deblan-mirror/24eme-signaturepdf
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/24eme/signaturepdf synced 2024-05-21 07:06:41 +02:00
Code Activity

Merge pull request #88 from weblate/weblate-signature-pdf-application

Browse source 
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Vincent LAURENT 2024-02-08 23:02:19 +01:00 committed by GitHub
parent 57f7a05f36 34dc9a08a2
commit 5c1fdd5c4b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 37 additions and 37 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

74
locale/de/LC_MESSAGES/application.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 12:52+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-11-23 12:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-14 12:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-07 02:01+0000\n"
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n" "Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/signature-pdf/" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/signature-pdf/"
"application/de/>\n" "application/de/>\n"
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
"gespeichert wird" "gespeichert wird"
msgid "Your pdf is already optimized" msgid "Your pdf is already optimized"
msgstr "" msgstr "Ihr PDF ist bereits optimiert"
msgid "Compress" msgid "Compress"
msgstr "Komprimieren" msgstr "Komprimieren"
@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Niedrige Komprimierung (maximale Qualität)"
#, php-format #, php-format
msgid "%s Medium compression %s (default)" msgid "%s Medium compression %s (default)"
msgstr "" msgstr "%s Mittlere Kompression %s (Standard)"
msgid "High compression (minimum quality)" msgid "High compression (minimum quality)"
msgstr "Hohe Komprimierung (minimale Qualität)" msgstr "Hohe Komprimierung (minimale Qualität)"
@ -73,30 +73,30 @@ msgid "under AGPL-3.0 license"
msgstr "unter AGPL-3.0-Lizenz" msgstr "unter AGPL-3.0-Lizenz"
msgid "see the source code" msgid "see the source code"
msgstr "" msgstr "siehe den Quellcode"
msgid "Editing PDF metadata" msgid "Editing PDF metadata"
msgstr "PDF-Metadaten bearbeiten" msgstr "PDF-Metadaten bearbeiten"
#, php-format #, php-format
msgid "%s Edit metadata" msgid "%s Edit metadata"
msgstr "" msgstr "%s Metadaten bearbeiten"
msgid "Add, edit, or remove metadata from a PDF" msgid "Add, edit, or remove metadata from a PDF"
msgstr "" msgstr ""
"Hinzufügen, Bearbeiten oder Entfernen von Metadaten aus einer PDF-Datei" "Hinzufügen, Bearbeiten oder Entfernen von Metadaten aus einer PDF-Datei"
msgid "Test with a demo PDF" msgid "Test with a demo PDF"
msgstr "" msgstr "Mit Demo-PDF testen"
msgid "List of PDF metadata" msgid "List of PDF metadata"
msgstr "Liste der PDF-Metadaten" msgstr "Liste der PDF-Metadaten"
msgid "Add new metadata" msgid "Add new metadata"
msgstr "" msgstr "Neue Metadaten hinzufügen"
msgid "Key" msgid "Key"
msgstr "" msgstr "Schlüssel"
msgid "Value" msgid "Value"
msgstr "Wert" msgstr "Wert"
@ -112,20 +112,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr "Metadaten bearbeiten" msgstr "Metadaten bearbeiten"
msgid "Save and download the PDF" msgid "Save and download the PDF"
msgstr "" msgstr "PDF speichern und herunterladen"
msgid "Download the PDF" msgid "Download the PDF"
msgstr "" msgstr "PDF herunterladen"
msgid "Organize PDF" msgid "Organize PDF"
msgstr "" msgstr "PDF organisieren"
#, php-format #, php-format
msgid "%s Organize PDF" msgid "%s Organize PDF"
msgstr "" msgstr "%s PDF organisieren"
msgid "Merge, sort, rotate, delete, extract pages" msgid "Merge, sort, rotate, delete, extract pages"
msgstr "" msgstr "Seiten zusammenführen, sortieren, drehen, löschen, extrahieren"
msgid "Touch a page to select it" msgid "Touch a page to select it"
msgstr "" msgstr ""
@ -143,11 +143,11 @@ msgstr ""
#, php-format #, php-format
msgid "%s Add a PDF" msgid "%s Add a PDF"
msgstr "" msgstr "%s PDF hinzufügen"
#, php-format #, php-format
msgid "%s page(s) selected" msgid "%s page(s) selected"
msgstr "" msgstr "%s Seite(n) ausgewählt"
#, php-format #, php-format
msgid "%s Rotate 90°" msgid "%s Rotate 90°"
@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "%s Drehe um 90°"
#, php-format #, php-format
msgid "%s Move" msgid "%s Move"
msgstr "" msgstr "%s Verschieben"
#, php-format #, php-format
msgid "%s Delete" msgid "%s Delete"
@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "%s Läschen"
#, php-format #, php-format
msgid "%s Extract and download" msgid "%s Extract and download"
msgstr "" msgstr "%s Extrahieren und herunterladen"
#, php-format #, php-format
msgid "%s Cancel selection" msgid "%s Cancel selection"
@ -171,10 +171,10 @@ msgstr "%s Auswahl aufheben"
#, php-format #, php-format
msgid "%s Download the full PDF" msgid "%s Download the full PDF"
msgstr "" msgstr "%s Vollständiges PDF herunterladen"
msgid "No" msgid "No"
msgstr "" msgstr "Nein"
msgid "page" msgid "page"
msgstr "Seite" msgstr "Seite"
@ -184,10 +184,10 @@ msgstr "Abbrechen"
#, php-format #, php-format
msgid "%s Turn" msgid "%s Turn"
msgstr "" msgstr "%s Drehen"
msgid "Download the selection" msgid "Download the selection"
msgstr "" msgstr "Auswahl herunterladen"
msgid "PDF documents" msgid "PDF documents"
msgstr "PDF-Dokumente" msgstr "PDF-Dokumente"
@ -208,17 +208,17 @@ msgid "Move here"
msgstr "Hierher verschieben" msgstr "Hierher verschieben"
msgid "Turn this page" msgid "Turn this page"
msgstr "" msgstr "Diese Seite drehen"
msgid "Download this page" msgid "Download this page"
msgstr "" msgstr "Diese Seite herunterladen"
msgid "Page" msgid "Page"
msgstr "Seite" msgstr "Seite"
#, php-format #, php-format
msgid "%s Sign a PDF" msgid "%s Sign a PDF"
msgstr "" msgstr "%s PDF signieren"
msgid "Sign, initial, stamp, complete a document" msgid "Sign, initial, stamp, complete a document"
msgstr "" msgstr ""
@ -227,7 +227,7 @@ msgid "The PDF should not exceed"
msgstr "" msgstr ""
msgid "MB and" msgid "MB and"
msgstr "" msgstr "MB und"
msgid "pages" msgid "pages"
msgstr "Seiten" msgstr "Seiten"
@ -248,7 +248,7 @@ msgid "Close this PDF and return to the homepage"
msgstr "" msgstr ""
msgid "PDF Signature" msgid "PDF Signature"
msgstr "" msgstr "PDF-Signatur"
msgid "This PDF is shared with others to be signed by multiple people" msgid "This PDF is shared with others to be signed by multiple people"
msgstr "" msgstr ""
@ -290,7 +290,7 @@ msgid "%s Share to sign %s with multiple people"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Download the signed PDF" msgid "Download the signed PDF"
msgstr "" msgstr "Signierte PDF herunterladen"
#, php-format #, php-format
msgid "You are %s to have signed this PDF" msgid "You are %s to have signed this PDF"
@ -298,7 +298,7 @@ msgstr ""
#, php-format #, php-format
msgid "%s Download the PDF" msgid "%s Download the PDF"
msgstr "" msgstr "%s PDF herunterladen"
msgid "Transmit my signature" msgid "Transmit my signature"
msgstr "Meine Unterschrift übermitteln" msgstr "Meine Unterschrift übermitteln"
@ -354,22 +354,22 @@ msgid "%s The PDF will be kept"
msgstr "" msgstr ""
msgid "for one year" msgid "for one year"
msgstr "" msgstr "für ein Jahr"
msgid "for six months" msgid "for six months"
msgstr "" msgstr "für sechs Monate"
msgid "for one month" msgid "for one month"
msgstr "" msgstr "für einen Monat"
msgid "for one week" msgid "for one week"
msgstr "" msgstr "für eine Woche"
msgid "for one day" msgid "for one day"
msgstr "" msgstr "für einen Tag"
msgid "for one hour" msgid "for one hour"
msgstr "" msgstr "für eine Stunde"
msgid "after the last signature." msgid "after the last signature."
msgstr "" msgstr ""
@ -395,7 +395,7 @@ msgid "Sharing link"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Copied !" msgid "Copied !"
msgstr "" msgstr "Kopiert!"
msgid "Copy" msgid "Copy"
msgstr "Kopieren" msgstr "Kopieren"
@ -423,10 +423,10 @@ msgid "Language"
msgstr "Sprache" msgstr "Sprache"
msgid "Sign" msgid "Sign"
msgstr "" msgstr "Signieren"
msgid "Organize" msgid "Organize"
msgstr "" msgstr "Organisieren"
msgid "Metadata" msgid "Metadata"
msgstr "Metadaten" msgstr "Metadaten"