forms/l10n/sl.js

OC.L10N.register(
    "forms",
    {
    "Forms" : "Vprašalniki",
    "A forms app, similar to Google Forms." : "Program Vprašalniki, zasnovan podobno kot Google Forms.",
    "A forms app, similar to Google Forms with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, and public)." : "Program Vprašalniki, zasnovan podobno kot Google Forms z možnostjo omejevanja dostopa (člani, skupine ali uporabniki, javnost).",
    "Create new form" : "Ustvari nov vprašalnik",
    "Delete form" : "Izbriši vprašalnik",
    "Cannot copy, please copy the link manually" : "Povezave ni mogoče kopirati. Storite to ročno.",
    "Group" : "Skupina",
    "Title" : "Naslov",
    "Description" : "Opis",
    "Name of user or group" : "Ime uporabnika oziroma skupine",
    "Expiration date" : "Datum preteka",
    "Form Expired" : "Vprašalnik je potekel",
    "This Form has expired and is no longer taking answers." : "Čas za izpolnjevanje vprašalnika je poteke in ni več mogoče dodajati novih odzivov.",
    "Access denied" : "Dostop je zavrnjen",
    "You are not allowed to view this form or the form does not exist." : "Za ogled tega vprašalnika ni ustreznih dovoljen, ali pa ta ne obstaja.",
    "You are not allowed to edit this form or the form does not exist." : "Za urejanje tega vprašalnika ni ustreznih dovoljen, ali pa ta ne obstaja.",
    "You are either not allowed to delete this form or it doesn't exist." : "Za brisanje tega vprašalnika ni ustreznih dovoljen, ali pa ta ne obstaja."
},
"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);");