diff --git a/src/Controller/MonitoringApiController.php b/src/Controller/MonitoringApiController.php
index 0eb33a7..a2acb15 100644
--- a/src/Controller/MonitoringApiController.php
+++ b/src/Controller/MonitoringApiController.php
@@ -29,7 +29,7 @@ class MonitoringApiController extends AbstractController
         ];
 
         $line2 = [
-            'label' => 'Maxium',
+            'label' => 'Idéal le jour',
             'data' => [],
             'borderColor' => 'rgb(255, 200, 200)',
             'backgroundColor' => 'rgb(255, 200, 200)',
@@ -37,7 +37,7 @@ class MonitoringApiController extends AbstractController
         ];
 
         $line3 = [
-            'label' => 'Minimum',
+            'label' => 'Minimum la nuit',
             'data' => [],
             'borderColor' => 'rgb(216, 234, 255)',
             'backgroundColor' => 'rgb(216, 234, 255)',