbol nicht an, wenn keine App vorhanden ist (z.B. bei öffentlichen Seiten).'
-'Panel': 'Panel'
-'Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)': 'Öffne das Menü, wenn die Maus über das Menü-Symbol bewegt wird (auf Touchscreens automatisch deaktiviert)'
-'Display the big menu': 'Großes Menü anzeigen'
-'Display the logo': 'Logo anzeigen'
-'Icons and texts': 'Symbole und Texte'
-'Loader enabled': 'Fortschrittsbalken anzeigen'
-'Tips': 'Tipps'
-'Always displayed': 'Immer anzeigen'
-'This is the automatic behavior when the menu is always displayed.': 'Dies ist das automatische Verhalten, wenn das Menü immer angezeigt wird.'
-'Not compatible with touch screens.': 'Nicht kompatibel mit Touchscreens.'
-'Big menu': 'Großes Menü'
-'Live preview': 'Live-Vorschau'
-'Open apps in new tab': 'Öffne Apps in einem neuen Tab'
-'Use the global setting': 'Verwende die globale Einstellung'
-'Use my selection': 'Verwende meine Auswahl'
-'Show and hide the list of applications': 'Ein- und Ausblenden der Appliste'
-'Use the avatar instead of the logo': 'Avatar anstelle des Logos anzeigen'
-'You do not have permission to change the settings.': 'Du hast keine Berechtigung, die Einstellungen dieser App zu ändern.'
-'Force this configuration to users': 'Konfiguration für alle Benutzer erzwingen'
-'Export the configuration': 'Konfiguration exportieren'
-'Purge the cache': 'Cache leeren'
-'Show the link to settings': 'Link zu den Einstellungen anzeigen'
-'The menu is enabled by default for users': 'Das Menü ist standardmäßig für alle Benutzer aktiviert'
-'Except when the configuration is forced.': 'Gilt nicht, wenn die Konfiguration erzwungen wird.'
-'Apps that should not be displayed in the menu': 'Apps, die nicht im Menü angezeigt werden sollen'
-'This feature is only compatible with the big menu display.': 'Kompatibel mit dem großen Menü.'
-'The logo is a link to the default app': 'Das Logo ist ein Link zur Standard-App'
-'Others': 'Andere'
-'Categories': 'Kategorien'
-'Customize sorting': 'Sortierung anpassen'
-'Order by': 'Sortieren nach'
-'Name': 'Name'
-'Customed': 'Benutzerdefiniert'
-'Show and hide the list of categories': 'Liste der Kategorien ein- und ausblenden'
-'This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.': 'Diese Optionen werden auf Dark Theme oder Breeze Dark Theme angewendet.'
-'Dark mode colors': 'Farben für den dunklen Modus'
-'With categories': 'Mit Kategorien'
-'Custom categories': 'Benutzerdefinierte Kategorien'
-'Customize application categories': 'App-Kategorien anpassen'
-'Reset to default': 'Auf Standard zurücksetzen'
-'Hidden icon': 'Verstecktes Symbol'
-'Small icon': 'Kleines Symbol'
-'Normal icon': 'Normales Symbol'
-'Big icon': 'Großes Icon'
-'Hidden text': 'Versteckter Text'
-'Small text': 'Kleiner Text'
-'Normal text': 'Normaler Text'
-'Big text': 'Großer Text'
-'Applications': 'Apps'
-'Applications kept in the top menu': 'Apps in der oberen Navigationsleiste'
-'Applications kept in the top menu but also shown in side menu': 'Apps in der oberen Navigationsleiste, die auch im Seitenmenü angezeigt werden sollen'
-'These applications must be selected in the previous option.': 'Diese Apps müssen auch in der vorherigen Einstellung ausgewählt werden.'
-'Hide labels on mouse over': 'Labels ausblenden, wenn sich die Maus darüber befindet (Hover)'
-'Except the hovered app': 'Außer die markierte App'
-'Search': 'Suche'
-'Toggle the menu': 'Menü ein- und ausblenden'
-'Open the documentation': 'Open the documentation'
-'Ask the developer': 'Ask the developer'
-'New request': 'New request'
-'Report a bug': 'Report a bug'
-'Show the configuration': 'Show the configuration'
-'Configuration:': 'Configuration:'
-'Done!': 'Done!'
-'Copy': 'Copy'
-'Need help': 'Need help'
-'I would like a new feature': 'I would like a new feature'
-'Something went wrong': 'Something went wrong'
-'Select apps': 'Select apps'
-'Sort': 'Sort'
-'Customize': 'Customize'
-'Custom': 'Custom'
-'Close': 'Close'
+"Custom menu": "Benutzerdefiniertes Menü"
+"Enable the custom menu": "Benutzerdefiniertes Menü aktivieren"
+"No": "Nein"
+"Yes": "Ja"
+"Menu": "Menü"
+? 'Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab to navigate.'
+: 'Verwende die Tastenkombination Strg+o, um das Seitenmenü ein- und auszublenden. Verwende tab zum Navigieren.'
+"Top menu": "Obere Navigationsleiste"
+"Apps that not must be moved in the side menu": "Apps, die nicht ins Seitenmenü verschoben werden sollen"
+"If there is no selection then the global configuration is applied.": "Wenn keine Auswahl vorhanden ist, wird die globale Konfiguration angewendet."
+"Experimental": "Experimentell"
+"Save": "Speichern"
+"You like this app and you want to support me?": "Du magst diese App und möchtest mich unterstützen?"
+"Buy me a coffee ☕": "Gib mir einen Kaffee aus ☕"
+"Hidden": "Ausblenden"
+"Small": "Klein"
+"Normal": "Normal"
+"Big": "Groß"
+"Colors": "Farben"
+"Background color": "Hintergrundfarbe"
+"Background color of current app": "Hintergrundfarbe der aktuellen App"
+"Text color": "Textfarbe"
+"Loader": "Fortschrittsbalken"
+"Icon": "Symbol"
+"Same color": "Selbe Farbe"
+"Opposite color": "Gegenfarbe"
+"Transparent": "Transparent"
+"Opaque": "Nicht transparent"
+"Opener": "Menü-Symbol"
+"Default": "Standard"
+"Default (dark)": "Standard (dunkel)"
+"Hamburger": "Hamburger"
+"Hamburger (dark)": "Hamburger (dunkel)"
+"Hamburger 2": "Hamburger 2"
+"Hamburger 2 (dark)": "Hamburger 2 (dunkel)"
+"Before the logo": "Vor dem Logo"
+"After the logo": "Nach dem Logo"
+"Position": "Position"
+"Show only the opener (hidden logo)": "Nur das Menü-Symbol anzeigen (Logo wird ausgeblendet)"
+"Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).": "Zeige das Seitenmenü und das Menü-Symbol nicht an, wenn keine App vorhanden ist (z.B. bei öffentlichen Seiten)."
+"Panel": "Panel"
+"Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)": "Öffne das Menü, wenn die Maus über das Menü-Symbol bewegt wird (auf Touchscreens automatisch deaktiviert)"
+"Display the big menu": "Großes Menü anzeigen"
+"Display the logo": "Logo anzeigen"
+"Icons and texts": "Symbole und Texte"
+"Loader enabled": "Fortschrittsbalken anzeigen"
+"Tips": "Tipps"
+"Always displayed": "Immer anzeigen"
+"This is the automatic behavior when the menu is always displayed.": "Dies ist das automatische Verhalten, wenn das Menü immer angezeigt wird."
+"Not compatible with touch screens.": "Nicht kompatibel mit Touchscreens."
+"Big menu": "Großes Menü"
+"Live preview": "Live-Vorschau"
+"Open apps in new tab": "Öffne Apps in einem neuen Tab"
+"Use the global setting": "Verwende die globale Einstellung"
+"Use my selection": "Verwende meine Auswahl"
+"Show and hide the list of applications": "Ein- und Ausblenden der Appliste"
+"Use the avatar instead of the logo": "Avatar anstelle des Logos anzeigen"
+"You do not have permission to change the settings.": "Du hast keine Berechtigung, die Einstellungen dieser App zu ändern."
+"Force this configuration to users": "Konfiguration für alle Benutzer erzwingen"
+"Export the configuration": "Konfiguration exportieren"
+"Purge the cache": "Cache leeren"
+"Show the link to settings": "Link zu den Einstellungen anzeigen"
+"The menu is enabled by default for users": "Das Menü ist standardmäßig für alle Benutzer aktiviert"
+"Except when the configuration is forced.": "Gilt nicht, wenn die Konfiguration erzwungen wird."
+"Apps that should not be displayed in the menu": "Apps, die nicht im Menü angezeigt werden sollen"
+"This feature is only compatible with the big menu display.": "Kompatibel mit dem großen Menü."
+"The logo is a link to the default app": "Das Logo ist ein Link zur Standard-App"
+"Others": "Andere"
+"Categories": "Kategorien"
+"Customize sorting": "Sortierung anpassen"
+"Order by": "Sortieren nach"
+"Name": "Name"
+"Customed": "Benutzerdefiniert"
+"Show and hide the list of categories": "Liste der Kategorien ein- und ausblenden"
+"This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.": "Diese Optionen werden auf Dark Theme oder Breeze Dark Theme angewendet."
+"Dark mode colors": "Farben für den dunklen Modus"
+"With categories": "Mit Kategorien"
+"Custom categories": "Benutzerdefinierte Kategorien"
+"Customize application categories": "App-Kategorien anpassen"
+"Reset to default": "Auf Standard zurücksetzen"
+"Hidden icon": "Verstecktes Symbol"
+"Small icon": "Kleines Symbol"
+"Normal icon": "Normales Symbol"
+"Big icon": "Großes Icon"
+"Hidden text": "Versteckter Text"
+"Small text": "Kleiner Text"
+"Normal text": "Normaler Text"
+"Big text": "Großer Text"
+"Applications": "Apps"
+"Applications kept in the top menu": "Apps in der oberen Navigationsleiste"
+"Applications kept in the top menu but also shown in side menu": "Apps in der oberen Navigationsleiste, die auch im Seitenmenü angezeigt werden sollen"
+"These applications must be selected in the previous option.": "Diese Apps müssen auch in der vorherigen Einstellung ausgewählt werden."
+"Hide labels on mouse over": "Labels ausblenden, wenn sich die Maus darüber befindet (Hover)"
+"Except the hovered app": "Except the hovered app"
+"Search": "Search"
+"Toggle the menu": "Toggle the menu"
diff --git a/src/l10n/fixtures/es.yaml b/src/l10n/fixtures/es.yaml
index e1af7a6..3d0aae1 100644
--- a/src/l10n/fixtures/es.yaml
+++ b/src/l10n/fixtures/es.yaml
@@ -1,111 +1,96 @@
-'Custom menu': 'Menú personalizado'
-'Enable the custom menu': 'Activar el menú personalizado'
-'No': 'No'
-'Yes': 'Sí'
-'Menu': 'Menú'
-'Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab key to navigate.': 'Usa la combinación de teclas Ctrl+o para activar y desactivar el menú lateral. Use tab key para navegar.'
-'Top menu': 'Menu principal'
-'Apps that not must be moved in the side menu': 'Aplicaciones que no se deben mover al menú lateral'
-'If there is no selection then the global configuration is applied.': 'Si no hay selección, se aplica la configuración global.'
-'Experimental': 'En pruebas'
-'Save': 'Guardar'
-'You like this app and you want to support me?': '¿Te gusta esta aplicación y quieres apoyarme?'
-'Buy me a coffee ☕': 'Cómprame un café ☕'
-'Hidden': 'Oculto'
-'Small': 'Pequeño'
-'Normal': 'Normal'
-'Big': 'Grande'
-'Hidden icon': 'Ocultar Icono'
-'Small icon': 'Icono pequeño'
-'Normal icon': 'Icono normal'
-'Big icon': 'Icono grande'
-'Hidden text': 'Texto oculto'
-'Small text': 'Texto pequeño'
-'Normal text': 'Texto normal'
-'Big text': 'Texto grande'
-'Colors': 'Colores'
-'Background color': 'Color de fondo'
-'Background color of current app': 'Color de fondo de la aplicación actual'
-'Text color': 'Color del texto'
-'Loader': 'Cargador'
-'Icon': 'Icono'
-'Same color': 'El mismo color'
-'Opposite color': 'Color opuesto'
-'Transparent': 'Transparente'
-'Opaque': 'Opaco'
-'Opener': 'Abrir'
-'Default': 'Por defecto'
-'Default (dark)': 'Por defecto (oscuro)'
-'Hamburger': 'Hamburguesa'
-'Hamburger (dark)': 'Hamburger (negro)'
-'Hamburger 2': 'Hamburguesa 2'
-'Hamburger 2 (dark)': 'Hamburger 2 (negro)'
-'Before the logo': 'Antes del logotipo'
-'After the logo': 'Después del logotipo'
-'Position': 'Posición'
-'Show only the opener (hidden logo)': 'Mostrar solo abrir (ocultar logotipo)'
-'Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).': 'No mostrar el menú lateral y el abridor si no hay aplicación (por ejemplo: páginas públicas).'
-'Panel': 'Panel'
-'Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)': 'Abra el menú cuando el ratón esté sobre el icono (se desactiva automáticamente en las pantallas táctiles)'
-'Display the big menu': 'Mostrar el menú grande'
-'Display the logo': 'Mostrar el logotipo'
-'Icons and texts': 'Iconos y textos'
-'Loader enabled': 'Cargador activado'
-'Tips': 'Consejos'
-'Always displayed': 'Siempre se muestra'
-'This is the automatic behavior when the menu is always displayed.': 'Este es el comportamiento automático cuando aún se muestra el menú.'
-'Not compatible with touch screens.': 'No es compatible con las pantallas táctiles.'
-'Big menu': 'Menú grande'
-'Live preview': 'Previsualización en directo'
-'Open apps in new tab': 'Abrir las aplicaciones en una nueva pestaña'
-'Use the global setting': 'Utilizar la configuración global'
-'Use my selection': 'Utilizar mi selección'
-'Show and hide the list of applications': 'Mostrar y ocultar la lista de aplicaciones'
-'Use the avatar instead of the logo': 'Utilizar un avatar en lugar de un logotipo'
-'You do not have permission to change the settings.': 'No tienes permiso para cambiar la configuración.'
-'Force this configuration to users': 'Forzar esta configuración a todos los usuarios'
-'Export the configuration': 'Exportar la configuración'
-'Purge the cache': 'Vaciar la caché'
-'Show the link to settings': 'Mostrar un enlace a la configuración'
-'The menu is enabled by default for users': 'El menú está activado por defecto para los usuarios'
-'Except when the configuration is forced.': 'Excepto cuando la configuración es forzada.'
-'Apps that should not be displayed in the menu': 'Aplicaciones que no deben aparecer en el menú'
-'This feature is only compatible with the big menu display.': 'Esta función sólo es compatible con la pantalla del menú grande.'
-'The logo is a link to the default app': 'El logotipo es un enlace a la aplicación por defecto'
-'Others': 'Otros'
-'Categories': 'Categorías'
-'Customize sorting': 'Personalizar la clasificación'
-'Order by': 'Ordenar por'
-'Name': 'Nombre'
-'Customed': 'Personalizado'
-'Show and hide the list of categories': 'Mostrar y ocultar la lista de categorías'
-'This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.': 'Estos parámetros se utilizan cuando el tema oscuro o el tema oscuro de Breeze están activados.'
-'Dark mode colors': 'Colores del modo oscuro'
-'With categories': 'Con categorías'
-'Custom categories': 'Categorías personalizadas'
-'Customize application categories': 'Personalizar las categorías de las aplicaciones'
-'Reset to default': 'Restablecer los valores por defecto'
-'Applications': 'Aplicaciones'
-'Applications kept in the top menu': 'Aplicaciones guardadas en el menú superior'
-'Applications kept in the top menu but also shown in side menu': 'Las aplicaciones se mantienen en el menú superior pero también se muestran en el menú lateral'
-'These applications must be selected in the previous option.': 'Estas aplicaciones deben ser seleccionadas en las opciones anteriores.'
-'Hide labels on mouse over': 'Ocultar las etiquetas al pasar el ratón'
-'Except the hovered app': 'Excepto la aplicación sobre la que se pasa el cursor'
-'Search': 'Buscar'
-'Toggle the menu': 'Alternar el menú'
-'Open the documentation': 'Open the documentation'
-'Ask the developer': 'Pregúntale al desarrollador'
-'New request': 'Nueva solicitud'
-'Report a bug': 'Informar de un fallo'
-'Show the configuration': 'Mostrar los ajustes'
-'Configuration:': 'Configuration:'
-'Done!': '¡Realizado!'
-'Copy': 'Copiar'
-'Need help': 'Ayudame'
-'I would like a new feature': 'Me gustaría una nueva función'
-'Something went wrong': 'Algo salió mal'
-'Select apps': 'Selecciona las aplicaciones'
-'Sort': 'Ordenar'
-'Customize': 'Personalizar'
-'Custom': 'Custom'
-'Close': 'Cerrar'
+"Custom menu": "Menú personalizado"
+"Enable the custom menu": "Habilitar el menú personalizado"
+"No": "No"
+"Yes": "Sí"
+"Menu": "Menú"
+? 'Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab to navigate.'
+: 'Usa la combinación de teclas Ctrl+o para activar y desactivar el menú lateral. Use tab para navegar.'
+"Top menu": "Menu principal"
+"Apps that not must be moved in the side menu": "Aplicaciones que no se deben mover al menú lateral"
+"If there is no selection then the global configuration is applied.": "Si no hay selección, se aplica la configuración global."
+"Experimental": "En pruebas"
+"Save": "Guardar"
+"You like this app and you want to support me?": "¿Te gusta esta aplicación y quieres apoyarme?"
+"Buy me a coffee ☕": "Cómprame un café ☕"
+"Hidden": "Oculto"
+"Small": "Pequeño"
+"Normal": "Normal"
+"Big": "Grande"
+"Hidden icon": "Ocultar Icono"
+"Small icon": "Icono pequeño"
+"Normal icon": "Icono normal"
+"Big icon": "Icono grande"
+"Hidden text": "Texto oculto"
+"Small text": "Texto pequeño"
+"Normal text": "Texto normal"
+"Big text": "Texto grande"
+"Colors": "Colores"
+"Background color": "Color de fondo"
+"Background color of current app": "Color de fondo de la aplicación actual"
+"Text color": "Color del texto"
+"Loader": "Cargador"
+"Icon": "Icono"
+"Same color": "El mismo color"
+"Opposite color": "Color opuesto"
+"Transparent": "Transparente"
+"Opaque": "Opaco"
+"Opener": "Abrir"
+"Default": "Por defecto"
+"Default (dark)": "Por defecto (oscuro)"
+"Hamburger": "Hamburguesa"
+"Hamburger (dark)": "Hamburger (negro)"
+"Hamburger 2": "Hamburguesa 2"
+"Hamburger 2 (dark)": "Hamburger 2 (negro)"
+"Before the logo": "Antes del logotipo"
+"After the logo": "Después del logotipo"
+"Position": "Posición"
+"Show only the opener (hidden logo)": "Mostrar solo abrir (ocultar logotipo)"
+"Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).": "No mostrar el menú lateral y el abridor si no hay aplicación (por ejemplo: páginas públicas)."
+"Panel": "Panel"
+"Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)": "Abra el menú cuando el ratón esté sobre el icono (se desactiva automáticamente en las pantallas táctiles)"
+"Display the big menu": "Mostrar el menú grande"
+"Display the logo": "Mostrar el logotipo"
+"Icons and texts": "Iconos y textos"
+"Loader enabled": "Cargador activado"
+"Tips": "Consejos"
+"Always displayed": "Siempre se muestra"
+"This is the automatic behavior when the menu is always displayed.": "Este es el comportamiento automático cuando aún se muestra el menú."
+"Not compatible with touch screens.": "No es compatible con las pantallas táctiles."
+"Big menu": "Menú grande"
+"Live preview": "Previsualización en directo"
+"Open apps in new tab": "Abrir las aplicaciones en una nueva pestaña"
+"Use the global setting": "Utilizar la configuración global"
+"Use my selection": "Utilizar mi selección"
+"Show and hide the list of applications": "Mostrar y ocultar la lista de aplicaciones"
+"Use the avatar instead of the logo": "Utilizar un avatar en lugar de un logotipo"
+"You do not have permission to change the settings.": "No tienes permiso para cambiar la configuración."
+"Force this configuration to users": "Forzar esta configuración a todos los usuarios"
+"Export the configuration": "Exportar la configuración"
+"Purge the cache": "Vaciar la caché"
+"Show the link to settings": "Mostrar un enlace a la configuración"
+"The menu is enabled by default for users": "El menú está activado por defecto para los usuarios"
+"Except when the configuration is forced.": "Excepto cuando la configuración es forzada."
+"Apps that should not be displayed in the menu": "Aplicaciones que no deben aparecer en el menú"
+"This feature is only compatible with the big menu display.": "Esta función sólo es compatible con la pantalla del menú grande."
+"The logo is a link to the default app": "El logotipo es un enlace a la aplicación por defecto"
+"Others": "Otros"
+"Categories": "Categorías"
+"Customize sorting": "Personalizar la clasificación"
+"Order by": "Ordenar por"
+"Name": "Nombre"
+"Customed": "Personalizado"
+"Show and hide the list of categories": "Mostrar y ocultar la lista de categorías"
+"This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.": "Estos parámetros se utilizan cuando el tema oscuro o el tema oscuro de Breeze están activados."
+"Dark mode colors": "Colores del modo oscuro"
+"With categories": "Con categorías"
+"Custom categories": "Categorías personalizadas"
+"Customize application categories": "Personalizar las categorías de las aplicaciones"
+"Reset to default": "Restablecer los valores por defecto"
+"Applications": "Aplicaciones"
+"Applications kept in the top menu": "Aplicaciones guardadas en el menú superior"
+"Applications kept in the top menu but also shown in side menu": "Las aplicaciones se mantienen en el menú superior pero también se muestran en el menú lateral"
+"These applications must be selected in the previous option.": "Estas aplicaciones deben ser seleccionadas en las opciones anteriores."
+"Hide labels on mouse over": "Ocultar las etiquetas al pasar el ratón"
+"Except the hovered app": "Except the hovered app"
+"Search": "Search"
+"Toggle the menu": "Toggle the menu"
diff --git a/src/l10n/fixtures/fr.yaml b/src/l10n/fixtures/fr.yaml
index 295680a..c9af165 100644
--- a/src/l10n/fixtures/fr.yaml
+++ b/src/l10n/fixtures/fr.yaml
@@ -1,130 +1,96 @@
-'Custom menu': 'Menu personnalisé'
-'Enable the custom menu': 'Activer le menu personnalisé'
-'No': 'Non'
-'Yes': 'Oui'
-'Menu': 'Menu'
-'Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab key to navigate.': 'Utiliser
- le raccourcis clavier Ctrl+o pour ouvrir et fermer le menu latéral. Utiliser tab
- key pour naviguer.'
-'Top menu': 'Menu supérieur'
-'Apps that not must be moved in the side menu': 'Les applications qui ne doivent pas
- être affichées dans le menu latéral'
-'If there is no selection then the global configuration is applied.': "Si il n'y a
- aucune sélection alors la configuration globale sera appliquée."
-'Experimental': 'Expérimental'
-'Save': 'Sauvegarder'
-'You like this app and you want to support me?': "Vous aimer cette application et
- vous souhaitez m'aider ?"
-'Buy me a coffee ☕': 'Offrez moi un café ☕'
-'Hidden': 'Caché'
-'Small': 'Petit'
-'Normal': 'Normal'
-'Big': 'Gros'
-'Hidden icon': 'Icône masqué'
-'Small icon': 'Petit icône'
-'Normal icon': 'Icône normal'
-'Big icon': 'Gros icône'
-'Hidden text': 'Text masqué'
-'Small text': 'Texte petit'
-'Normal text': 'Texte normal'
-'Big text': 'Gros texte'
-'Colors': 'Couleurs'
-'Background color': 'Couleur de fond'
-'Background color of current app': "Couleur de fond de l'application en cours"
-'Text color': 'Couleur du texte'
-'Loader': 'Indicateur de chargement'
-'Icon': 'Icône'
-'Same color': 'Même couleur'
-'Opposite color': 'Couleur opposée'
-'Transparent': 'Transparent'
-'Opaque': 'Opaque'
-'Opener': "Bouton d'ouverture"
-'Default': 'Par défaut'
-'Default (dark)': 'Par défaut (sombre)'
-'Hamburger': 'Hamburger'
-'Hamburger (dark)': 'Hamburger (sombre)'
-'Hamburger 2': 'Hamburger 2'
-'Hamburger 2 (dark)': 'Hamburger 2 (sombre)'
-'Before the logo': 'Avant le logo'
-'After the logo': 'Après le logo'
-'Position': 'Position'
-'Show only the opener (hidden logo)': "Afficher uniquement le bouton d'ouverture (masquer
- le logo)"
-'Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).': "Ne
- pas afficher le menu latéral et le bouton d'ouverture s'il n'y a aucune application
- (exemple : page publiques)."
-'Panel': 'Panneau'
-'Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)': 'Ouvrir
- le menu au passage de la souris (automatiquement désactivé sur les écrans tactiles)'
-'Display the big menu': 'Afficher le menu large'
-'Display the logo': 'Afficher le logo'
-'Icons and texts': 'Icônes et textes'
-'Loader enabled': "Activation de l'indicateur de chargement"
-'Tips': 'Astuces'
-'Always displayed': 'Toujours affiché'
-'This is the automatic behavior when the menu is always displayed.': "C'est le comportement
- automatique lorsque le menu est toujours affiché."
-'Not compatible with touch screens.': 'Incompatible avec les écrans tactiles.'
-'Big menu': 'Menu large'
-'Live preview': 'Aperçu en direct'
-'Open apps in new tab': 'Ouvrir les applications dans un nouvel onglet'
-'Use the global setting': 'Utiliser la configuration globale'
-'Use my selection': 'Utiliser ma sélection'
-'Show and hide the list of applications': 'Afficher et masquer la liste des applications'
-'Use the avatar instead of the logo': "Utiliser l'avatar à la place du logo"
-'You do not have permission to change the settings.': "Vous n'avez pas la permission
- de changer les paramètres."
-'Force this configuration to users': 'Forcer cette configuration aux utilisateurs'
-'Export the configuration': 'Exporter la configuration'
-'Purge the cache': 'Purger le cache'
-'Show the link to settings': 'Afficher le lien vers les paramètres'
-'The menu is enabled by default for users': 'Le menu est activé par défaut pour les
- utilisateurs'
-'Except when the configuration is forced.': 'Sauf lorsque la configuration est forcée.'
-'Apps that should not be displayed in the menu': 'Applications qui ne doivent pas
- être affichées dans le menu'
-'This feature is only compatible with the big menu display.': "Compatible
- avec l'affichage Menu large."
-'The logo is a link to the default app': "Le logo est un lien vers l'application par
- défaut"
-'Others': 'Autres'
-'Categories': 'Catégories'
-'Customize sorting': 'Personnaliser le tri'
-'Order by': 'Trier par'
-'Name': 'Nom'
-'Customed': 'Personnalisé'
-'Show and hide the list of categories': 'Afficher et masquer la liste des catégories'
-'This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.': 'Ces
- paramètres sont utilisés lorsque le thème sombre ou le thème Breeze Dark sont activés.'
-'Dark mode colors': 'Couleurs du mode sombre'
-'With categories': 'Avec les catégories'
-'Custom categories': 'Catégories personnalisées'
-'Customize application categories': 'Personnaliser les catégories des applications'
-'Reset to default': 'Restaurer les valeurs par défaut'
-'Applications': 'Applications'
-'Applications kept in the top menu': 'Applications conservées dans le menu supérieur'
-'Applications kept in the top menu but also shown in side menu': 'Applications conservées
- dans le menu supérieur mais également affichées dans le menu latéral'
-'These applications must be selected in the previous option.': "Ces applications doivent
- également être sélectionnées dans l'option précédente."
-'Hide labels on mouse over': 'Masquer le libellé des applications au passage de la
- souris'
-'Except the hovered app': "À l'exception de l'application survolée"
-'Search': 'Rechercher'
-'Toggle the menu': 'Basculer le menu'
-'Open the documentation': 'Afficher la documentation'
-'Ask the developer': 'Demander au(x) développeurs⋅euses'
-'New request': 'Nouvelle requête'
-'Report a bug': 'Rapporter un bug'
-'Show the configuration': 'Afficher la configuration'
-'Configuration:': 'Configuration :'
-'Done!': 'Fait !'
-'Copy': 'Copié'
-'Need help': "Besoin d'aide"
-'I would like a new feature': 'Je souhaiterais une fonctionnalité'
-'Something went wrong': "Quelque chose s'est mal passé"
-'Select apps': 'Selection des apps'
-'Sort': 'Ordonner'
-'Customize': 'Personnaliser'
-'Custom': 'Personnalisé'
-'Close': 'Fermer'
+"Custom menu": "Menu personnalisé"
+"Enable the custom menu": "Activer le menu personnalisé"
+"No": "Non"
+"Yes": "Oui"
+"Menu": "Menu"
+? 'Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab to navigate.'
+: 'Utiliser le raccourcis clavier Ctrl+o pour ouvrir et fermer le menu latéral. Utiliser tab pour naviguer.'
+"Top menu": "Menu supérieur"
+"Apps that not must be moved in the side menu": "Les applications qui ne doivent pas être affichées dans le menu latéral"
+"If there is no selection then the global configuration is applied.": "Si il n'y a aucune sélection alors la configuration globale sera appliquée."
+"Experimental": "Expérimental"
+"Save": "Sauvegarder"
+"You like this app and you want to support me?": "Vous aimer cette application et vous souhaitez m'aider ?"
+"Buy me a coffee ☕": "Offrez moi un café ☕"
+"Hidden": "Caché"
+"Small": "Petit"
+"Normal": "Normal"
+"Big": "Gros"
+"Hidden icon": "Icône masqué"
+"Small icon": "Petit icône"
+"Normal icon": "Icône normal"
+"Big icon": "Gros icône"
+"Hidden text": "Text masqué"
+"Small text": "Texte petit"
+"Normal text": "Texte normal"
+"Big text": "Gros texte"
+"Colors": "Couleurs"
+"Background color": "Couleur de fond"
+"Background color of current app": "Couleur de fond de l'application en cours"
+"Text color": "Couleur du texte"
+"Loader": "Indicateur de chargement"
+"Icon": "Icône"
+"Same color": "Même couleur"
+"Opposite color": "Couleur opposée"
+"Transparent": "Transparent"
+"Opaque": "Opaque"
+"Opener": "Bouton d'ouverture"
+"Default": "Par défaut"
+"Default (dark)": "Par défaut (sombre)"
+"Hamburger": "Hamburger"
+"Hamburger (dark)": "Hamburger (sombre)"
+"Hamburger 2": "Hamburger 2"
+"Hamburger 2 (dark)": "Hamburger 2 (sombre)"
+"Before the logo": "Avant le logo"
+"After the logo": "Après le logo"
+"Position": "Position"
+"Show only the opener (hidden logo)": "Afficher uniquement le bouton d'ouverture (masquer le logo)"
+"Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).": "Ne pas afficher le menu latéral et le bouton d'ouverture s'il n'y a aucune application (exemple : page publiques)."
+"Panel": "Panneau"
+"Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)": "Ouvrir le menu au passage de la souris (automatiquement désactivé sur les écrans tactiles)"
+"Display the big menu": "Afficher le menu large"
+"Display the logo": "Afficher le logo"
+"Icons and texts": "Icônes et textes"
+"Loader enabled": "Activation de l'indicateur de chargement"
+"Tips": "Astuces"
+"Always displayed": "Toujours affiché"
+"This is the automatic behavior when the menu is always displayed.": "C'est le comportement automatique lorsque le menu est toujours affiché."
+"Not compatible with touch screens.": "Incompatible avec les écrans tactiles."
+"Big menu": "Menu large"
+"Live preview": "Aperçu en direct"
+"Open apps in new tab": "Ouvrir les applications dans un nouvel onglet"
+"Use the global setting": "Utiliser la configuration globale"
+"Use my selection": "Utiliser ma sélection"
+"Show and hide the list of applications": "Afficher et masquer la liste des applications"
+"Use the avatar instead of the logo": "Utiliser l'avatar à la place du logo"
+"You do not have permission to change the settings.": "Vous n'avez pas la permission de changer les paramètres."
+"Force this configuration to users": "Forcer cette configuration aux utilisateurs"
+"Export the configuration": "Exporter la configuration"
+"Purge the cache": "Purger le cache"
+"Show the link to settings": "Afficher le lien vers les paramètres"
+"The menu is enabled by default for users": "Le menu est activé par défaut pour les utilisateurs"
+"Except when the configuration is forced.": "Sauf lorsque la configuration est forcée."
+"Apps that should not be displayed in the menu": "Applications qui ne doivent pas être affichées dans le menu"
+"This feature is only compatible with the big menu display.": "Compatible avec l'affichage Menu large."
+"The logo is a link to the default app": "Le logo est un lien vers l'application par défaut"
+"Others": "Autres"
+"Categories": "Catégories"
+"Customize sorting": "Personnaliser le tri"
+"Order by": "Trier par"
+"Name": "Nom"
+"Customed": "Personnalisé"
+"Show and hide the list of categories": "Afficher et masquer la liste des catégories"
+"This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.": "Ces paramètres sont utilisés lorsque le thème sombre ou le thème Breeze Dark sont activés."
+"Dark mode colors": "Couleurs du mode sombre"
+"With categories": "Avec les catégories"
+"Custom categories": "Catégories personnalisées"
+"Customize application categories": "Personnaliser les catégories des applications"
+"Reset to default": "Restaurer les valeurs par défaut"
+"Applications": "Applications"
+"Applications kept in the top menu": "Applications conservées dans le menu supérieur"
+"Applications kept in the top menu but also shown in side menu": "Applications conservées dans le menu supérieur mais également affichées dans le menu latéral"
+"These applications must be selected in the previous option.": "Ces applications doivent également être sélectionnées dans l'option précédente."
+"Hide labels on mouse over": "Masquer le libellé des applications au passage de la souris"
+"Except the hovered app": "À l'exception de l'application survolée"
+"Search": "Rechercher"
+"Toggle the menu": "Basculer le menu"
diff --git a/src/l10n/fixtures/gl.yaml b/src/l10n/fixtures/gl.yaml
index 59176d5..a25bf54 100644
--- a/src/l10n/fixtures/gl.yaml
+++ b/src/l10n/fixtures/gl.yaml
@@ -1,111 +1,96 @@
-'Custom menu': 'Menú personalizado'
-'Enable the custom menu': 'Activar o menú personalizado'
-'No': 'Non'
-'Yes': 'Si'
-'Menu': 'Menú'
-'Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab key to navigate.': 'Use o atallo Ctrl+o para abrir e agochar o menú lateral. Use a tecla Tab para navegar.'
-'Top menu': 'Top menu'
-'Apps that not must be moved in the side menu': 'As aplicacións que non deben moverse no menú lateral'
-'If there is no selection then the global configuration is applied.': 'Se non hai selección, aplícase a configuración global.'
-'Experimental': 'Experimental'
-'Save': 'Gardar'
-'You like this app and you want to support me?': 'Gústalle esta aplicación e quere axudarme?'
-'Buy me a coffee ☕': 'Convídeme a un café ☕'
-'Hidden': 'Agochado'
-'Small': 'Pequeno'
-'Normal': 'Normal'
-'Big': 'Grande'
-'Hidden icon': 'Icona agochada'
-'Small icon': 'Icona pequena'
-'Normal icon': 'Icona normal'
-'Big icon': 'Icona grande'
-'Hidden text': 'Texto agochado'
-'Small text': 'Texto pequeno'
-'Normal text': 'Texto normal'
-'Big text': 'Texto grande'
-'Colors': 'Cores'
-'Background color': 'Cor do fondo'
-'Background color of current app': 'Cor do fondo da aplicación actual'
-'Text color': 'Cor do texto'
-'Loader': 'Cargador'
-'Icon': 'Icona'
-'Same color': 'A mesma cor'
-'Opposite color': 'A cor oposta'
-'Transparent': 'Transparente'
-'Opaque': 'Opaco'
-'Opener': 'Abrir'
-'Default': 'Predeterminado'
-'Default (dark)': 'Predeterminado (escuro)'
-'Hamburger': 'Hamburguesa'
-'Hamburger (dark)': 'Hamburguesa (escuro)'
-'Hamburger 2': 'Hamburguesa 2'
-'Hamburger 2 (dark)': 'Hamburguesa 2 (escuro)'
-'Before the logo': 'Antes do logotipo'
-'After the logo': 'Após o logotipo'
-'Position': 'Posición'
-'Show only the opener (hidden logo)': 'Amosar só a icona de abrir (agochar o logotipo)'
-'Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).': 'Non amosar o menú lateral e a icona de abrir se non hai ningunha aplicación (por exemplo: páxinas públicas).'
-'Panel': 'Panel'
-'Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)': 'Abre o menú cando o rato está sobre a icona de abrir (desactivado automaticamente nas pantallas táctiles)'
-'Display the big menu': 'Amosar o menú en grande'
-'Display the logo': 'Amosar o logotipo'
-'Icons and texts': 'Iconas e textos'
-'Loader enabled': 'Cargador activado'
-'Tips': 'Consellos'
-'Always displayed': 'Amosado sempre'
-'This is the automatic behavior when the menu is always displayed.': 'Este é o comportamento automático cando se amosa sempre o menú.'
-'Not compatible with touch screens.': 'Non é compatíbel coas pantallas táctiles.'
-'Big menu': 'Menú grande'
-'Live preview': 'Vista previa en directo'
-'Open apps in new tab': 'Abrir as aplicacións nunha nova lapela'
-'Use the global setting': 'Usar o axuste global'
-'Use my selection': 'Usar a miña selección'
-'Show and hide the list of applications': 'Amosar e agochar a lista de aplicacións'
-'Use the avatar instead of the logo': 'Usar o avatar no canto do logotipo'
-'You do not have permission to change the settings.': 'Non ten permiso para cambiar os axustes.'
-'Force this configuration to users': 'Forzar esta configuración para os usuarios'
-'Export the configuration': 'Exportar a configuración'
-'Purge the cache': 'Limpar a caché'
-'Show the link to settings': 'Amosar a ligazón aos axustes'
-'The menu is enabled by default for users': 'De xeito predeterminado o menú está activado para os usuarios'
-'Except when the configuration is forced.': 'Agás cando a configuración é forzada.'
-'Apps that should not be displayed in the menu': 'Aplicacións que non deben amosarse no menú'
-'This feature is only compatible with the big menu display.': 'Esta función só é compatíbel coa presentación do menú grande.'
-'The logo is a link to the default app': 'O logotipo é unha ligazón á aplicación predeterminada'
-'Others': 'Outros'
-'Categories': 'Categorías'
-'Customize sorting': 'Personalizar a ordenación'
-'Order by': 'Ordenar por'
-'Name': 'Nome'
-'Customed': 'Personalizado'
-'Show and hide the list of categories': 'Amosar e agochar a lista de categorías'
-'This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.': 'Estes parámetros úsanse cando o tema escuro ou o tema escuro de Breeze están activados.'
-'Dark mode colors': 'Cores do modo escuro'
-'With categories': 'Con categorías'
-'Custom categories': 'Categorías personalizadas'
-'Customize application categories': 'Personalizar as categorías das aplicacións'
-'Reset to default': 'Restabelecer os valores predeterminados'
-'Applications': 'Aplicacións'
-'Applications kept in the top menu': 'As aplicacións mantéñense no menú superior'
-'Applications kept in the top menu but also shown in side menu': 'As aplicacións mantéñense no menú superior mais tamén aparecen no menú lateral'
-'These applications must be selected in the previous option.': 'Estas aplicacións deben ser seleccionadas na opción anterior.'
-'Hide labels on mouse over': 'Agochar as etiquetas ao pasar o rato'
-'Except the hovered app': 'Agás a aplicación que pasa o rato'
-'Search': 'Buscar'
-'Toggle the menu': 'Alternar o menú'
-'Open the documentation': 'Open the documentation'
-'Ask the developer': 'Preguntar ao desenvolvedor'
-'New request': 'Nova solicitude'
-'Report a bug': 'Informar dun fallo'
-'Show the configuration': 'Amosar a configuración'
-'Configuration:': 'Configuración:'
-'Done!': 'Feito!'
-'Copy': 'Copiar'
-'Need help': 'Necesito axuda'
-'I would like a new feature': 'Gustaríame unha nova característica'
-'Something went wrong': 'Algo foi mal'
-'Select apps': 'Seleccionar as aplicacións'
-'Sort': 'Ordenar'
-'Customize': 'Personalizar'
-'Custom': 'Personalizado'
-'Close': 'Pechar'
+"Custom menu": "Custom menu"
+"Enable the custom menu": "Enable the custom menu"
+"No": "No"
+"Yes": "Yes"
+"Menu": "Menu"
+? 'Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab to navigate.'
+: 'Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab to navigate.'
+"Top menu": "Top menu"
+"Apps that not must be moved in the side menu": "Apps that not must be moved in the side menu"
+"If there is no selection then the global configuration is applied.": "If there is no selection then the global configuration is applied."
+"Experimental": "Experimental"
+"Save": "Save"
+"You like this app and you want to support me?": "You like this app and you want to support me?"
+"Buy me a coffee ☕": "Buy me a coffee ☕"
+"Hidden": "Hidden"
+"Small": "Small"
+"Normal": "Normal"
+"Big": "Big"
+"Hidden icon": "Hidden icon"
+"Small icon": "Small icon"
+"Normal icon": "Normal icon"
+"Big icon": "Big icon"
+"Hidden text": "Hidden text"
+"Small text": "Small text"
+"Normal text": "Normal text"
+"Big text": "Big text"
+"Colors": "Colors"
+"Background color": "Background color"
+"Background color of current app": "Background color of current app"
+"Text color": "Text color"
+"Loader": "Loader"
+"Icon": "Icon"
+"Same color": "Same color"
+"Opposite color": "Opposite color"
+"Transparent": "Transparent"
+"Opaque": "Opaque"
+"Opener": "Opener"
+"Default": "Default"
+"Default (dark)": "Default (dark)"
+"Hamburger": "Hamburger"
+"Hamburger (dark)": "Hamburger (dark)"
+"Hamburger 2": "Hamburger 2"
+"Hamburger 2 (dark)": "Hamburger 2 (dark)"
+"Before the logo": "Before the logo"
+"After the logo": "After the logo"
+"Position": "Position"
+"Show only the opener (hidden logo)": "Show only the opener (hidden logo)"
+"Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).": "Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages)."
+"Panel": "Panel"
+"Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)": "Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)"
+"Display the big menu": "Display the big menu"
+"Display the logo": "Display the logo"
+"Icons and texts": "Icons and texts"
+"Loader enabled": "Loader enabled"
+"Tips": "Tips"
+"Always displayed": "Always displayed"
+"This is the automatic behavior when the menu is always displayed.": "This is the automatic behavior when the menu is always displayed."
+"Not compatible with touch screens.": "Not compatible with touch screens."
+"Big menu": "Big menu"
+"Live preview": "Live preview"
+"Open apps in new tab": "Open apps in new tab"
+"Use the global setting": "Use the global setting"
+"Use my selection": "Use my selection"
+"Show and hide the list of applications": "Show and hide the list of applications"
+"Use the avatar instead of the logo": "Use the avatar instead of the logo"
+"You do not have permission to change the settings.": "You do not have permission to change the settings."
+"Force this configuration to users": "Force this configuration to users"
+"Export the configuration": "Export the configuration"
+"Purge the cache": "Purge the cache"
+"Show the link to settings": "Show the link to settings"
+"The menu is enabled by default for users": "The menu is enabled by default for users"
+"Except when the configuration is forced.": "Except when the configuration is forced."
+"Apps that should not be displayed in the menu": "Apps that should not be displayed in the menu"
+"This feature is only compatible with the big menu display.": "This feature is only compatible with the big menu display."
+"The logo is a link to the default app": "The logo is a link to the default app"
+"Others": "Others"
+"Categories": "Categories"
+"Customize sorting": "Customize sorting"
+"Order by": "Order by"
+"Name": "Name"
+"Customed": "Customed"
+"Show and hide the list of categories": "Show and hide the list of categories"
+"This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.": "This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled."
+"Dark mode colors": "Dark mode colors"
+"With categories": "With categories"
+"Custom categories": "Custom categories"
+"Customize application categories": "Customize application categories"
+"Reset to default": "Reset to default"
+"Applications": "Applications"
+"Applications kept in the top menu": "Applications kept in the top menu"
+"Applications kept in the top menu but also shown in side menu": "Applications kept in the top menu but also shown in side menu"
+"These applications must be selected in the previous option.": "These applications must be selected in the previous option."
+"Hide labels on mouse over": "Hide labels on mouse over"
+"Except the hovered app": "Except the hovered app"
+"Search": "Search"
+"Toggle the menu": "Toggle the menu"
diff --git a/src/l10n/fixtures/nl.yaml b/src/l10n/fixtures/nl.yaml
index f1b3e55..bf6ee2c 100644
--- a/src/l10n/fixtures/nl.yaml
+++ b/src/l10n/fixtures/nl.yaml
@@ -1,111 +1,96 @@
-'Custom menu': 'Aangepast menu'
-'Enable the custom menu': 'Het aangepaste menu inschakelen'
-'No': 'Nee'
-'Yes': 'Ja'
-'Menu': 'Menu'
-'Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab key to navigate.': 'Gebruik de snelkoppeling Ctrl+o om het zijmenu te openen en te verbergen. Gebruik tab key om te navigeren.'
-'Top menu': 'Bovenste menu'
-'Apps that not must be moved in the side menu': 'Apps die niet moeten worden verplaatst in het zijmenu'
-'If there is no selection then the global configuration is applied.': 'Als er geen keuze is, wordt de globale configuratie toegepast.'
-'Experimental': 'Experimenteel'
-'Save': 'Opslaan'
-'You like this app and you want to support me?': 'Vind je deze app leuk en wil je me steunen?'
-'Buy me a coffee ☕': 'Koop een koffie voor me ☕'
-'Hidden': 'Verborgen'
-'Small': 'Klein'
-'Normal': 'Normaal'
-'Big': 'Groot'
-'Hidden icon': 'Verborgen icoon'
-'Small icon': 'Klein icoon'
-'Normal icon': 'Normaal icoon'
-'Big icon': 'Groot icoon'
-'Hidden text': 'Verborgen tekst'
-'Small text': 'Kleine tekst'
-'Normal text': 'Normale tekst'
-'Big text': 'Grote tekst'
-'Colors': 'Kleuren'
-'Background color': 'Achtergrond kleur'
-'Background color of current app': 'Achtergrondkleur van huidige app'
-'Text color': 'Tekst kleur'
-'Loader': 'Lader'
-'Icon': 'Icoon'
-'Same color': 'Zelfde kleur'
-'Opposite color': 'Tegenovergestelde kleur'
-'Transparent': 'Transparant'
-'Opaque': 'Ondoorzichtig'
-'Opener': 'Opener'
-'Default': 'Standaard'
-'Default (dark)': 'Standaard (donker)'
-'Hamburger': 'Hamburger'
-'Hamburger (dark)': 'Hamburger (donker)'
-'Hamburger 2': 'Hamburger 2'
-'Hamburger 2 (dark)': 'Hamburger 2 (donker)'
-'Before the logo': 'Voor het logo'
-'After the logo': 'Na het logo'
-'Position': 'Positie'
-'Show only the opener (hidden logo)': 'Toon alleen de opener (verborgen logo)'
-'Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).': 'Geef het zijmenu en de opener niet weer als er geen toepassing is (bijv. openbare pagina''s).'
-'Panel': 'Paneel'
-'Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)': 'Open het menu wanneer de muis over de opener gaat (automatisch uitgeschakeld op aanraakschermen)'
-'Display the big menu': 'Toon het grote menu'
-'Display the logo': 'Toon het logo'
-'Icons and texts': 'Iconen en teksten'
-'Loader enabled': 'Lader ingeschakeld'
-'Tips': 'Tips'
-'Always displayed': 'Altijd weergegeven'
-'This is the automatic behavior when the menu is always displayed.': 'Dit is het automatische gedrag wanneer het menu altijd wordt weergegeven.'
-'Not compatible with touch screens.': 'Niet compatibel met aanraakschermen.'
-'Big menu': 'Groot menu'
-'Live preview': 'Live voorbeeld'
-'Open apps in new tab': 'Open apps in nieuwe tab'
-'Use the global setting': 'Gebruik de globale instellingen'
-'Use my selection': 'Gebruik mijn selectie'
-'Show and hide the list of applications': 'De lijst met toepassingen tonen en verbergen'
-'Use the avatar instead of the logo': 'Gebruik avatar in plaats van het logo'
-'You do not have permission to change the settings.': 'Je hebt geen toestemming om de instellingen te veranderen.'
-'Force this configuration to users': 'Forceer deze configuratie aan gebruikers'
-'Export the configuration': 'Exporteer de configuratie'
-'Purge the cache': 'De cache wissen'
-'Show the link to settings': 'Toon de link naar de instellingen'
-'The menu is enabled by default for users': 'Het menu is standaard ingeschakeld voor gebruikers'
-'Except when the configuration is forced.': 'Behalve als de configuratie geforceerd is.'
-'Apps that should not be displayed in the menu': 'Apps die niet in het menu weergegeven mogen worden'
-'This feature is only compatible with the big menu display.': 'Deze functie is alleen compatibel met het grote menu scherm.'
-'The logo is a link to the default app': 'Het logo is een link naar de standaard app'
-'Others': 'Overige'
-'Categories': 'Categorieën'
-'Customize sorting': 'Sortering aanpassen'
-'Order by': 'Sorteer op'
-'Name': 'Naam'
-'Customed': 'Aangepast'
-'Show and hide the list of categories': 'De lijst met categorieën tonen en verbergen'
-'This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.': 'Deze parameters worden gebruikt wanneer Dark theme of Breeze Dark Theme zijn ingeschakeld.'
-'Dark mode colors': 'Donkere modus kleuren'
-'With categories': 'Met categorieën'
-'Custom categories': 'Aangepaste categorieën'
-'Customize application categories': 'Toepassingscategorieën aanpassen'
-'Reset to default': 'Terugzetten naar standaard'
-'Applications': 'Applicaties'
-'Applications kept in the top menu': 'Applicaties bewaard in het bovenste menu'
-'Applications kept in the top menu but also shown in side menu': 'Applicaties blijven in het topmenu maar worden ook in het zijmenu getoond'
-'These applications must be selected in the previous option.': 'Deze toepassingen moeten bij de vorige optie zijn geselecteerd.'
-'Hide labels on mouse over': 'Hide labels on mouse over'
-'Except the hovered app': 'Except the hovered app'
-'Search': 'Search'
-'Toggle the menu': 'Toggle the menu'
-'Open the documentation': 'Open the documentation'
-'Ask the developer': 'Ask the developer'
-'New request': 'New request'
-'Report a bug': 'Report a bug'
-'Show the configuration': 'Show the configuration'
-'Configuration:': 'Configuration:'
-'Done!': 'Done!'
-'Copy': 'Copy'
-'Need help': 'Need help'
-'I would like a new feature': 'I would like a new feature'
-'Something went wrong': 'Something went wrong'
-'Select apps': 'Select apps'
-'Sort': 'Sort'
-'Customize': 'Customize'
-'Custom': 'Custom'
-'Close': 'Close'
+"Custom menu": "Aangepast menu"
+"Enable the custom menu": "Het aangepaste menu inschakelen"
+"No": "Nee"
+"Yes": "Ja"
+"Menu": "Menu"
+? 'Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab to navigate.'
+: 'Gebruik de snelkoppeling Ctrl+o om het zijmenu te openen en te verbergen. Gebruik tab om te navigeren.'
+"Top menu": "Bovenste menu"
+"Apps that not must be moved in the side menu": "Apps die niet moeten worden verplaatst in het zijmenu"
+"If there is no selection then the global configuration is applied.": "Als er geen keuze is, wordt de globale configuratie toegepast."
+"Experimental": "Experimenteel"
+"Save": "Opslaan"
+"You like this app and you want to support me?": "Vind je deze app leuk en wil je me steunen?"
+"Buy me a coffee ☕": "Koop een koffie voor me ☕"
+"Hidden": "Verborgen"
+"Small": "Klein"
+"Normal": "Normaal"
+"Big": "Groot"
+"Hidden icon": "Verborgen icoon"
+"Small icon": "Klein icoon"
+"Normal icon": "Normaal icoon"
+"Big icon": "Groot icoon"
+"Hidden text": "Verborgen tekst"
+"Small text": "Kleine tekst"
+"Normal text": "Normale tekst"
+"Big text": "Grote tekst"
+"Colors": "Kleuren"
+"Background color": "Achtergrond kleur"
+"Background color of current app": "Achtergrondkleur van huidige app"
+"Text color": "Tekst kleur"
+"Loader": "Lader"
+"Icon": "Icoon"
+"Same color": "Zelfde kleur"
+"Opposite color": "Tegenovergestelde kleur"
+"Transparent": "Transparant"
+"Opaque": "Ondoorzichtig"
+"Opener": "Opener"
+"Default": "Standaard"
+"Default (dark)": "Standaard (donker)"
+"Hamburger": "Hamburger"
+"Hamburger (dark)": "Hamburger (donker)"
+"Hamburger 2": "Hamburger 2"
+"Hamburger 2 (dark)": "Hamburger 2 (donker)"
+"Before the logo": "Voor het logo"
+"After the logo": "Na het logo"
+"Position": "Positie"
+"Show only the opener (hidden logo)": "Toon alleen de opener (verborgen logo)"
+"Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).": "Geef het zijmenu en de opener niet weer als er geen toepassing is (bijv. openbare pagina's)."
+"Panel": "Paneel"
+"Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)": "Open het menu wanneer de muis over de opener gaat (automatisch uitgeschakeld op aanraakschermen)"
+"Display the big menu": "Toon het grote menu"
+"Display the logo": "Toon het logo"
+"Icons and texts": "Iconen en teksten"
+"Loader enabled": "Lader ingeschakeld"
+"Tips": "Tips"
+"Always displayed": "Altijd weergegeven"
+"This is the automatic behavior when the menu is always displayed.": "Dit is het automatische gedrag wanneer het menu altijd wordt weergegeven."
+"Not compatible with touch screens.": "Niet compatibel met aanraakschermen."
+"Big menu": "Groot menu"
+"Live preview": "Live voorbeeld"
+"Open apps in new tab": "Open apps in nieuwe tab"
+"Use the global setting": "Gebruik de globale instellingen"
+"Use my selection": "Gebruik mijn selectie"
+"Show and hide the list of applications": "De lijst met toepassingen tonen en verbergen"
+"Use the avatar instead of the logo": "Gebruik avatar in plaats van het logo"
+"You do not have permission to change the settings.": "Je hebt geen toestemming om de instellingen te veranderen."
+"Force this configuration to users": "Forceer deze configuratie aan gebruikers"
+"Export the configuration": "Exporteer de configuratie"
+"Purge the cache": "De cache wissen"
+"Show the link to settings": "Toon de link naar de instellingen"
+"The menu is enabled by default for users": "Het menu is standaard ingeschakeld voor gebruikers"
+"Except when the configuration is forced.": "Behalve als de configuratie geforceerd is."
+"Apps that should not be displayed in the menu": "Apps die niet in het menu weergegeven mogen worden"
+"This feature is only compatible with the big menu display.": "Deze functie is alleen compatibel met het grote menu scherm."
+"The logo is a link to the default app": "Het logo is een link naar de standaard app"
+"Others": "Overige"
+"Categories": "Categorieën"
+"Customize sorting": "Sortering aanpassen"
+"Order by": "Sorteer op"
+"Name": "Naam"
+"Customed": "Aangepast"
+"Show and hide the list of categories": "De lijst met categorieën tonen en verbergen"
+"This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.": "Deze parameters worden gebruikt wanneer Dark theme of Breeze Dark Theme zijn ingeschakeld."
+"Dark mode colors": "Donkere modus kleuren"
+"With categories": "Met categorieën"
+"Custom categories": "Aangepaste categorieën"
+"Customize application categories": "Toepassingscategorieën aanpassen"
+"Reset to default": "Terugzetten naar standaard"
+"Applications": "Applicaties"
+"Applications kept in the top menu": "Applicaties bewaard in het bovenste menu"
+"Applications kept in the top menu but also shown in side menu": "Applicaties blijven in het topmenu maar worden ook in het zijmenu getoond"
+"These applications must be selected in the previous option.": "Deze toepassingen moeten bij de vorige optie zijn geselecteerd."
+"Hide labels on mouse over": "Hide labels on mouse over"
+"Except the hovered app": "Except the hovered app"
+"Search": "Search"
+"Toggle the menu": "Toggle the menu"
diff --git a/src/l10n/fixtures/pt_BR.yaml b/src/l10n/fixtures/pt_BR.yaml
index 9e314a5..b93608f 100644
--- a/src/l10n/fixtures/pt_BR.yaml
+++ b/src/l10n/fixtures/pt_BR.yaml
@@ -1,109 +1,94 @@
-'Custom menu': 'Menú personalizado'
-'Enable the custom menu': 'Activar o menu personalizado'
-'No': 'Não'
-'Yes': 'Sim'
-'Menu': 'Menu'
-'Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab key to navigate.': 'Use o atalho Ctrl+o para exibir e para esconder o menu lateral. Use tab key para navegar.'
-'Top menu': 'Menu superior'
-'Apps that not must be moved in the side menu': 'Apps que não devem ser movidos para o menu lateral'
-'If there is no selection then the global configuration is applied.': 'Se não houver seleção, a configuração global será aplicada.'
-'Experimental': 'Experimental'
-'Save': 'Salvar'
-'You like this app and you want to support me?': 'Você gosta deste aplicativo e quer me apoiar?'
-'Buy me a coffee ☕': 'Me pague um café ☕'
-'Hidden': 'Oculto'
-'Small': 'Pequeno'
-'Normal': 'Normal'
-'Big': 'Grande'
-'Hidden icon': 'Ícone oculto'
-'Small icon': 'Ícone pequeno'
-'Normal icon': 'Ícone normal'
-'Big icon': 'Ícone grance'
-'Hidden text': 'Texto oculto'
-'Small text': 'Texto pequeno'
-'Normal text': 'Texto normal'
-'Big text': 'Texto grande'
-'Colors': 'Cores'
-'Background color': 'Cor de fundo'
-'Background color of current app': 'Cor de fundo do app atual'
-'Text color': 'Cor do texto'
-'Loader': 'Progresso'
-'Icon': 'Ícone'
-'Same color': 'Mesma cor'
-'Opposite color': 'Cor oposta'
-'Transparent': 'Transparente'
-'Opaque': 'Opaco'
-'Opener': 'Abrir'
-'Default': 'Padrão'
-'Default (dark)': 'Padrão (escuro)'
-'Hamburger': 'Hamburger'
-'Hamburger (dark)': 'Hamburger (escuro)'
-'Hamburger 2': 'Hamburger 2'
-'Hamburger 2 (dark)': 'Hamburger 2 (escuro)'
-'Before the logo': 'Antes da logo'
-'After the logo': 'Depois da logo'
-'Position': 'Posição'
-'Show only the opener (hidden logo)': 'Mostrar apenas o Abrir (ocultar logo)'
-'Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).': 'Não mostrar o menu lateral e o Abrir se não houver aplicação (p.ex. páginas públicas).'
-'Panel': 'Painel'
-'Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)': 'Abrir o menu quando o mouse passar sobre o Abrir (desativado automaticamente em telas de toque)'
-'Display the big menu': 'Mostrar o menu grande'
-'Display the logo': 'Mostrar a logo'
-'Icons and texts': 'Ícones e textos'
-'Loader enabled': 'Progresso ativado'
-'Tips': 'Dicas'
-'Always displayed': 'Sempre visível'
-'This is the automatic behavior when the menu is always displayed.': 'Este é o comportamento automático quando o menu está sempre visível.'
-'Not compatible with touch screens.': 'Não compatível com telas de toque.'
-'Big menu': 'Menu grande'
-'Live preview': 'Visualização ao vivo'
-'Open apps in new tab': 'Abrir apps em nova aba'
-'Use the global setting': 'Usar configurações globais'
-'Use my selection': 'Usar minha seleção'
-'Show and hide the list of applications': 'Mostrar e ocultar a lista de aplicativos'
-'Use the avatar instead of the logo': 'Use o avatar ao invés da logo'
-'You do not have permission to change the settings.': 'Você não tem permissão para alterar as configurações.'
-'Force this configuration to users': 'Forçar esta configuração para os usuários'
-'Export the configuration': 'Exportar a configuração'
-'Purge the cache': 'Limpar o cache'
-'Show the link to settings': 'Mostrar o link para configurações'
-'The menu is enabled by default for users': 'O menu é habilitado por padrão para os usuários'
-'Except when the configuration is forced.': 'Exceto quando a configuração é forçada.'
-'Apps that should not be displayed in the menu': 'Apps que não devem ser mostrados no menu'
-'This feature is only compatible with the big menu display.': 'Este recurso só é compatível com a exibição do menu grande.'
-'The logo is a link to the default app': 'A logo é um link para o app padrão'
-'Others': 'Outros'
-'Categories': 'Categorias'
-'Customize sorting': 'Personalizar classificação'
-'Order by': 'Ordenar por'
-'Name': 'Nome'
-'Customed': 'Personalizado'
-'Show and hide the list of categories': 'Mostrar e esconder a lista de categorias'
-'This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.': 'Estes parâmetros são usados quando o tema escuro ou o tema Dark Breeze está ativo.'
-'Dark mode colors': 'Cores do modo escuro'
-'With categories': 'Com categorias'
-'Custom categories': 'Categorias personalizadas'
-'Customize application categories': 'Personalizar categorias de apps'
-'Reset to default': 'Restaurar padrão'
-'Applications': 'Aplicativos'
-'Applications kept in the top menu': 'Aplicativos mantidos no menu superior'
-'Applications kept in the top menu but also shown in side menu': 'Aplicativos mantidos no menu superior, mas também mostrados no menu lateral'
-'These applications must be selected in the previous option.': 'Estes aplicativos devem ser selecionados na opção anterior.'
-'Hide labels on mouse over': 'Ocultar descrição ao passar o mouse'
-'Toggle the menu': 'Toggle the menu'
-'Open the documentation': 'Open the documentation'
-'Ask the developer': 'Ask the developer'
-'New request': 'New request'
-'Report a bug': 'Report a bug'
-'Show the configuration': 'Show the configuration'
-'Configuration:': 'Configuration:'
-'Done!': 'Done!'
-'Copy': 'Copy'
-'Need help': 'Need help'
-'I would like a new feature': 'I would like a new feature'
-'Something went wrong': 'Something went wrong'
-'Select apps': 'Select apps'
-'Sort': 'Sort'
-'Customize': 'Customize'
-'Custom': 'Custom'
-'Close': 'Close'
+"Custom menu": "Menu personalizado"
+"Enable the custom menu": "Habilitar o menu personalizado"
+"No": "Não"
+"Yes": "Sim"
+"Menu": "Menu"
+? 'Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab to navigate.'
+: 'Use o atalho Ctrl+o para exibir e para esconder o menu lateral. Use tab para navegar.'
+"Top menu": "Menu superior"
+"Apps that not must be moved in the side menu": "Apps que não devem ser movidos para o menu lateral"
+"If there is no selection then the global configuration is applied.": "Se não houver seleção, a configuração global será aplicada."
+"Experimental": "Experimental"
+"Save": "Salvar"
+"You like this app and you want to support me?": "Você gosta deste aplicativo e quer me apoiar?"
+"Buy me a coffee ☕": "Me pague um café ☕"
+"Hidden": "Oculto"
+"Small": "Pequeno"
+"Normal": "Normal"
+"Big": "Grande"
+"Hidden icon": "Ícone oculto"
+"Small icon": "Ícone pequeno"
+"Normal icon": "Ícone normal"
+"Big icon": "Ícone grance"
+"Hidden text": "Texto oculto"
+"Small text": "Texto pequeno"
+"Normal text": "Texto normal"
+"Big text": "Texto grande"
+"Colors": "Cores"
+"Background color": "Cor de fundo"
+"Background color of current app": "Cor de fundo do app atual"
+"Text color": "Cor do texto"
+"Loader": "Progresso"
+"Icon": "Ícone"
+"Same color": "Mesma cor"
+"Opposite color": "Cor oposta"
+"Transparent": "Transparente"
+"Opaque": "Opaco"
+"Opener": "Abrir"
+"Default": "Padrão"
+"Default (dark)": "Padrão (escuro)"
+"Hamburger": "Hamburger"
+"Hamburger (dark)": "Hamburger (escuro)"
+"Hamburger 2": "Hamburger 2"
+"Hamburger 2 (dark)": "Hamburger 2 (escuro)"
+"Before the logo": "Antes da logo"
+"After the logo": "Depois da logo"
+"Position": "Posição"
+"Show only the opener (hidden logo)": "Mostrar apenas o Abrir (ocultar logo)"
+"Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).": "Não mostrar o menu lateral e o Abrir se não houver aplicação (p.ex. páginas públicas)."
+"Panel": "Painel"
+"Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)": "Abrir o menu quando o mouse passar sobre o Abrir (desativado automaticamente em telas de toque)"
+"Display the big menu": "Mostrar o menu grande"
+"Display the logo": "Mostrar a logo"
+"Icons and texts": "Ícones e textos"
+"Loader enabled": "Progresso ativado"
+"Tips": "Dicas"
+"Always displayed": "Sempre visível"
+"This is the automatic behavior when the menu is always displayed.": "Este é o comportamento automático quando o menu está sempre visível."
+"Not compatible with touch screens.": "Não compatível com telas de toque."
+"Big menu": "Menu grande"
+"Live preview": "Visualização ao vivo"
+"Open apps in new tab": "Abrir apps em nova aba"
+"Use the global setting": "Usar configurações globais"
+"Use my selection": "Usar minha seleção"
+"Show and hide the list of applications": "Mostrar e ocultar a lista de aplicativos"
+"Use the avatar instead of the logo": "Use o avatar ao invés da logo"
+"You do not have permission to change the settings.": "Você não tem permissão para alterar as configurações."
+"Force this configuration to users": "Forçar esta configuração para os usuários"
+"Export the configuration": "Exportar a configuração"
+"Purge the cache": "Limpar o cache"
+"Show the link to settings": "Mostrar o link para configurações"
+"The menu is enabled by default for users": "O menu é habilitado por padrão para os usuários"
+"Except when the configuration is forced.": "Exceto quando a configuração é forçada."
+"Apps that should not be displayed in the menu": "Apps que não devem ser mostrados no menu"
+"This feature is only compatible with the big menu display.": "Este recurso só é compatível com a exibição do menu grande."
+"The logo is a link to the default app": "A logo é um link para o app padrão"
+"Others": "Outros"
+"Categories": "Categorias"
+"Customize sorting": "Personalizar classificação"
+"Order by": "Ordenar por"
+"Name": "Nome"
+"Customed": "Personalizado"
+"Show and hide the list of categories": "Mostrar e esconder a lista de categorias"
+"This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.": "Estes parâmetros são usados quando o tema escuro ou o tema Dark Breeze está ativo."
+"Dark mode colors": "Cores do modo escuro"
+"With categories": "Com categorias"
+"Custom categories": "Categorias personalizadas"
+"Customize application categories": "Personalizar categorias de apps"
+"Reset to default": "Restaurar padrão"
+"Applications": "Aplicativos"
+"Applications kept in the top menu": "Aplicativos mantidos no menu superior"
+"Applications kept in the top menu but also shown in side menu": "Aplicativos mantidos no menu superior, mas também mostrados no menu lateral"
+"These applications must be selected in the previous option.": "Estes aplicativos devem ser selecionados na opção anterior."
+"Hide labels on mouse over": "Ocultar descrição ao passar o mouse"
+"Toggle the menu": "Toggle the menu"
diff --git a/src/l10n/fixtures/ru.yaml b/src/l10n/fixtures/ru.yaml
index 15943ad..660214f 100644
--- a/src/l10n/fixtures/ru.yaml
+++ b/src/l10n/fixtures/ru.yaml
@@ -1,111 +1,96 @@
-'Custom menu': 'Пользовательское меню'
-'Enable the custom menu': 'Включить пользовательское меню'
-'No': 'Нет'
-'Yes': 'Да'
-'Menu': 'Меню'
-'Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab key to navigate.': 'Используйте сочетание клавиш Ctrl+o, чтобы открыть или скрыть боковое меню. Используйте tab key для навигации.'
-'Top menu': 'Верхнее меню'
-'Apps that not must be moved in the side menu': 'Приложения не перемещаемые в боковое меню'
-'If there is no selection then the global configuration is applied.': 'Если тут ничего не отмечено, применяются глобальные настройки.'
-'Experimental': 'Экспериментальный'
-'Save': 'Сохранить'
-'You like this app and you want to support me?': 'Вам нравится приложение или вы хотите поддержать меня?'
-'Buy me a coffee ☕': 'Купить мне чашку кофе ☕'
-'Hidden': 'Скрыто'
-'Small': 'Маленький'
-'Normal': 'Средний'
-'Big': 'Большой'
-'Hidden icon': 'Без иконки'
-'Small icon': 'Маленькая иконка'
-'Normal icon': 'Средняя иконка'
-'Big icon': 'Большая иконка'
-'Hidden text': 'Без текста'
-'Small text': 'Маленький текст'
-'Normal text': 'Средний текст'
-'Big text': 'Большой текст'
-'Colors': 'Цвета'
-'Background color': 'Цвет фона'
-'Background color of current app': 'Цвет фона выбранного приложения'
-'Text color': 'Цвет текста'
-'Loader': 'Загрузчик'
-'Icon': 'Иконка'
-'Same color': 'Такой же цвет'
-'Opposite color': 'Противоположный цвет'
-'Transparent': 'Прозрачный'
-'Opaque': 'Непрозрачный'
-'Opener': 'Открывалка'
-'Default': 'По умолчанию'
-'Default (dark)': 'По умолчанию (тёмный)'
-'Hamburger': 'Гамбургер'
-'Hamburger (dark)': 'Гамбургер (тёмный)'
-'Hamburger 2': 'Гамбургер 2'
-'Hamburger 2 (dark)': 'Гамбургер 2 (тёмный)'
-'Before the logo': 'Перед логотипом'
-'After the logo': 'После логотипа'
-'Position': 'Положение'
-'Show only the opener (hidden logo)': 'Показать только открывающую кнопку (скрытый логотип)'
-'Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).': 'Не отображать боковое меню и открывалку, если нет доступного приложения (н.п. публичные страницы).'
-'Panel': 'Панель'
-'Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)': 'Открывать меню при наведении мыши на открывалку (автоматически отключается на сенсорных экранах)'
-'Display the big menu': 'Отобразить большое меню'
-'Display the logo': 'Показать логотип'
-'Icons and texts': 'Иконки и текст'
-'Loader enabled': 'Загрузчик включен'
-'Tips': 'Советы'
-'Always displayed': 'Всегда отображается'
-'This is the automatic behavior when the menu is always displayed.': 'Это автоматическое поведение, когда меню отображается всегда.'
-'Not compatible with touch screens.': 'Не совместимо с сенсорными экранами.'
-'Big menu': 'Большое меню'
-'Live preview': 'Предпросмотр в реальном времени'
-'Open apps in new tab': 'Открывать приложения в новой вкладке'
-'Use the global setting': 'Использовать глобальные настройки'
-'Use my selection': 'Использовать мои настройки'
-'Show and hide the list of applications': 'Показать или скрыть список приложений'
-'Use the avatar instead of the logo': 'Использовать аватар вместо логотипа'
-'You do not have permission to change the settings.': 'У вас нет разрешения изменять настройки.'
-'Force this configuration to users': 'Для обеспечения соблюдения этих настроек пользователями'
-'Export the configuration': 'Экспортировать конфигурацию'
-'Purge the cache': 'Очистить кэш'
-'Show the link to settings': 'Показать ссылку на настройки'
-'The menu is enabled by default for users': 'Это меню включено по умолчанию для пользователей'
-'Except when the configuration is forced.': 'За исключением случаев, когда настройка принудительная.'
-'Apps that should not be displayed in the menu': 'Ппрограммы, скрытые из меню'
-'This feature is only compatible with the big menu display.': 'Эта возможность совместима только с отображением большого меню.'
-'The logo is a link to the default app': 'Логотип открывает приложение по умолчанию'
-'Others': 'Прочие'
-'Categories': 'Категории'
-'Customize sorting': 'Настроить сортировку'
-'Order by': 'В порядке'
-'Name': 'Название'
-'Customed': 'Пользовательское'
-'Show and hide the list of categories': 'Показать или скрыть список категорий'
-'This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.': 'Эти настройки используются темами Тёмная и Тёмная Breeze.'
-'Dark mode colors': 'Цвета тёмной темы'
-'With categories': 'С категориями'
-'Custom categories': 'Пользовательские категории'
-'Customize application categories': 'Изменить категории приложений'
-'Reset to default': 'Сбросить к значениям по умолчанию'
-'Applications': 'Приложения'
-'Applications kept in the top menu': 'Приложения, хранящиеся в верхнем меню'
-'Applications kept in the top menu but also shown in side menu': 'Приложения хранящиеся в верхнем меню, но также отображающиеся в боковом меню'
-'These applications must be selected in the previous option.': 'Эти приложения необходимо выбрать в предыдущем выборе.'
-'Hide labels on mouse over': 'Скрыть название при наведении мыши'
-'Except the hovered app': 'Кроме приложения на котором сейчас'
-'Search': 'Поиск'
-'Toggle the menu': 'Переключить меню'
-'Open the documentation': 'Open the documentation'
-'Ask the developer': 'Спросить разработчика'
-'New request': 'Новый запрос'
-'Report a bug': 'Пожаловаться на ошибку'
-'Show the configuration': 'Показать конфигурацию'
-'Configuration:': 'Configuration:'
-'Done!': 'Готово!'
-'Copy': 'Копировать'
-'Need help': 'Нужна помощь'
-'I would like a new feature': 'Я хочу новую возможность'
-'Something went wrong': 'Что-то пошло не так'
-'Select apps': 'Выберете приложения'
-'Sort': 'Сортировать'
-'Customize': 'Приспособить'
-'Custom': 'Custom'
-'Close': 'Закрыть'
+"Custom menu": "Custom menu"
+"Enable the custom menu": "Включить пользовательское меню"
+"No": "Нет"
+"Yes": "Да"
+"Menu": "Меню"
+? 'Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab to navigate.'
+: 'Используйте сочетание клавиш Ctrl+o, чтобы открыть или скрыть боковое меню. Используйте Tab для навигации.'
+"Top menu": "Верхнее меню"
+"Apps that not must be moved in the side menu": "Приложения не перемещаемые в боковое меню"
+"If there is no selection then the global configuration is applied.": "Если тут ничего не отмечено, применяются глобальные настройки."
+"Experimental": "Экспериментальный"
+"Save": "Сохранить"
+"You like this app and you want to support me?": "Вам нравится приложение или вы хотите поддержать меня?"
+"Buy me a coffee ☕": "Купить мне чашку кофе ☕"
+"Hidden": "Скрыто"
+"Small": "Маленький"
+"Normal": "Средний"
+"Big": "Большой"
+"Hidden icon": "Без иконки"
+"Small icon": "Маленькая иконка"
+"Normal icon": "Средняя иконка"
+"Big icon": "Большая иконка"
+"Hidden text": "Без текста"
+"Small text": "Маленький текст"
+"Normal text": "Средний текст"
+"Big text": "Большой текст"
+"Colors": "Цвета"
+"Background color": "Цвет фона"
+"Background color of current app": "Цвет фона выбранного приложения"
+"Text color": "Цвет текста"
+"Loader": "Загрузчик"
+"Icon": "Иконка"
+"Same color": "Такой же цвет"
+"Opposite color": "Противоположный цвет"
+"Transparent": "Прозрачный"
+"Opaque": "Непрозрачный"
+"Opener": "Открывалка"
+"Default": "По умолчанию"
+"Default (dark)": "По умолчанию (тёмный)"
+"Hamburger": "Гамбургер"
+"Hamburger (dark)": "Гамбургер (тёмный)"
+"Hamburger 2": "Гамбургер 2"
+"Hamburger 2 (dark)": "Гамбургер 2 (тёмный)"
+"Before the logo": "Перед логотипом"
+"After the logo": "После логотипа"
+"Position": "Положение"
+"Show only the opener (hidden logo)": "Показать только открывающую часть (скрытый логотип)"
+"Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).": "Не отображать боковое меню и открывалку, если нет приложения (например, публичные страницы)."
+"Panel": "Панель"
+"Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)": "Открывать меню при наведении мыши на экран (автоматически отключается на сенсорных экранах)"
+"Display the big menu": "Отобразить большое меню"
+"Display the logo": "Показать логотип"
+"Icons and texts": "Иконки и текст"
+"Loader enabled": "Загрузчик включен"
+"Tips": "Советы"
+"Always displayed": "Всегда отображается"
+"This is the automatic behavior when the menu is always displayed.": "This is the automatic behavior when the menu is always displayed."
+"Not compatible with touch screens.": "Не совместимо с сенсорными экранами."
+"Big menu": "Большое меню"
+"Live preview": "Live preview"
+"Open apps in new tab": "Открывать приложения в новой вкладке"
+"Use the global setting": "Использовать глобальные настройки"
+"Use my selection": "Использовать мои настройки"
+"Show and hide the list of applications": "Показать или скрыть список приложений"
+"Use the avatar instead of the logo": "Использовать аватар вместо логотипа"
+"You do not have permission to change the settings.": "У вас нет разрешения изменять настройки."
+"Force this configuration to users": "Force this configuration to users"
+"Export the configuration": "Экспортировать конфигурацию"
+"Purge the cache": "Очистить кэш"
+"Show the link to settings": "Показать ссылку на настройки"
+"The menu is enabled by default for users": "Это меню включено по умолчанию для пользователей"
+"Except when the configuration is forced.": "Except when the configuration is forced."
+"Apps that should not be displayed in the menu": "Ппрограммы, скрытые из меню"
+"This feature is only compatible with the big menu display.": "This feature is only compatible with the big menu display."
+"The logo is a link to the default app": "Логотип открывает приложение по умолчанию"
+"Others": "Прочие"
+"Categories": "Категории"
+"Customize sorting": "Настроить сортировку"
+"Order by": "В порядке"
+"Name": "Название"
+"Customed": "Customed"
+"Show and hide the list of categories": "Показать или скрыть список категорий"
+"This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.": "Эти настройки используются темами Тёмная и Тёмная Breeze."
+"Dark mode colors": "Цвета тёмной темы"
+"With categories": "С категориями"
+"Custom categories": "Пользовательские категории"
+"Customize application categories": "Изменить категории приложений"
+"Reset to default": "Сбросить к значениям по умолчанию"
+"Applications": "Приложения"
+"Applications kept in the top menu": "Applications kept in the top menu"
+"Applications kept in the top menu but also shown in side menu": "Applications kept in the top menu but also shown in side menu"
+"These applications must be selected in the previous option.": "These applications must be selected in the previous option."
+"Hide labels on mouse over": "Скрыть название при наведении мыши"
+"Except the hovered app": "Except the hovered app"
+"Search": "Search"
+"Toggle the menu": "Toggle the menu"
diff --git a/src/l10n/fixtures/sk.yaml b/src/l10n/fixtures/sk.yaml
index 2849008..d386863 100644
--- a/src/l10n/fixtures/sk.yaml
+++ b/src/l10n/fixtures/sk.yaml
@@ -1,109 +1,94 @@
-'Custom menu': 'Custom menu'
-'Enable the custom menu': 'Enable the custom menu'
-'No': 'No'
-'Yes': 'Yes'
-'Menu': 'Menu'
-'Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab key to navigate.': 'Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab key to navigate.'
-'Top menu': 'Top menu'
-'Apps that not must be moved in the side menu': 'Apps that not must be moved in the side menu'
-'If there is no selection then the global configuration is applied.': 'If there is no selection then the global configuration is applied.'
-'Experimental': 'Experimental'
-'Save': 'Save'
-'You like this app and you want to support me?': 'You like this app and you want to support me?'
-'Buy me a coffee ☕': 'Buy me a coffee ☕'
-'Hidden': 'Hidden'
-'Small': 'Small'
-'Normal': 'Normal'
-'Big': 'Big'
-'Hidden icon': 'Hidden icon'
-'Small icon': 'Small icon'
-'Normal icon': 'Normal icon'
-'Big icon': 'Big icon'
-'Hidden text': 'Hidden text'
-'Small text': 'Small text'
-'Normal text': 'Normal text'
-'Big text': 'Big text'
-'Colors': 'Colors'
-'Background color': 'Background color'
-'Background color of current app': 'Background color of current app'
-'Text color': 'Text color'
-'Loader': 'Loader'
-'Icon': 'Icon'
-'Same color': 'Same color'
-'Opposite color': 'Opposite color'
-'Transparent': 'Transparent'
-'Opaque': 'Opaque'
-'Opener': 'Opener'
-'Default': 'Default'
-'Default (dark)': 'Default (dark)'
-'Hamburger': 'Hamburger'
-'Hamburger (dark)': 'Hamburger (dark)'
-'Hamburger 2': 'Hamburger 2'
-'Hamburger 2 (dark)': 'Hamburger 2 (dark)'
-'Before the logo': 'Before the logo'
-'After the logo': 'After the logo'
-'Position': 'Position'
-'Show only the opener (hidden logo)': 'Show only the opener (hidden logo)'
-'Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).': 'Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).'
-'Panel': 'Panel'
-'Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)': 'Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)'
-'Display the big menu': 'Display the big menu'
-'Display the logo': 'Display the logo'
-'Icons and texts': 'Icons and texts'
-'Loader enabled': 'Loader enabled'
-'Tips': 'Tips'
-'Always displayed': 'Always displayed'
-'This is the automatic behavior when the menu is always displayed.': 'This is the automatic behavior when the menu is always displayed.'
-'Not compatible with touch screens.': 'Not compatible with touch screens.'
-'Big menu': 'Big menu'
-'Live preview': 'Live preview'
-'Open apps in new tab': 'Open apps in new tab'
-'Use the global setting': 'Use the global setting'
-'Use my selection': 'Use my selection'
-'Show and hide the list of applications': 'Show and hide the list of applications'
-'Use the avatar instead of the logo': 'Use the avatar instead of the logo'
-'You do not have permission to change the settings.': 'You do not have permission to change the settings.'
-'Force this configuration to users': 'Force this configuration to users'
-'Export the configuration': 'Export the configuration'
-'Purge the cache': 'Purge the cache'
-'Show the link to settings': 'Show the link to settings'
-'The menu is enabled by default for users': 'The menu is enabled by default for users'
-'Except when the configuration is forced.': 'Except when the configuration is forced.'
-'Apps that should not be displayed in the menu': 'Apps that should not be displayed in the menu'
-'This feature is only compatible with the big menu display.': 'This feature is only compatible with the big menu display.'
-'The logo is a link to the default app': 'The logo is a link to the default app'
-'Others': 'Others'
-'Categories': 'Categories'
-'Customize sorting': 'Customize sorting'
-'Order by': 'Order by'
-'Name': 'Name'
-'Customed': 'Customed'
-'Show and hide the list of categories': 'Show and hide the list of categories'
-'This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.': 'This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.'
-'Dark mode colors': 'Dark mode colors'
-'With categories': 'With categories'
-'Custom categories': 'Custom categories'
-'Customize application categories': 'Customize application categories'
-'Reset to default': 'Reset to default'
-'Applications': 'Applications'
-'Applications kept in the top menu': 'Applications kept in the top menu'
-'Applications kept in the top menu but also shown in side menu': 'Applications kept in the top menu but also shown in side menu'
-'These applications must be selected in the previous option.': 'These applications must be selected in the previous option.'
-'Hide labels on mouse over': 'Hide labels on mouse over'
-'Toggle the menu': 'Prepnite ponuku'
-'Open the documentation': 'Open the documentation'
-'Ask the developer': 'Ask the developer'
-'New request': 'New request'
-'Report a bug': 'Report a bug'
-'Show the configuration': 'Show the configuration'
-'Configuration:': 'Configuration:'
-'Done!': 'Done!'
-'Copy': 'Copy'
-'Need help': 'Need help'
-'I would like a new feature': 'I would like a new feature'
-'Something went wrong': 'Something went wrong'
-'Select apps': 'Select apps'
-'Sort': 'Sort'
-'Customize': 'Customize'
-'Custom': 'Custom'
-'Close': 'Close'
+"Custom menu": "Custom menu"
+"Enable the custom menu": "Enable the custom menu"
+"No": "No"
+"Yes": "Yes"
+"Menu": "Menu"
+? 'Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab to navigate.'
+: 'Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab to navigate.'
+"Top menu": "Top menu"
+"Apps that not must be moved in the side menu": "Apps that not must be moved in the side menu"
+"If there is no selection then the global configuration is applied.": "If there is no selection then the global configuration is applied."
+"Experimental": "Experimental"
+"Save": "Save"
+"You like this app and you want to support me?": "You like this app and you want to support me?"
+"Buy me a coffee ☕": "Buy me a coffee ☕"
+"Hidden": "Hidden"
+"Small": "Small"
+"Normal": "Normal"
+"Big": "Big"
+"Hidden icon": "Hidden icon"
+"Small icon": "Small icon"
+"Normal icon": "Normal icon"
+"Big icon": "Big icon"
+"Hidden text": "Hidden text"
+"Small text": "Small text"
+"Normal text": "Normal text"
+"Big text": "Big text"
+"Colors": "Colors"
+"Background color": "Background color"
+"Background color of current app": "Background color of current app"
+"Text color": "Text color"
+"Loader": "Loader"
+"Icon": "Icon"
+"Same color": "Same color"
+"Opposite color": "Opposite color"
+"Transparent": "Transparent"
+"Opaque": "Opaque"
+"Opener": "Opener"
+"Default": "Default"
+"Default (dark)": "Default (dark)"
+"Hamburger": "Hamburger"
+"Hamburger (dark)": "Hamburger (dark)"
+"Hamburger 2": "Hamburger 2"
+"Hamburger 2 (dark)": "Hamburger 2 (dark)"
+"Before the logo": "Before the logo"
+"After the logo": "After the logo"
+"Position": "Position"
+"Show only the opener (hidden logo)": "Show only the opener (hidden logo)"
+"Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).": "Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages)."
+"Panel": "Panel"
+"Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)": "Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)"
+"Display the big menu": "Display the big menu"
+"Display the logo": "Display the logo"
+"Icons and texts": "Icons and texts"
+"Loader enabled": "Loader enabled"
+"Tips": "Tips"
+"Always displayed": "Always displayed"
+"This is the automatic behavior when the menu is always displayed.": "This is the automatic behavior when the menu is always displayed."
+"Not compatible with touch screens.": "Not compatible with touch screens."
+"Big menu": "Big menu"
+"Live preview": "Live preview"
+"Open apps in new tab": "Open apps in new tab"
+"Use the global setting": "Use the global setting"
+"Use my selection": "Use my selection"
+"Show and hide the list of applications": "Show and hide the list of applications"
+"Use the avatar instead of the logo": "Use the avatar instead of the logo"
+"You do not have permission to change the settings.": "You do not have permission to change the settings."
+"Force this configuration to users": "Force this configuration to users"
+"Export the configuration": "Export the configuration"
+"Purge the cache": "Purge the cache"
+"Show the link to settings": "Show the link to settings"
+"The menu is enabled by default for users": "The menu is enabled by default for users"
+"Except when the configuration is forced.": "Except when the configuration is forced."
+"Apps that should not be displayed in the menu": "Apps that should not be displayed in the menu"
+"This feature is only compatible with the big menu display.": "This feature is only compatible with the big menu display."
+"The logo is a link to the default app": "The logo is a link to the default app"
+"Others": "Others"
+"Categories": "Categories"
+"Customize sorting": "Customize sorting"
+"Order by": "Order by"
+"Name": "Name"
+"Customed": "Customed"
+"Show and hide the list of categories": "Show and hide the list of categories"
+"This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.": "This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled."
+"Dark mode colors": "Dark mode colors"
+"With categories": "With categories"
+"Custom categories": "Custom categories"
+"Customize application categories": "Customize application categories"
+"Reset to default": "Reset to default"
+"Applications": "Applications"
+"Applications kept in the top menu": "Applications kept in the top menu"
+"Applications kept in the top menu but also shown in side menu": "Applications kept in the top menu but also shown in side menu"
+"These applications must be selected in the previous option.": "These applications must be selected in the previous option."
+"Hide labels on mouse over": "Hide labels on mouse over"
+"Toggle the menu": "Toggle the menu"
diff --git a/src/l10n/fixtures/sv.yaml b/src/l10n/fixtures/sv.yaml
deleted file mode 100644
index d14314c..0000000
--- a/src/l10n/fixtures/sv.yaml
+++ /dev/null
@@ -1,111 +0,0 @@
-'Custom menu': 'Anpassad meny'
-'Enable the custom menu': 'Aktivera den anpassade menyn'
-'No': 'Nej'
-'Yes': 'Ja'
-'Menu': 'Meny'
-'Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab key to navigate.': 'Använd genvägen Ctrl+o för att visa eller dölja sidomenyn. Använd tabb-tangenten för att navigera.'
-'Top menu': 'Toppmeny'
-'Apps that not must be moved in the side menu': 'Appar som inte får flyttas i sidomenyn'
-'If there is no selection then the global configuration is applied.': 'Om inget val har gjorts tillämpas den globala konfigurationen.'
-'Experimental': 'Experimentell'
-'Save': 'Spara'
-'You like this app and you want to support me?': 'Gillar du den här appen och vill stödja mig?'
-'Buy me a coffee ☕': 'Bjud mig på en kaffe ☕'
-'Hidden': 'Dold'
-'Small': 'Liten'
-'Normal': 'Normal'
-'Big': 'Stor'
-'Hidden icon': 'Dold ikon'
-'Small icon': 'Liten ikon'
-'Normal icon': 'Normal ikon'
-'Big icon': 'Stor ikon'
-'Hidden text': 'Dold text'
-'Small text': 'Liten text'
-'Normal text': 'Normal text'
-'Big text': 'Stor text'
-'Colors': 'Färger'
-'Background color': 'Bakgrundsfärg'
-'Background color of current app': 'Bakgrundsfärg för aktuell app'
-'Text color': 'Textfärg'
-'Loader': 'Laddare'
-'Icon': 'Ikon'
-'Same color': 'Samma färg'
-'Opposite color': 'Motsatt färg'
-'Transparent': 'Transparent'
-'Opaque': 'Ogenomskinlig'
-'Opener': 'Öppnare'
-'Default': 'Standard'
-'Default (dark)': 'Standard(mörk)'
-'Hamburger': 'Hamburgermeny'
-'Hamburger (dark)': 'Hamburgermeny(mörk)'
-'Hamburger 2': 'Hamburgermeny 2'
-'Hamburger 2 (dark)': 'Hamburgermeny 2 (mörk)'
-'Before the logo': 'Före logotypen'
-'After the logo': 'Efter logotypen'
-'Position': 'Position'
-'Show only the opener (hidden logo)': 'Visa endast öppnaren (gömd logotyp)'
-'Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).': 'Visa inte sidomenyn eller öppnaren om det inte finns någon applikation (t.ex. publika sidor).'
-'Panel': 'Panel'
-'Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)': 'Öppna menyn när muspekaren hovrar över öppnaren (automatiskt avaktiverat på pekskärmar)'
-'Display the big menu': 'Visa den stora menyn'
-'Display the logo': 'Visa logotypen'
-'Icons and texts': 'Ikoner och texter'
-'Loader enabled': 'Laddare aktiverad'
-'Tips': 'Tips'
-'Always displayed': 'Alltid visad'
-'This is the automatic behavior when the menu is always displayed.': 'Detta är det automatiska beteendet när menyn alltid är visad.'
-'Not compatible with touch screens.': 'Inte kompatibel med pekskärmar.'
-'Big menu': 'Stor meny'
-'Live preview': 'Förhandsgranskning i realtid'
-'Open apps in new tab': 'Öppna appar i ny flik'
-'Use the global setting': 'Använd den globala inställningen'
-'Use my selection': 'Använd mitt val'
-'Show and hide the list of applications': 'Visa och dölj listan över applikationer'
-'Use the avatar instead of the logo': 'Använd avataren istället för logotypen'
-'You do not have permission to change the settings.': 'Du har inte behörighet att ändra inställningarna.'
-'Force this configuration to users': 'Tvinga denna konfiguration för användare'
-'Export the configuration': 'Exportera konfigurationen'
-'Purge the cache': 'Rensa cachen'
-'Show the link to settings': 'Visa länken till inställningarna'
-'The menu is enabled by default for users': 'Menyn är aktiverad som standard för användare'
-'Except when the configuration is forced.': 'Förutom när konfigurationen är tvingad.'
-'Apps that should not be displayed in the menu': 'Appar som inte ska visas i menyn'
-'This feature is only compatible with the big menu display.': 'Denna funktion är endast kompatibel med stor meny.'
-'The logo is a link to the default app': 'Logotypen är en länk till standardappen'
-'Others': 'Övriga'
-'Categories': 'Kategorier'
-'Customize sorting': 'Anpassa sortering'
-'Order by': 'Sortera efter'
-'Name': 'Namn'
-'Customed': 'Anpassad'
-'Show and hide the list of categories': 'Visa och dölj listan över kategorier'
-'This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.': 'Dessa parametrar används när mörkt tema eller Breeze Dark Theme är aktiverade.'
-'Dark mode colors': 'Färger för mörkt läge'
-'With categories': 'Med kategorier'
-'Custom categories': 'Anpassade kategorier'
-'Customize application categories': 'Anpassa app kategorier'
-'Reset to default': 'Återställ till standardvärden'
-'Applications': 'Applikationer'
-'Applications kept in the top menu': 'Applikationer som hålls i toppmenyn'
-'Applications kept in the top menu but also shown in side menu': 'Applikationer som visas både i toppmenyn och i sidomenyn'
-'These applications must be selected in the previous option.': 'Dessa applikationer måste väljas i föregående alternativ.'
-'Hide labels on mouse over': 'Dölj etiketter när muspekaren är över'
-'Except the hovered app': 'Förutom den app som muspekaren är över'
-'Search': 'Sök'
-'Toggle the menu': 'Växla menyn'
-'Open the documentation': 'Öppna dokumentationen'
-'Ask the developer': 'Fråga utvecklaren'
-'New request': 'Ny förfrågan'
-'Report a bug': 'Rapportera ett fel'
-'Show the configuration': 'Visa konfigurationen'
-'Configuration:': 'Konfiguration:'
-'Done!': 'Klar!'
-'Copy': 'Kopiera'
-'Need help': 'Behöver hjälp'
-'I would like a new feature': 'Jag skulle vilja ha en ny funktion'
-'Something went wrong': 'Något gick fel'
-'Select apps': 'Välj appar'
-'Sort': 'Sortera'
-'Customize': 'Anpassa'
-'Custom': 'Anpassad'
-'Close': 'Stäng'
diff --git a/src/l10n/fixtures/tpl/base.yaml b/src/l10n/fixtures/tpl/base.yaml
index eebd8c2..a2e635a 100644
--- a/src/l10n/fixtures/tpl/base.yaml
+++ b/src/l10n/fixtures/tpl/base.yaml
@@ -1,111 +1,100 @@
-'Custom menu': 'Custom menu'
-'Enable the custom menu': 'Enable the custom menu'
-'No': 'No'
-'Yes': 'Yes'
-'Menu': 'Menu'
-'Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab key to navigate.': 'Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab key to navigate.'
-'Top menu': 'Top menu'
-'Apps that not must be moved in the side menu': 'Apps that not must be moved in the side menu'
-'If there is no selection then the global configuration is applied.': 'If there is no selection then the global configuration is applied.'
-'Experimental': 'Experimental'
-'Save': 'Save'
-'You like this app and you want to support me?': 'You like this app and you want to support me?'
-'Buy me a coffee ☕': 'Buy me a coffee ☕'
-'Hidden': 'Hidden'
-'Small': 'Small'
-'Normal': 'Normal'
-'Big': 'Big'
-'Hidden icon': 'Hidden icon'
-'Small icon': 'Small icon'
-'Normal icon': 'Normal icon'
-'Big icon': 'Big icon'
-'Hidden text': 'Hidden text'
-'Small text': 'Small text'
-'Normal text': 'Normal text'
-'Big text': 'Big text'
-'Colors': 'Colors'
-'Background color': 'Background color'
-'Background color of current app': 'Background color of current app'
-'Text color': 'Text color'
-'Loader': 'Loader'
-'Icon': 'Icon'
-'Same color': 'Same color'
-'Opposite color': 'Opposite color'
-'Transparent': 'Transparent'
-'Opaque': 'Opaque'
-'Opener': 'Opener'
-'Default': 'Default'
-'Default (dark)': 'Default (dark)'
-'Hamburger': 'Hamburger'
-'Hamburger (dark)': 'Hamburger (dark)'
-'Hamburger 2': 'Hamburger 2'
-'Hamburger 2 (dark)': 'Hamburger 2 (dark)'
-'Before the logo': 'Before the logo'
-'After the logo': 'After the logo'
-'Position': 'Position'
-'Show only the opener (hidden logo)': 'Show only the opener (hidden logo)'
-'Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).': 'Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).'
-'Panel': 'Panel'
-'Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)': 'Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)'
-'Display the big menu': 'Display the big menu'
-'Display the logo': 'Display the logo'
-'Icons and texts': 'Icons and texts'
-'Loader enabled': 'Loader enabled'
-'Tips': 'Tips'
-'Always displayed': 'Always displayed'
-'This is the automatic behavior when the menu is always displayed.': 'This is the automatic behavior when the menu is always displayed.'
-'Not compatible with touch screens.': 'Not compatible with touch screens.'
-'Big menu': 'Big menu'
-'Live preview': 'Live preview'
-'Open apps in new tab': 'Open apps in new tab'
-'Use the global setting': 'Use the global setting'
-'Use my selection': 'Use my selection'
-'Show and hide the list of applications': 'Show and hide the list of applications'
-'Use the avatar instead of the logo': 'Use the avatar instead of the logo'
-'You do not have permission to change the settings.': 'You do not have permission to change the settings.'
-'Force this configuration to users': 'Force this configuration to users'
-'Export the configuration': 'Export the configuration'
-'Purge the cache': 'Purge the cache'
-'Show the link to settings': 'Show the link to settings'
-'The menu is enabled by default for users': 'The menu is enabled by default for users'
-'Except when the configuration is forced.': 'Except when the configuration is forced.'
-'Apps that should not be displayed in the menu': 'Apps that should not be displayed in the menu'
-'This feature is only compatible with the big menu display.': 'This feature is only compatible with the big menu display.'
-'The logo is a link to the default app': 'The logo is a link to the default app'
-'Others': 'Others'
-'Categories': 'Categories'
-'Customize sorting': 'Customize sorting'
-'Order by': 'Order by'
-'Name': 'Name'
-'Customed': 'Customed'
-'Show and hide the list of categories': 'Show and hide the list of categories'
-'This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.': 'This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.'
-'Dark mode colors': 'Dark mode colors'
-'With categories': 'With categories'
-'Custom categories': 'Custom categories'
-'Customize application categories': 'Customize application categories'
-'Reset to default': 'Reset to default'
-'Applications': 'Applications'
-'Applications kept in the top menu': 'Applications kept in the top menu'
-'Applications kept in the top menu but also shown in side menu': 'Applications kept in the top menu but also shown in side menu'
-'These applications must be selected in the previous option.': 'These applications must be selected in the previous option.'
-'Hide labels on mouse over': 'Hide labels on mouse over'
-'Except the hovered app': 'Except the hovered app'
-'Search': 'Search'
-'Toggle the menu': 'Toggle the menu'
-'Open the documentation': 'Open the documentation'
-'Ask the developer': 'Ask the developer'
-'New request': 'New request'
-'Report a bug': 'Report a bug'
-'Show the configuration': 'Show the configuration'
-'Configuration:': 'Configuration:'
-'Done!': 'Done!'
-'Copy': 'Copy'
-'Need help': 'Need help'
-'I would like a new feature': 'I would like a new feature'
-'Something went wrong': 'Something went wrong'
-'Select apps': 'Select apps'
-'Sort': 'Sort'
-'Customize': 'Customize'
-'Custom': 'Custom'
-'Close': 'Close'
+"Custom menu": "Custom menu"
+"Enable the custom menu": "Enable the custom menu"
+"No": "No"
+"Yes": "Yes"
+"Menu": "Menu"
+? 'Use the shortcut Ctrl+o
+ to open and to hide the side menu. Use tab to
+ navigate.'
+: 'Use the shortcut Ctrl+o
+ to open and to hide the side menu. Use tab to
+ navigate.'
+"Top menu": "Top menu"
+"Apps that not must be moved in the side menu": "Apps that not must be moved in the side menu"
+"If there is no selection then the global configuration is applied.": "If there is no selection then the global configuration is applied."
+"Experimental": "Experimental"
+"Save": "Save"
+"You like this app and you want to support me?": "You like this app and you want to support me?"
+"Buy me a coffee ☕": "Buy me a coffee ☕"
+"Hidden": "Hidden"
+"Small": "Small"
+"Normal": "Normal"
+"Big": "Big"
+"Hidden icon": "Hidden icon"
+"Small icon": "Small icon"
+"Normal icon": "Normal icon"
+"Big icon": "Big icon"
+"Hidden text": "Hidden text"
+"Small text": "Small text"
+"Normal text": "Normal text"
+"Big text": "Big text"
+"Colors": "Colors"
+"Background color": "Background color"
+"Background color of current app": "Background color of current app"
+"Text color": "Text color"
+"Loader": "Loader"
+"Icon": "Icon"
+"Same color": "Same color"
+"Opposite color": "Opposite color"
+"Transparent": "Transparent"
+"Opaque": "Opaque"
+"Opener": "Opener"
+"Default": "Default"
+"Default (dark)": "Default (dark)"
+"Hamburger": "Hamburger"
+"Hamburger (dark)": "Hamburger (dark)"
+"Hamburger 2": "Hamburger 2"
+"Hamburger 2 (dark)": "Hamburger 2 (dark)"
+"Before the logo": "Before the logo"
+"After the logo": "After the logo"
+"Position": "Position"
+"Show only the opener (hidden logo)": "Show only the opener (hidden logo)"
+"Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).": "Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages)."
+"Panel": "Panel"
+"Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)": "Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)"
+"Display the big menu": "Display the big menu"
+"Display the logo": "Display the logo"
+"Icons and texts": "Icons and texts"
+"Loader enabled": "Loader enabled"
+"Tips": "Tips"
+"Always displayed": "Always displayed"
+"This is the automatic behavior when the menu is always displayed.": "This is the automatic behavior when the menu is always displayed."
+"Not compatible with touch screens.": "Not compatible with touch screens."
+"Big menu": "Big menu"
+"Live preview": "Live preview"
+"Open apps in new tab": "Open apps in new tab"
+"Use the global setting": "Use the global setting"
+"Use my selection": "Use my selection"
+"Show and hide the list of applications": "Show and hide the list of applications"
+"Use the avatar instead of the logo": "Use the avatar instead of the logo"
+"You do not have permission to change the settings.": "You do not have permission to change the settings."
+"Force this configuration to users": "Force this configuration to users"
+"Export the configuration": "Export the configuration"
+"Purge the cache": "Purge the cache"
+"Show the link to settings": "Show the link to settings"
+"The menu is enabled by default for users": "The menu is enabled by default for users"
+"Except when the configuration is forced.": "Except when the configuration is forced."
+"Apps that should not be displayed in the menu": "Apps that should not be displayed in the menu"
+"This feature is only compatible with the big menu display.": "This feature is only compatible with the big menu display."
+"The logo is a link to the default app": "The logo is a link to the default app"
+"Others": "Others"
+"Categories": "Categories"
+"Customize sorting": "Customize sorting"
+"Order by": "Order by"
+"Name": "Name"
+"Customed": "Customed"
+"Show and hide the list of categories": "Show and hide the list of categories"
+"This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.": "This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled."
+"Dark mode colors": "Dark mode colors"
+"With categories": "With categories"
+"Custom categories": "Custom categories"
+"Customize application categories": "Customize application categories"
+"Reset to default": "Reset to default"
+"Applications": "Applications"
+"Applications kept in the top menu": "Applications kept in the top menu"
+"Applications kept in the top menu but also shown in side menu": "Applications kept in the top menu but also shown in side menu"
+"These applications must be selected in the previous option.": "These applications must be selected in the previous option."
+"Hide labels on mouse over": "Hide labels on mouse over"
+"Except the hovered app": "Except the hovered app"
+"Search": "Search"
+"Toggle the menu": "Toggle the menu"
diff --git a/src/l10n/fixtures/zh_CN.yaml b/src/l10n/fixtures/zh_CN.yaml
index bc77571..2f544b6 100644
--- a/src/l10n/fixtures/zh_CN.yaml
+++ b/src/l10n/fixtures/zh_CN.yaml
@@ -1,111 +1,96 @@
-'Custom menu': '自定义菜单'
-'Enable the custom menu': '启用自定义菜单'
-'No': '否'
-'Yes': '是'
-'Menu': '菜单'
-'Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab to navigate.': '使用快捷键 Ctrl+o 打开或隐藏侧边栏菜单。使用 Tab 键来导航。'
-'Top menu': '顶部菜单'
-'Apps that not must be moved in the side menu': '禁止在侧边栏菜单移动的应用'
-'If there is no selection then the global configuration is applied.': '如果没有选择,则应用全局配置。'
-'Experimental': '实验性'
-'Save': '保存'
-'You like this app and you want to support me?': '喜欢本应用并支持我一下?'
-'Buy me a coffee ☕': '赏一杯咖啡 ☕ 给我'
-'Hidden': '隐藏'
-'Small': '小型'
-'Normal': '标准'
-'Big': '大型'
-'Colors': '颜色'
-'Background color': '背景颜色'
-'Background color of current app': '当前应用的背景色'
-'Text color': '文本颜色'
-'Loader': '菜单指示器'
-'Icon': '图标'
-'Same color': '相同颜色'
-'Opposite color': '相反颜色'
-'Transparent': '透明'
-'Opaque': '不透明'
-'Opener': '触发器'
-'Default': '默认'
-'Default (dark)': '默认(深色)'
-'Hamburger': 'Hamburger'
-'Hamburger (dark)': 'Hamburger (深色)'
-'Hamburger 2': 'Hamburger 2'
-'Hamburger 2 (dark)': 'Hamburger 2 (深色)'
-'Before the logo': '在徽标之前'
-'After the logo': '在徽标之后'
-'Position': '位置'
-'Show only the opener (hidden logo)': '仅显示触发器(隐藏徽标)'
-'Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).': '如果没有应用程序(例如:公共页面),则不要显示侧边栏菜单和触发器。'
-'Panel': '面板'
-'Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)': '当鼠标悬停在触发器上时打开菜单(在触摸屏上自动禁用)'
-'Display the big menu': '显示大型菜单'
-'Display the logo': '显示徽标'
-'Icons and texts': '图标和文本'
-'Loader enabled': '菜单指示器已启用'
-'Tips': '技巧'
-'Always displayed': '始终显示'
-'This is the automatic behavior when the menu is always displayed.': '这是菜单始终显示时的自动行为。'
-'Not compatible with touch screens.': '与触摸屏不兼容。'
-'Big menu': '大型菜单'
-'Live preview': '实时预览'
-'Open apps in new tab': '在新标签页中打开应用'
-'Use the global setting': '使用全局设置'
-'Use my selection': '使用自定义设置'
-'Show and hide the list of applications': '显示和隐藏应用程序列表'
-'Use the avatar instead of the logo': '使用头像代替徽标'
-'You do not have permission to change the settings.': '您没有更改设置的权限。'
-'Force this configuration to users': '强制用户使用此配置'
-'Export the configuration': '导出配置'
-'Purge the cache': '清除缓存'
-'Show the link to settings': '显示设置链接'
-'The menu is enabled by default for users': '默认情况下为用户启用菜单'
-'Except when the configuration is forced.': '除非强制配置。'
-'Apps that should not be displayed in the menu': '禁止在菜单中显示的应用'
-'This feature is only compatible with the big menu display.': '此功能只和大型菜单兼容。'
-'The logo is a link to the default app': '徽标链接到默认应用'
-'Others': '其他'
-'Categories': '类别'
-'Customize sorting': '自定义排序'
-'Order by': '排序方式'
-'Name': '名称'
-'Customed': '自定义'
-'Show and hide the list of categories': '显示或隐藏类别列表'
-'This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.': '启用深色主题时使用此参数。'
-'Dark mode colors': '深色模式颜色'
-'With categories': '按类别'
-'Custom categories': '自定义类别'
-'Customize application categories': '自定义应用程序类别'
-'Reset to default': '重置为默认设置'
-'Hidden icon': '隐藏图标'
-'Small icon': '小图标'
-'Normal icon': '正常图标'
-'Big icon': '大图标'
-'Hidden text': '隐藏文本'
-'Small text': '小文本'
-'Normal text': '普通文本'
-'Big text': '大文本'
-'Applications': '应用程序'
-'Applications kept in the top menu': '应用程序保留在顶部菜单中'
-'Applications kept in the top menu but also shown in side menu': '应用程序保留在顶部菜单中,但也显示在侧边栏菜单中'
-'These applications must be selected in the previous option.': '必须在上一个选项中选择这些应用程序。'
-'Hide labels on mouse over': '鼠标悬停时隐藏标签'
-'Except the hovered app': '除了悬停的应用'
-'Search': '搜索'
-'Toggle menu': '切换菜单'
-'Open the documentation': '打开文档'
-'Ask the developer': '询问开发者'
-'New request': '新请求'
-'Report a bug': '报告错误'
-'Show the configuration': '显示配置'
-'Configuration:': '配置:'
-'Done!': '完成!'
-'Copy': '复制'
-'Need help': '需要帮助'
-'I would like a new feature': '我想要一个新功能'
-'Something went wrong': '出了点问题'
-'Select apps': '选择应用'
-'Sort': '排序'
-'Customize': '自定义'
-'Custom': '自定义'
-'Close': '关闭'
+"Custom menu": "自定义菜单"
+"Enable the custom menu": "激活自定义菜单"
+"No": "取消"
+"Yes": "确定"
+"Menu": "菜单"
+? "Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab to navigate."
+: "使用快捷键 Ctrl+o 打开或隐藏侧边栏菜单。使用tab 来导航。"
+"Top menu": "顶部菜单"
+"Apps that not must be moved in the side menu": "禁止在侧边栏菜单移动的应用"
+"If there is no selection then the global configuration is applied.": "如不选择,将应用全局设定。"
+"Experimental": "实验性"
+"Save": "保存"
+"You like this app and you want to support me?": "喜欢本应用并支持我一下?"
+"Buy me a coffee ☕": "赏一杯咖啡 ☕ 给我"
+"Hidden": "隐藏"
+"Small": "小型"
+"Normal": "标准"
+"Big": "大型"
+"Colors": "颜色"
+"Background color": "背景颜色"
+"Background color of current app": "当前应用的背景色"
+"Text color": "文字颜色"
+"Loader": "菜单指示器"
+"Icon": "图标"
+"Same color": "相同颜色"
+"Opposite color": "相反颜色"
+"Transparent": "透明"
+"Opaque": "不透明"
+"Opener": "容器"
+"Default": "默认"
+"Default (dark)": "默认(深色)"
+"Hamburger": "Hamburger"
+"Hamburger (dark)": "Hamburger (深色)"
+"Hamburger 2": "Hamburger 2"
+"Hamburger 2 (dark)": "Hamburger 2 (深色)"
+"Before the logo": "在logo前"
+"After the logo": "在logo后"
+"Position": "位置"
+"Show only the opener (hidden logo)": "只显示容器 (隐藏logo)"
+"Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).": "N如果没有应用,不显示侧边栏菜单和容器 (例如 : 公共页面)。"
+"Panel": "面板"
+"Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)": "鼠标悬停时打开菜单 (触摸屏时将自动禁用)"
+"Display the big menu": "显示大型菜单"
+"Display the logo": "显示logo"
+"Icons and texts": "图标与文字"
+"Loader enabled": "菜单指示器已激活"
+"Tips": "技巧"
+"Always displayed": "一直显示"
+"This is the automatic behavior when the menu is always displayed.": "一直显示菜单时的自动动作。"
+"Not compatible with touch screens.": "与触屏不兼容。"
+"Big menu": "大型菜单"
+"Live preview": "实时预览"
+"Open apps in new tab": "在新标签中打开应用"
+"Use the global setting": "使用全局设定"
+"Use my selection": "使用自定义设定"
+"Show and hide the list of applications": "显示或隐藏应用列表"
+"Use the avatar instead of the logo": "使用头像代替logo"
+"You do not have permission to change the settings.": "没有更改设置的权限。"
+"Force this configuration to users": "强制用户使用此设置"
+"Export the configuration": "导出设置"
+"Purge the cache": "清除缓存"
+"Show the link to settings": "显示设置链接"
+"The menu is enabled by default for users": "用户的默认菜单已激活"
+"Except when the configuration is forced.": "除非设置被强制使用。"
+"Apps that should not be displayed in the menu": "禁止在菜单中显示的应用"
+"This feature is only compatible with the big menu display.": "此功能只和大型菜单兼容。"
+"The logo is a link to the default app": "logo链接到默认应用"
+"Others": "其他"
+"Categories": "类别"
+"Customize sorting": "自定义顺序"
+"Order by": "排序规则"
+"Name": "名称"
+"Customed": "自定义"
+"Show and hide the list of categories": "显示或隐藏类别列表"
+"This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.": "此参数将应用于暗黑主题激活时。"
+"Dark mode colors": "暗黑模式颜色"
+"With categories": "有类别"
+"Custom categories": "自定义类别"
+"Customize application categories": "自定义应用程序类别"
+"Reset to default": "重置为默认设置"
+"Hidden icon": "隐藏图标"
+"Small icon": "小图标"
+"Normal icon": "正常图标"
+"Big icon": "大图标"
+"Hidden text": "隐藏文字"
+"Small text": "小文本"
+"Normal text": "普通文本"
+"Big text": "大文本"
+"Applications": "Applications"
+"Applications kept in the top menu": "Applications kept in the top menu"
+"Applications kept in the top menu but also shown in side menu": "Applications kept in the top menu but also shown in side menu"
+"These applications must be selected in the previous option.": "These applications must be selected in the previous option."
+"Hide labels on mouse over": "Hide labels on mouse over"
+"Except the hovered app": "Except the hovered app"
+"Search": "Search"
+"Toggle menu": "Toggle menu"
diff --git a/src/lib/app.js b/src/lib/app.js
deleted file mode 100644
index bf012e0..0000000
--- a/src/lib/app.js
+++ /dev/null
@@ -1,32 +0,0 @@
-/**
- * @license GNU AGPL version 3 or any later version
- *
- * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU Affero General Public License as
- * published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
- * License, or (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
- * GNU Affero General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
- * along with this program. If not, see - {{ t('side_menu', 'Use the shortcut Ctrl+o to open and to hide the side menu. Use tab key to navigate.') }} -
- -{{ trans('Configuration:') }}
- - - -