Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 76.3% (605 of 792 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/it/
This commit is contained in:
x 2020-11-05 14:53:10 +00:00 committed by Weblate
parent 8560965a9f
commit 48da782291

View file

@ -388,6 +388,7 @@
"Post a comment": "Pubblica un commento",
"Post a reply": "Pubblica una risposta",
"Postal Code": "CAP",
"Powered by {mobilizon}. © 2018 - {date} The Mobilizon Contributors - Made with the financial support of {contributors}.": "Offerto da {mobilizon}. © 2018 - {date} I contributori di Mobilizon - Realizzato con il sostegno finanziario di {contributors}.",
"Preferences": "Preferenze",
"Previous page": "Pagina precedente",
"Privacy Policy": "Politica sulla riservatezza",
@ -594,6 +595,7 @@
"full rules": "regole complete",
"iCal Feed": "Feed iCal",
"instance rules": "regole dell'istanza",
"more than 1360 contributors": "più di 1360 donatori",
"profile@instance": "profilo@istanza",
"report #{report_number}": "relazione",
"terms of service": "termini di servizio",
@ -607,6 +609,7 @@
"{moderator} closed {report}": "{moderator} ha chiuso {report}",
"{moderator} deleted an event named \"{title}\"": "{moderator} ha cancellato un evento denominato \"{title}\"",
"{moderator} has deleted user {user}": "{moderator} ha cancellato l'utente {user}",
"{moderator} has unsuspended profile {profile}": "{moderatore} ha annullato la sospensione del profilo {profile}",
"{moderator} marked {report} as resolved": "contrassegnato come risolto",
"{moderator} reopened {report}": "{moderator} ha riaperto {report}",
"{moderator} suspended profile {profile}": "{moderator} ha sospeso il profilo {profile}",