diff --git a/src/Controller/MonitoringApiController.php b/src/Controller/MonitoringApiController.php
index b32ab5c..8e785e4 100644
--- a/src/Controller/MonitoringApiController.php
+++ b/src/Controller/MonitoringApiController.php
@@ -26,7 +26,7 @@ class MonitoringApiController extends AbstractController
         $entities = $repository->findByDateRange(new \DateTime('now - 1 day'), new \DateTime('now'));
 
         $line = [
-            'label' => 'Relevés de la température',
+            'label' => 'Température',
             'data' => [],
             'borderColor' => 'rgb(255, 205, 86)',
             'fill' => false,
@@ -36,6 +36,7 @@ class MonitoringApiController extends AbstractController
             'label' => 'Idéal le jour',
             'data' => [],
             'borderColor' => 'rgb(255, 200, 200)',
+            'pointRadius' => 0,
             'fill' => false,
         ];
 
@@ -43,6 +44,7 @@ class MonitoringApiController extends AbstractController
             'label' => 'Minimum la nuit',
             'data' => [],
             'borderColor' => 'rgb(216, 234, 255)',
+            'pointRadius' => 0,
             'fill' => false,
         ];
 
@@ -51,6 +53,7 @@ class MonitoringApiController extends AbstractController
             'data' => [],
             'borderColor' => 'rgb(230, 217, 149)',
             'backgroundColor' => 'rgb(230, 217, 149)',
+            'pointRadius' => 0,
             'fill' => true,
         ];
 
@@ -59,6 +62,7 @@ class MonitoringApiController extends AbstractController
             'data' => [],
             'borderColor' => 'rgb(94, 94, 94)',
             'backgroundColor' => 'rgb(94, 94, 94)',
+            'pointRadius' => 0,
             'fill' => true,
         ];
 
@@ -117,6 +121,7 @@ class MonitoringApiController extends AbstractController
             'label' => 'Valeur maximale',
             'data' => [],
             'borderColor' => 'rgb(200, 200, 200)',
+            'pointRadius' => 0,
             'fill' => false,
         ];
 
@@ -125,6 +130,7 @@ class MonitoringApiController extends AbstractController
             'data' => [],
             'borderColor' => 'rgb(230, 217, 149)',
             'backgroundColor' => 'rgb(230, 217, 149)',
+            'pointRadius' => 0,
             'fill' => true,
         ];
 
@@ -133,6 +139,7 @@ class MonitoringApiController extends AbstractController
             'data' => [],
             'borderColor' => 'rgb(94, 94, 94)',
             'backgroundColor' => 'rgb(94, 94, 94)',
+            'pointRadius' => 0,
             'fill' => true,
         ];