deblan/gdpr
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/aeris/gdpr synced 2024-05-04 23:03:13 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update en.md

Browse source 
More minor grammatical corrections.
This commit is contained in:
btreguier 2018-10-17 20:10:45 +02:00 committed by aeris
parent e66d9733ac
commit 5f716fd11a
2 changed files with 26 additions and 26 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
email/en.md
View file

@ -1,20 +1,20 @@
Hi,
My personal data, like my email address, are protected under GDPR law since may 2016
My personal data, like my email address, are protected under GDPR law since may 2016.
http://www.privacy-regulation.eu/en/
As the article 3 say, all GDPR law apply to you because I'm an UE citizen, even if your company is outside the UE.
As Article 3 says, the whole GDPR law applies to you because I am an EU citizen, even if your company is based outside of the EU.
http://www.privacy-regulation.eu/en/3.htm
As the article 15 says, I have the right to ask you to provide to me all personal datas you have about myself, the purpose of the processing, why and how you collect them, if you share my data with others people or countries, etc
As Article 15 says, I have the right to ask you to provide me with all the personal data you have about me, the purpose of the processing, why and how you collect them, if you share my data with other people or countries, etc.
http://www.privacy-regulation.eu/en/15.htm
As the article 7 says, I ask you to prove to me I have consented to my data to be collected and processed.
As Article 7 says, I want you to prove me I have given my consent for my data to be collected and processed.
http://www.privacy-regulation.eu/en/7.htm
As the article 12 says, you have 1 month to fullfill my request, after that I will open a case to the UE regulator.
As Article 12 says, you have 1 month to fulfill my request, after which I will open a case to the EU regulator.
http://www.privacy-regulation.eu/en/12.htm
I also want all my personal data to be destroyed from your database or other storage (including backup). **But only after you provide me informations requested above.**
I also want all my personal data to be destroyed from your databases or other storage (including backups). **But only after you provide me with the information requested above.**
Regards,

40
letter/en.md
View file

@ -1,36 +1,36 @@
Dear Sir or Madam:
I am writing to you in your capacity as data protection officer for your
company. In light of recent spam received on this email address,
I am making this request for access to personal data
company. Following recent spam received on this email address,
I am making this request for access to my personal data
pursuant to Article 15 of the General Data Protection Regulation.
I am concerned that your company’s information practices may be putting my
personal information at undue risk of exposure or in fact has breached its
obligation to safeguard my personal information.
I proof my identity and this email address property by signing this email with
I prove my identity and this email address property by signing this email with
my GPG key 0xefb74277ece4e222.
If you require further information, please contact me at my address above.
I would like you to be aware at the outset, that I expect a reply to my
request within one month, as required under Article 12. Failure to comply will
I would like you to be aware at the outset that I expect a reply to my
request within one month, as required per Article 12. Failure to comply will
leave me with no other option but to forward my inquiry with a letter of
complaint to the CNIL (French GDPR regulator).
Please advise as to the following:
1. Please confirm to me whether or not my personal data is being processed.
1. Please confirm whether or not my personal data is being processed.
If it is, please provide me with the categories of personal data you have
about me in your files and databases.
a. In particular, please tell me what you know about me in your
information systems, whether or not contained in databases, and including e-
mail, documents on your networks, or voice or other media that you may store.
information systems, whether or not contained in databases, and including
email, documents on your networks, or voice or other media that you may store.
b. Additionally, please advise me in which countries my personal data is
stored, or accessible from. In case you make use of cloud services to store or
process my data, please include the countries in which the servers are located
where my data are or were (in the past 12 months) stored.
where my data are or have been (in the past 12 months) stored.
c. Please provide me with a copy of, or access to, my personal data that
you have or are processing.
@ -45,15 +45,15 @@ have) shared my personal data.
whom you have disclosed my personal data, please provide a list of third
parties to whom you may have disclosed my personal data.
b. Please also identify which jurisdictions that you have identified in
1(b) above that these third parties with whom you have or may have shared my
b. Please also identify which jurisdictions identified in 1(b)
above that these third parties with whom you have or may have shared my
personal data, from which these third parties have stored or can access my
personal data. Please also provide insight in the legal grounds for
transferring my personal data to these jurisdictions. Where you have done so,
or are doing so, on the basis of appropriate safeguards, please provide a
copy.
c. Additionally, I would like to know what safeguards have been put in
c. Additionally, I would like to know which safeguards have been put in
place in relation to these third parties that you have identified in relation
to the transfer of my personal data.
@ -70,7 +70,7 @@ whether or not on the basis of Article 22 of the GDPR, please provide me with
information concerning the basis for the logic in making such automated
decisions, and the significance and consequences of such processing.
7. I would like to know whether or not my personal data has been disclosed
7. I would like to know whether or not my personal data was disclosed
inadvertently by your company in the past, or as a result of a security or
privacy breach.
@ -96,14 +96,14 @@ myself, as a result of the breach;
be taken to prevent further unauthorized access to my personal data;
viii. contact information so that I can obtain more
information and assistance in relation to such a breach, and
information and assistance in relation to the breach, and
ix. information and advice on what I can do to protect
myself against any harms, including identity theft and fraud.
b. If you are not able to state with any certainty whether such an
exposure has taken place, through the use of appropriate technologies, please
advise what mitigating steps you have taken, such as
exposure took place, through the use of appropriate technologies, please
advise what mitigating steps you have taken, such as:
i. Encryption of my personal data;
@ -113,7 +113,7 @@ advise what mitigating steps you have taken, such as
iv. Any other means
8. I would like to know your information policies and standards that you
8. I would like to know the information policies and standards that you
enforce in relation to the safeguarding of my personal data, such as whether
you comply with to ISO27001 for information security, and more particularly, your
practices in relation to the following:
@ -146,13 +146,13 @@ following:
that
individuals within your organization will be monitored to ensure that they do
not deliberately or inadvertently disclose personal data outside your company,
through e-mail, web-mail or instant messaging, or otherwise.
through email, web-mail or instant messaging, or otherwise.
b. Have you had had any circumstances in which employees or
contractors
have been dismissed, and/or been charged under criminal laws for accessing my
personal data inappropriately, or if you are unable to determine this, of any
customers, in the past twelve months.
personal data inappropriately, or if you are unable to determine this, the data
of any of your customers, in the past twelve months.
c. Please advise as to what training and awareness measures you have
taken in order to ensure that employees and contractors are accessing and