side_menu/src/l10n/fixtures/ru.yaml
Simon Vieille 4c76cea7c6
Some checks are pending
ci/woodpecker/push/woodpecker Pipeline is pending
update translations
2024-02-14 13:25:31 +01:00

97 lines
6.7 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

"Custom menu": "Custom menu"
"Enable the custom menu": "Включить пользовательское меню"
"No": "Нет"
"Yes": "Да"
"Menu": "Меню"
? 'Use the shortcut <span class="keyboard-key">Ctrl</span>+<span class="keyboard-key">o</span> to open and to hide the side menu. Use <span class="keyboard-key">tab</span> to navigate.'
: 'Используйте сочетание клавиш <span class="keyboard-key">Ctrl</span>+<span class="keyboard-key">o</span>, чтобы открыть или скрыть боковое меню. Используйте <span class="keyboard-key">Tab</span> для навигации.'
"Top menu": "Верхнее меню"
"Apps that not must be moved in the side menu": "Приложения не перемещаемые в боковое меню"
"If there is no selection then the global configuration is applied.": "Если тут ничего не отмечено, применяются глобальные настройки."
"Experimental": "Экспериментальный"
"Save": "Сохранить"
"You like this app and you want to support me?": "Вам нравится приложение или вы хотите поддержать меня?"
"Buy me a coffee ☕": "Купить мне чашку кофе ☕"
"Hidden": "Скрыто"
"Small": "Маленький"
"Normal": "Средний"
"Big": "Большой"
"Hidden icon": "Без иконки"
"Small icon": "Маленькая иконка"
"Normal icon": "Средняя иконка"
"Big icon": "Большая иконка"
"Hidden text": "Без текста"
"Small text": "Маленький текст"
"Normal text": "Средний текст"
"Big text": "Большой текст"
"Colors": "Цвета"
"Background color": "Цвет фона"
"Background color of current app": "Цвет фона выбранного приложения"
"Text color": "Цвет текста"
"Loader": "Загрузчик"
"Icon": "Иконка"
"Same color": "Такой же цвет"
"Opposite color": "Противоположный цвет"
"Transparent": "Прозрачный"
"Opaque": "Непрозрачный"
"Opener": "Открывалка"
"Default": "По умолчанию"
"Default (dark)": "По умолчанию (тёмный)"
"Hamburger": "Гамбургер"
"Hamburger (dark)": "Гамбургер (тёмный)"
"Hamburger 2": "Гамбургер 2"
"Hamburger 2 (dark)": "Гамбургер 2 (тёмный)"
"Before the logo": "Перед логотипом"
"After the logo": "После логотипа"
"Position": "Положение"
"Show only the opener (hidden logo)": "Показать только открывающую часть (скрытый логотип)"
"Do not display the side menu and the opener if there is no application (eg: public pages).": "Не отображать боковое меню и открывалку, если нет приложения (например, публичные страницы)."
"Panel": "Панель"
"Open the menu when the mouse is hover the opener (automatically disabled on touch screens)": "Открывать меню при наведении мыши на экран (автоматически отключается на сенсорных экранах)"
"Display the big menu": "Отобразить большое меню"
"Display the logo": "Показать логотип"
"Icons and texts": "Иконки и текст"
"Loader enabled": "Загрузчик включен"
"Tips": "Советы"
"Always displayed": "Всегда отображается"
"This is the automatic behavior when the menu is always displayed.": "This is the automatic behavior when the menu is always displayed."
"Not compatible with touch screens.": "Не совместимо с сенсорными экранами."
"Big menu": "Большое меню"
"Live preview": "Live preview"
"Open apps in new tab": "Открывать приложения в новой вкладке"
"Use the global setting": "Использовать глобальные настройки"
"Use my selection": "Использовать мои настройки"
"Show and hide the list of applications": "Показать или скрыть список приложений"
"Use the avatar instead of the logo": "Использовать аватар вместо логотипа"
"You do not have permission to change the settings.": "У вас нет разрешения изменять настройки."
"Force this configuration to users": "Force this configuration to users"
"Export the configuration": "Экспортировать конфигурацию"
"Purge the cache": "Очистить кэш"
"Show the link to settings": "Показать ссылку на настройки"
"The menu is enabled by default for users": "Это меню включено по умолчанию для пользователей"
"Except when the configuration is forced.": "Except when the configuration is forced."
"Apps that should not be displayed in the menu": "Ппрограммы, скрытые из меню"
"This feature is only compatible with the <code>big menu</code> display.": "This feature is only compatible with the <code>big menu</code> display."
"The logo is a link to the default app": "Логотип открывает приложение по умолчанию"
"Others": "Прочие"
"Categories": "Категории"
"Customize sorting": "Настроить сортировку"
"Order by": "В порядке"
"Name": "Название"
"Customed": "Customed"
"Show and hide the list of categories": "Показать или скрыть список категорий"
"This parameters are used when Dark theme or Breeze Dark Theme are enabled.": "Эти настройки используются темами Тёмная и Тёмная Breeze."
"Dark mode colors": "Цвета тёмной темы"
"With categories": "С категориями"
"Custom categories": "Пользовательские категории"
"Customize application categories": "Изменить категории приложений"
"Reset to default": "Сбросить к значениям по умолчанию"
"Applications": "Приложения"
"Applications kept in the top menu": "Applications kept in the top menu"
"Applications kept in the top menu but also shown in side menu": "Applications kept in the top menu but also shown in side menu"
"These applications must be selected in the previous option.": "These applications must be selected in the previous option."
"Hide labels on mouse over": "Скрыть название при наведении мыши"
"Except the hovered app": "Except the hovered app"
"Search": "Search"
"Toggle the menu": "Toggle the menu"