1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/24eme/signaturepdf synced 2026-03-14 13:55:44 +01:00

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (180 of 180 strings)

Translation: Signature PDF/Application
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/signature-pdf/application/eu/
This commit is contained in:
xabirequejo 2025-10-05 18:32:58 +02:00 committed by Hosted Weblate
commit 8de7710d00
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-04 13:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-05 23:02+0000\n"
"Last-Translator: xabirequejo <xabi.rn@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/signature-pdf/"
"application/eu/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
msgid "en"
msgstr "eu"
@ -136,7 +136,7 @@ msgid "Add a watermark"
msgstr "Gehitu filigrana"
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Berria"
msgid "Redact areas"
msgstr "Ezabatu eremuak"
@ -163,7 +163,7 @@ msgid "Delete pages"
msgstr "Ezabatu orriak"
msgid "Generate a booklet"
msgstr ""
msgstr "Sortu liburuxka"
msgid "Convert images to PDF"
msgstr "Bihurtu irudiak PDFra"
@ -298,28 +298,28 @@ msgid "Other formats"
msgstr "Beste formatu batzuk"
msgid "Custom"
msgstr ""
msgstr "Pertsonalizatua"
msgid "Paper size"
msgstr "Paperaren neurria"
msgid "Width"
msgstr ""
msgstr "Zabalera"
msgid "Height"
msgstr ""
msgstr "Altuera"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgstr "Unitatea"
msgid "Normal"
msgstr ""
msgstr "Arrunta"
msgid "Booklet"
msgstr ""
msgstr "Liburuxka"
msgid "Formatting"
msgstr ""
msgstr "Formatua"
msgid "Sign, initial, stamp, complete a document"
msgstr "Sinatu, idatzi inizialak, zigilatu, osatu dokumentua"